À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2004¦~12¤ë8¤é ¬P´Á¤T
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2004-12-08] ¤G¤ëªe ²M®cÀ¸¬O§Úªº±M§Q¡H

©ñ¤j¹Ï¤ù

³¹¡@¹m

¡@¥_¤jªº¤@­ÓÁ¿®v»¡¡A¥L³ßÅwª÷±eªº¤p»¡¡A³ßÅw¨ì¬Æ»òµ{«×¡H©ñ¦bÂd¤l¸Ì¡A¤ß±¡¤£¦nªº®É­Ô¡A¬~­Ó¾þ¤~¨ú¥X¨Ó¬Ý¡C¤£ª¾¹D³oºâ¤£ºâµI­»¨N¯D¡C¤]¦³¤H»¡¡A¤G¤ëªe¼gªº¡m¹l¥¿¬Ó«Ò¡nµ¥¤p»¡¡A¥L¶R¨Ó«áÂæb¬Á¼þÂd¤l¸Ì­±¡A¬Ý¬Ý«Ê­±³£¬O¦nªº¡C

­»´ä¤k©Ê¤ñ·Q¹³¤¤¾ë¯À

¡@ªñ¤é¡A¤G¤ëªe¥êÄ×»YÁ{­»´ä¡C¥L¦­´Áªº§@«~¤@«×¦b¡m¤å¶×³ø¡n¥Z¸ü¡A¦¹¦¸»P¥»³ø°OªÌ¬Û³{¡A§K¤£±o²á°_¥Lªñ¦~ªº³Ð§@¡CÁö¦³¤Ò¤H¦b°¼¡A¤G¤ëªe¡A³o¦ì¤s¦è¤j¨û¡A¤@ÂI¤]¤£¦Ñ¹ê¡A¶}ªù¨£¤s²Ä¤@¥y³ºµM¬O¡G¡u­»´äªº¤k©Ê¤ñ§Ú·Q¹³ªº¾ë¯À¦n¦h¡C¡v

¡@´N¬O³o¼Ë²n®Ôªº¤H¡A¼g¥X¡m¹l¥¿¬Ó«Ò¡n³o¼Ëªº¤p»¡¡AÅý¤H¡u¬Ý¬Ý«Ê­±³£¬O¦nªº¡v³o¼Ë¦a±R·q¡C

¤s¦è¤j¨û¡@¤@¸¹¤Ï¬£

¡@²´«eªº¤G¤ëªe¡A¤@­Ó­D­Dªº¤j¨û¡C¦pªG§A¦b¤¤°ê¥_¤è¬Y­Ó¤p¿¤«°¸Ì¨£¨ì¥L¡A«Ü¦³¥i¯à·|Áp·Q°_¡A¬Y³¡´y¼gªÀ·|¶¥¯Å°«ª§ªº­²©R¼v¤ù¤¤ªº¤@¸¹¤Ï¬£¡C¤£¹L¡A¥¿¬O³o­Ó¾ÞµÛ¤@¤f¤s¦è¸Üªº¤j¨û¡A¼g¥X¤F´X³¡­·Ãû·í¥N¤¤°êªÀ·|ªº¤p»¡¡CÃø±oªº¬O¡A­·Ãû¹L«á¡Aª§Ä³¤]¤£¤p¡C

¡@¤G¤ëªe¡A¥»¦W­â¸Ñ©ñ¡C§Ü¾Ô³Ó§Q¨º¦~¥Í©ó¤s¦è¬Ù©õ¶§¿¤¡C°ª¤¤²¦·~«á¤J¥î¡A°h§Ð«á¶}©l±q¨Æ¤å¾Ç³Ð§@¡A¦¨¦W§@¬O¡m¹l¥¿¬Ó«Ò¡n¡C¥Lªºµ§¦W¬°¬Æ»ò¥s¡u¤G¤ëªe¡v¡H¤¤°ê¥_¤è¤G¤ëÂà·x¡A¤jªe¦B¤Æ¡A«Ê¤F¤@¥Vªºªe¬y³Ø³Ø§s§s¦aµd¿ô¹L¨Ó¡A¯}¦BªºÁn­µ¡A¦³®É¤j±oÅå¤ß°Ê¾z¡C­â¥ý¥Í¥H¦¹¨ÓÀ³¹ï©m¦W¤¤ªº¡u¸Ñ©ñ¡v¤G¦r¡A¦³Ãþ©ó¥j¤H¾Ú¦W¨ú¦rªº¶Ç²Î¡C

¡m¹l¥¿¬Ó«Ò¡n¬°¾ú¥v¯}¦B

¡@´N¹³µ§¦W¤¤¯}¦BªºÁn­µ¤@¼Ë¡A¤G¤ëªeªº¡m¹l¥¿¬Ó«Ò¡n¡A´À¤@ª½¬°¤¤°ê¥Á²³¸á¯fªº¹l¥¿¡u¥­¤F¤Ï¡v¡A§âºt¸q¤p»¡¤¤¨º­Ó³±¨I¬r»¶¡B·I¤÷¿Ñ§Ìªº¬Ó«Ò¡Aªí²{¥X¶Ô¬F·R¥Áªº¥t¤@­±¡C¹ï©ó´¶³q¥­¥Á¦Ê©m¨Ó»¡¡A°ê®a¤j¨Æ§Y«KÁ¿¤F¤]¤£¬Æ©úÁA¡A¦ý¹l¥¿¦bÀ³¹ï¤H¥Í©M°ê®aªº¦UºØ¦M¾÷®É©Ò®i²{ªº°í¶´©M¼e®e¡A¬Æ¦Ü¨º¨Ç²Ó¿°ªº¨k¤k¤§¶¡ªº·Å±¡¡A³£¤j¬°¨ü¥Î¡C

¡@±»¤W®Ñ«á¡A¡uÅu¤B¤J¯a¡v¤]¦n¡A¡u¤õ¯ÓÂk¤½¡v¤]½}¡A©ú¥Õªº¤£¬O¤j¦h¼Æ¡A¦ý¤j¦h¼Æ©ú¥Õªº¬O¡A¹l¥¿¬O­Ó¦n¨k¤H¡C¾ú¥v´N³o»ò¤@Âà¡A´NÂà¹L¨Ó¤F¡C

¡@¤G¤ëªeªº¤p»¡¸Ì¡A«Ê«ØªÀ·|ªº«Ò¤ý´N¬O¦p¦¹¤H©Ê¤Æ¡C¦ý¦bÂø¤å¤¤¡A¥L«o¤j¤O©áÀ»ªÀ·|¸TÀD­Ó¤H»ù­Èªº«Dªk©Ê¡C¦b¤@½gÃD¬°¡m®£©Æªº¥qªk»G±Ñ¡nªºÂø¤å¤¤¡A¥L»¡¡G¡u³Ü¤@¤f²D¤ô¡A©M©|´N·|¨Ó§i¶D§A¡G¦ò»¡¡A¤@ºw¤ô¤¤¦³¡y¤K¸U¥|¤dÂΡz¡I¤Ï¥¿¦Ñ¤Ñ·Ý¤£¥H¤H¬°¥»¡A³B³B³]¥d¥H¤H¬°¼Ä¡A§Ú­Ì·d¤£¹L¥L¦Ñ¤H®a¡A¦]¦Ó´NÅܱo¤Q¤À¯Ü®z¡C©Ò¥H¡A¤W«Ò­n¾ã¤H¡A¤HµL³B§i¶D¡C¡v

«Ê«Ø²Îªv³Q­Û±`¸nµÛ

¡@°OªÌ©ó¬O°Ý¤G¤ëªe¡A¬°¦ó¤@­±§â«Ê«Ø«Ò¤ý©Ô¨ì·Å±¡¯ß¯ßªº¤H¶¡¡A¤@­±¤S¦bÂø¤å¤¤¦p¦¹¹üÅã­Ó¤H»ù­È¡H¥L«üµÛ°OªÌ»¡¡A¡u³o­Ó°ÝÃD§A°Ý±o¦n¡C¤GªÌ¶¡¬Ý¦ü¬O¥Ù¬Þªº¡A¦ý¤S¬O¤@Å骺¡C«Ê«Ø²Îªv¦³¦hÀI´c¡H±dº³¬Ó«Ò¡A¼F®`¦p´µªº¤H¡A³Ì«á³Q¥Lªº¨à¤l­Ì¾x¤£¹L¡A¤@­Ó¤H«Ø­Ó¯óÃf¸ú¶i¥h¡A¤H¦Ñ¤F³£¸ú¤£¹L¡C¦ýªí­±¤W¡A¤@¤Á¤S³£¥H­Û±`ªº·Å±¡¸nµÛ¡A¦n¹³«Ü¦³¤H±¡¨ý¡C³o´N¬O¥Ù¬Þ¡A³o¤]´N¬O¤¤°êªº«Ê«ØªÀ·|¥²µM¨«¦V»G±ÑªºÃÒ¾Ú¡C¡v

¬Ó«Ò¨S´X­Ó¥ú©ú½U¸¨

¡@¥i¬O´N¹l¥¿¬Ó«Ò¨Ó»¡¡AµL¼Æ°O¸ü¤¤³£§â¥L´y¼g±o«Ü´Ý§Ô¡A¤j¿³¤å¦rº»¡A¥Î·t±þªº¤â¬q¨Ó¶Ð°£²§¨£ªÌ¡A¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤H¹ï¥L¦L¶H·¥®t¡A«ç¯à§â¥L¼g±oºIµM¬Û¤Ï©O¡H

¡@¤G¤ëªe¤Ï°Ý°OªÌ¡A¤¤°ê¾ú´Â¾ú¥N¡A¦³´X­Ó¬Ó«Ò¬O¥ú©ú½U¸¨ªº¡H¡u§õ¥@¥ÁÁÙ¤£¬O¦b¥ÈªZªù±þ¤F¦Û¤vªº¥S§Ì¡C­n»¡¤å¦rº»¡A±dº³©M°®¶©¨â´Â±þªº¤H§ó¦h¡C¹l¥¿§Y¦ì®É¡A°ê®w¥u¦³¤C¦Ê¸Uú@»È¤l¡A¥L¯dµ¹°®¶©ªº¬O¦h¤Ö¡H¤­¤d¸Uú@¡C³o»¡©ú¤F¬Æ»ò¡H¡v

¹l¥¿«D»P¥Áª§°]

¡@¦ý¦b¶Ç²Îªº¤¤°êªÀ·|¡A¦û¾Ú¥DÅé«ä·Q¦a¦ìªº¾§®a¡A©^«H¡u¤£»P¥Áª§°]¡v¡uÂôI©ó¥Á¡vªº²z©À¡C¤@°ê¤§§g¡A¹L©ó¼ö°J»E°]·|³Qµø¬°¥\§Q¡C¤G¤ëªe»¡¡A¦b¥Lªº¤p»¡¤¤¡A¥L¤]¼á²M¤F¤@ÂI¡A¹l¥¿¬Ó«Ò©Ò±À¦æªº¡uÅu¤B¤J¯a¡v©M¡u¤õ¯ÓÂk¤½¡vªº¬Fµ¦¡A¨Ã«D»P¥Áª§°]¡A¥L©Ò»E¶°ªº°]´I¡A¨Ã«D¨Ó¦Û¥Á¶¡¡A¦Ó¬O¨Ó·½©ó¨º¨Ç³g°ýªº©x­û¡C

¡@¥L°Ý°OªÌ¡A¡uÅu¤B¤J¯a¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡H°OªÌ¨Ó¤£¤Î¦^µª¡A¥L¦Û¤v¤w±µµÛ»¡¡A¤¤°ê´X¤d¦~ªºªÀ·|¡A¥u­n§A±i¤f¦Y¶º¡A´N­núµ|¡C¡uÅu¤B¤J¯a¡v§â¤HÀYµ|§K¤F¡Aºâ¨ì¯Ñ¦a¸Ì­±¥h¡A³o´N´î»´¤F¹A¥Áªº³\¦h­t¾á¡C

¡@¦ý¬O¡A¤§«e¾ú´Â¤£³£¬O¦³³o¼Ëªºµ|¨î§ï­²¶Ü¡H³o¤£¥¿»¡©ú¤F¹l¥¿®É´Áªº¤g¦a­Ý¨Ö¤w¸g«ÜÄY­«¤F¶Ü¡H¦Ó¥B¡A¶À¤¯¦t¼g¡m¸U¾ä¤Q¤­¦~¡n¤]«Ü°Ê¤H¡A¤G¤ëªe¬°¬Æ»ò­n°¾¿ï²M´Â¨Ó¼g©O¡H

°¾·R²M´Â³Ì«á¤@¤ù¥ú±m

¡@¤G¤ëªe«Ü»{¯u¦a¦^µª¡G¡u©ú´Âªº¨Æ±¡¡A¤w¸g»¡¤F«Ü¦h¤F¡A²¦³º¬Oº~±Ú¦Û¤vªº¨Æ¡C¥i¬O²M´Â¹L«á¡Aº¡±Ú«o¨ü¨ìª[µø¡C²{¦bªºº¡±Ú¡AÁÙÀ´±oº¡¤åªº¦³´X­Ó¡H¥t¥~¡A¹l¥¿®É´Á¡A¥¿¬O¤¤°ê«Ê«ØªÀ·|ªº³Ì«á¤@©Ù¤i¶§¡A³Ì«á¤@¤ù¥ú±m¡C¬O¦b¹©²±»P°I¤`¤§¶¡ªº³Ì«á¤@¦¸ÂàÃö¡C¥H³o¤@ÂI¨Ó¤Á¤J¡A¥i¥H¬Ý¥X³\¦h°ÝÃD¡AÅý¤H¤Ï¬Ù«Ü¦h¨Æ¡C¡v

¡@¶À¤¯¦t¦b´¶ªL´µ¹y¬ãŪ©ú¥N¾ú¥v¡A±q°]¬Fµ|¦¬ªº¨¤«×·¤¤J©ú´Â¡A¡m¹l¥¿¬Ó«Ò¡nµ¥¨t¦C¤p»¡ªº¤Á¤JÂI¬O¬Æ»ò©O¡H¤G¤ëªe¯ºµÛ¹ï°OªÌ¹D¡G¡u§A¤@©w¨S²ÓŪ§Úªº®Ñ¡CÅu¤B¤J¯a¡A¤õ¯ÓÂk¤½´X¥G¥i¥H»¡¬O³e¬ï¤F¹l¥¿¤@´Âªº­«­n¬Fµ¦¡A¤]¬O¬G¨Æ¤¤¥Ù¬Þªº¶×»E¡C¡v

¡@¶À¤¯¦t±M·~¬ã¨s©ú¥N°]¬F¡A¹ï¤åÄm«Ü¼ô±x¡A§@¬°¤p»¡®a¡A¤G¤ëªe«ç¼Ë¦¬¶°§÷®Æ©O¡H¡u¦¬¦b¤@°_ªº¤åÄm¹ê¦b¨Sªk¼Æ¡A¤£¶È­n¬Ý¥¿¥v¤¤ªº¡m­¹³f§Ó¡n¤@Ãþ¡A¥Á¶¡ªº¦a¤è§Ó©Mµ§°O³¥¥v§ó­n­«µø¡AÁÙ­n¬Û¤¬¹ï·Ó¡C³o¯u¬OµLªk»¡²M¡C¡v

¨S¬Ý¡mª÷ªK¼¤Ä^¡n

¡@«e¤£¤[¡A­»´ä¹qµø¼@¶°¡mª÷ªK¼¤Ä^¡n­è­è¸¨¹õ¡A¥i±¤¤G¤ëªe»¡¥L¨S¬Ý¹L¡A§_«h¤£ª¾·|§@¦óµû½×¡C¦Û±q¡m¹l¥¿¬Ó«Ò¡n³Q§ï½s¦¨¹qµø¼@¼½¥X«á¡A¦A¦¸±È°_¤F²M®cÀ¸¼ö¼é¡A·íµM½è¶q¤]¨}²û¤£»ô¡C°Ý¤G¤ëªe¦p¦ó¬Ý«Ý¨ä¥¦ªº¦¹Ãþ§@«~¡A¥L¬¾·â¦a¤Ï°Ý¡G§Aªº·N«ä¬O»¡¡A²M®cÀ¸À³¸Ó¬O§Úªº±M§QÅo¡H

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h