[2004-11-10] 梁愛詩：大中華法制可合作

放大圖片

　梁愛詩、張信剛、孟嗣德、馬培德等為「大中華地區民法的現在與未來——法國民法典200周年紀念研討會」主持開幕儀式。 (梁祖蓮 攝)

　【本報訊】（記者　梁祖蓮）特區律政司司長梁愛詩表示：大中華區存在的4個法律制度，包括內地、香港、台灣、澳門的雖各有不同，但一國之內，不同的法律制度定能共同合作。回歸以來，各個司法管轄區一直採取積極的措施，加深彼此的了解，令人欣慰，她相信這些措施將會繼續下去。透過共同努力，定能克服種種障礙，為中國的經濟和社會發展作出貢獻。

　香港城市大學法律學院、澳門特別行政區法律及司法培訓中心和法國駐港總領事館一連兩天聯合舉辦「大中華地區民法的現在與未來—法國民法典200周年紀念研討會」，來自內地、香港、澳門、台灣及法國的法律學者和法律專業人員，就《法國民法典》對大中華地區的影響進行討論。律政司司長梁愛詩、城大校長張信剛、法國駐港總領事孟嗣德、城大法律學院院長馬培德為研討會主持開幕儀式。

加強溝通 利彼此合作

　梁愛詩在致辭時表示，《法國民法典》200周年紀念及城大20周年紀念有助大家以宏觀的角度去考慮現時的法律問題，包括香港的法律制度是如何演進、當中受到的影響、未來的路向及最終的目標等。她認為，透過了解不同的法律制度，對於彼此的合作都有裨益。

　研討將集中討論《法國民法典》對大中華地區的影響，包括大中華、民法和國際條約、大中華區內地區之間及其與外國的互動、民法和經濟挑戰、民法在當今國際上所扮演的角色。