[2004-11-21] 懲教人員訪京參觀交流

　【本報訊】公務員近年積極加強與內地官員溝通，懲教署人員亦不例外，懲教事務職員協會初級組主席何沛霖透露，來自香港懲教人員總工會、華員會懲教分會及懲教事務職員協會約31名代表，將於本月21至28日到訪北京，與當地部門官員分享工作經驗，並參觀當地司法廳及監獄學會。

訪問瀋陽大連懲教部門

　何沛霖表示，代表團亦會訪問瀋陽及大連兩地的懲教工作部門，並參觀當地綜合監獄的運作。他表明，3個工會是次主動策劃首個懲教人員訪問內地的交流活動，一方面希望加強懲教人員工會之間的合作，以便日後在工作及溝通上更有效率，亦期望透過代表親身的體驗，更加認識內地司法及監管囚犯的情況，並了解內地「在囚人口」不斷上升的問題及解決辦法。他表示，代表團回港後將會與各會員分享交流經驗。