[2004-12-02] ¦Ñ·Ý¤õ¨® ³·À³p»» ©ñ¤j¹Ï¤ù
50¦~«e»s³yªº¤õ¨®ÀY¡A¦b¸s¤s¶¡¬ï±ô¡C
§õ©ú
¡@¨C¦~¬î¥V¥æ¬Éªº·¥ú¦pµe¤é¤lùØ¡A¬ù¦³14¸U¤H¯S§O©âªÅ¼§¤ªk°ê«n³¡¶ë¤å¤s¯ß¸ô½u¤õ¨®¡]Compagnie Internationale des trains express a vapeur (CITEV)¡^¡Aªu³~ªY½à©ù}¯Y¡]Anduea¡^¦Ü¸tÅý¡Ð}¥[º¸¡]Saint Jean de Gard¡^ªº13¤½¨½§§ÄR´º¦â¡A¬°³o±ø¨C¦~´£¨Ñ8Ó¤ë«È¨®ªA°Èªº¶ë¤å¤s¯ß½u¤õ¨®±a¨Ó150¸U¼Ú¤¸¡]¬ù1500¸U´ä¤¸¡^¦¬¤J¡C
¡@¤@¨Ç¹ïªk°êÅK¸ô¾ú¥v¦³²`«p»{ÃѪº±M®a«ü¥X¡A¶ë¤å¤s¯ß¸ô½u¤õ¨®ì¥»¥Ñªk°ê¬F©²¸gÀç¡A¦ý¨ì1971¦~¡A¬F©²¦³Å²©óÁ«·lÄY«¦ÓÃø±æÂ½¨¡A¨M©w¤£¦A¸gÀç¡C¥@¨Æ©¹©¹Ãø¥H¹w®Æ¡A·í³o±ø¤õ¨®¸ô½u¥æ¥Ñ¤@¶¡¤p³W¼Ò¨pÀ礽¥q¸gÀç«á¡A³ºµM¯à°÷°_¦º¦^¥Í¡A·~°È»]»]¤é¤W¡A»P°êÀç®É¥N¯u¦³¤Ñ²W¤§§O¡C
¡@¶ë¤å¤s¯ß¤õ¨®¸ô½uªº¾ú¥v¥i¥H°l·¹¦Ü1881¦~¡A·í¦~¶}¿ì³o±ø¸ô½uªº¤Ú¾¤¡Ð¨½©ù¡Ð¦a¤¤®üÅK¸ô¤½¥q§Æ±æ¦b}¥[º¸³o³¡¤À¦a°Ï±À°Ê°Ó·~µo®i¡C¦ý¨ì¥|¤Q¦~¥N¡A³o±øÅK¸ô½uªº¼«È¼Æ¶q¤£Â_´î¤Ö¡A¥HPÅK¸ô¤½¥q§ïÅܪA°È¤è¦¡¡A¶}¿ì¤£©w´Á¯Z¦¸ªº¯S§Ö¤õ¨®¡C
¡@¸gÀç¶ë¤å¤s¯ß¸ô½u¤õ¨®ªº¤½¥q²{¦b¸u¥Î14¦W¥þ¾¹µû¡A¥t¦³14¦WÁ{®É¹µû¡C¬°¤F´£¨Ñ§ó¨ÎªA°È¤ô¥¡AÅK¸ô¤½¥q¤w¸g¥þ±¾ãפõ¨®¸ôy©M¨ä¥L°ò¥»³]¬I¡C
¡@¦P®É¡AÅK¸ô¤½¥q¥ç¦b¨ä¤¤¤@¸`¨®´[Â\©ñ¤F¤£¦P¦~¥Nªº¤õ¨®¼Ò«¬¡A¨Ñ¼«È°ÑÆ[®ø¿i®É¶¡¡C
§Ô¨ü¿@·Ï¦ÇÂu
¡@³s¦ê§ï¨}±¹¬I¤w¸g¥O¨ì¼«È·f¤õ¨®®É¸û«eµÎªA±o¦h¡A¥i¥H¨É¨ü¤@¦¸¯u¥¿´r§Öªº®Èµ{¡C³oºØ»]®ðÅX°Ê¤õ¨®ªº³Ì°ª®É³t¬O50¤½¨½¡A¼«È¨Ó¦^Âùµ{²¼ªº¦¬¶O¬O10.5¼Ú¤¸¡]¬ù105´ä¤¸¡^¡C
¡@¶ë¤å¤s¯ß¸ô½u¦C¨®¼·¥X¨®´[³¯¦C¤w°h§Ðªº¥j¸³¤õ¨®¼Ò«¬¡A¨ä¤¤¥]¬A¬ü°ê¦b1954¦~´Àªk°ê«Ø³yªº»]®ð¤õ¨®©M¼w°ê¦b1937¦~»s³yªº69¾·»]®ð¤õ¨®¡A¥O¨ì¼«È¥i¦b·f¨®´Á¶¡¶¶«K¦^ÅU¤õ¨®¾ú¥v¡C
¡@¨ä¥L®i«~ÁÙ¦³¤G¤Q¦~¥N©M¥|¤Q¦~¥Nªº¼w°ê¦Ñ·Ý¤õ¨®¼Ò«¬¡A·í®Éªº¼«È»Ýn§Ô¨ü±q¤õ¨®¼Q¥Xªº¿@·Ï©M¦ÇÂu¡C
¡@¦b¨C¦~ÄY¥Vªº´XÓ¤ë¥÷¡A¶ë¤å¤s¯ß¸ô½u¤õ¨®°±¾p¡A¦ý©Ò¦³¨ã¦³§Þ³N±M¤~ªºû¤uÄ~ÄòÀò±o¸u¥Î¡A§Q¥Î³o¬q®É´Á¶i¦æºûשM§ó´«¸Ë¸m¡C
µn®p·Æ³·¥h
¡@ªk°ê¤T±Á{®ü¡A®ü©¤½uªø2700¤½¨½¡A¤±ø¤s¯ß¾î³e©ó°ê¤º¡A¥]¬Aªüº¸¨õ´µ¤s¯ß¡B¤ñ§Q¤û´µ¤s¯ß¡B¶ë¤å¤s¯ß¡B§·¤é¤s¯ß¡B¦¼©Ô¤s¯ß¡C¨ä¤¤§·¤é¤s¯ß¦³¡uÂŦ⧷¤é¡v¤§ºÙ¡A³o¸Ì´ËªLZ±K¡A¬O·¥¦nªº¥ð¶¢¤§³B¡C
¡@¥t¥~¡A¦ì©óªüº¸¨õ´µ¤s¯ß¤¤ªº«k®Ô®p¬O¼Ú¬w¦è³¡ªº³Ì°ª®p¡A²×¦~¿n³·Âл\¡A¬O·Æ³·ªºµ´¨Î¤§¦a¡C³o¨Ç¤ÑµMªº±ø¥ó¡A¬°ªk°ê¤H³Ð³y¤FµL¤ñÀu¶Vªº¥~¥X®È¹C¾÷·|¡C
¡@¦b¼Ú¬w¦U°ê¤¤¡Aªk°ê¤H¬O³ÌÀ´±o¥Í¬¡ªº¡A¥L̤£¨I°g©ó²{¥N¤Æ»s³yªº¬üÄR¡A¥u·|°l³v¨º¨Ç¦ÛµMªº¡B³Ìì©lªºªF¦è¡C
¡@¨C³{ÄY¥V¨ÓÁ{¡A¶ë¤å¤s¯ß¸ô½u¤õ¨®°±¾p¡A¦ý³o¨Ã¤£¥Nªíªk°ê¤H¤£³ßÅw¦b¥V©u«e¥h¤s°Ï«×°²¡A¤Ï¦Ó¥L̦b¥V©u¥Xªù®È¦æ¡A¥Øªº¦a¤j³£¬O¤s°Ï¡A¦]¨º¸Ì¥i¥H·Æ³·¡A¤×¨ä¬Oªk°ê¾Ö¦³¼Ú¬w³Ì¦hªº·Æ³·³õ¡C500¦hӷƳ·¯¸¤À§G¦b§·¤é¤s¡Bªüº¸¨õ´µ¤s©M¤¤¥¡°ªì¡C³o¨Ç¤s¦a°ªì§l¤Þ500¦h¸U¦W·Æ³·ªÌ¡A¦A¥[¤W¶V³¥·Æ³·ªº¿³°_¡A¥H¤Î·Æ³·¾¹§÷»ù®æ¶V¨Ó¶V·G©y¡A°Ñ»P³o¶µ¹B°Êªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡C
ÅåÀI¹L«áªº¸²µå°s
¡@ªk°ê¤H¶XµÛ¸t½Ï¸`°²´Á¡A¤@©w¤£·|¿ù¹L¥h¨É¨ü¤@¤U·Æ³·¼Ö½ìªº¾÷·|¡A¥LÌ·|¦í¦b¤s¤Uªº®ÈÀ]¤¤©Î¤s¤U¦í¤áÁ{®É¥X¯²ªº©Ð¶¡¡AµM«á¼§¤Æl¨®¤W¨ì¤s³»¡A¨Ãä¬O¥Õ³·½J½Jªº¥@¬É¡A¤º¤ß¬O§ë¨©ó¦ÛµMªº¨º¥÷¼ö±¡¡C
¡@¤s¤U³q±`¶}³]¤F³\¦h°s§a¡Aªk°ê¤H¼Ö©ó¥úÅU¡C³o¸Ì¤@¨ì¥V©u«K¬O§n§nÄWÄWªº¡AÅU«È´X¥G²M¤@¦â¬ïµÛ·Æ³·ªA¸Ë©M®³µÛ·Æ³·ªO¡C¹ï¥L̨ӻ¡¡A¤@ªM´¹¼üªº¡B´²µoµÛ«Õ»ªº¸²µå°s¡A¥[¤W´X¥y«ÕÀqªº¹ï¸Ü¡A¤w¨¬¥i¥HÅý·Æ³·®Éªº¯h©MÅåÀI¡A®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C
|