[2004-11-20] 經濟轉型說語言
■史 鳴
香港經濟轉型千頭萬緒，有高端部分如金融科技從業人員，有低端部分如勞工低技術，酒店服務員、百貨銷售員之類，都面臨硬軟件的轉變。特別是軟件的轉型，更是決定生死關鍵。心理的調整，文化的融合，甚至價值觀的碰撞，在在都是動大筋骨的事情。然而一切轉變的基礎，在於語言的平台，香港經濟轉型成功與否，首先看語言平台構築是否成功。
不可否認，香港自政府開始，已有不少社會方面開始注意普通話普及教育，但亦不可否認，普通話的普及遠遠達不到需求，可以說是大大拖了香港轉型的後腿。
中國逐漸發展為全球除美國之外第二大經濟體系。香港是否可以在金融方面成為中國與全球金融接軌間的緩衝蓄水池，是否可成為離岸人民幣處理中心，令香港有一股新的金融經濟發展活力，端看香港金融與中國金融的磨合。其中語言溝通，彼此了解是首要因素。新加坡等地甚至連歐美一些教育界都頗有前瞻地開始抓中文教育，普通話成為母語外的首要外語，開始有世界性趨勢。這是今後百年的新動向。香港近水樓台，又逢轉型之機，如不努力，以後在外國甚至在中國內地和中國人講英語不講中國話的「醜事」，不但令人汗顏，而且會令洋人㘹笑。
中國正在成為世界旅遊人口輸出大國，法國、西班牙旅遊界都在推行中國普通話的學習。而香港的低端行業，更要從國人的「個人遊」獲得新的市場份額。這一點相信香港政府已可以看出其事關政治和社會穩定。失業率的下降，可以說是和普通話的普及有莫大關聯。
語言是文化的基因，香港不能盡快過普通話語言關，甚至仍有以英語排斥普通話的殘餘心態，將是落後於世界的愚昧之舉。大中華經濟圈以普通話為紐帶，甚至英語電子媒體對華人採訪都以國語（普通話）為本，我們為何仍以夜郎之心坐井觀天？（文匯論壇）
|
