[2004-12-18] 民間樂土：壯歌悲歌

放大圖片

　在廣西的京族中，音樂劇表演者黃天欣被京族樂器獨弦琴吸引著。

莫里卡

　壯歌是什麼？相信無言以對的香港人不止我一個。倒是劉三姐這名字，大家都耳熟能詳。像最近上演的一齣舞台劇，就叫《愛上劉三姐》。

《劉三姐》曾風靡一度

　到底誰是劉三姐？相傳這位唐代廣西壯族民間「歌仙」，又名劉三妹，是柳州一位美麗的壯族姑娘，專借唱山歌為農民打抱不平，對抗土豪劣紳，被世代傳誦。一九六一年在內地上映的彩色歌唱片《劉三姐》，由黃婉秋主演，廣受歡迎，片中山歌成為當年街知巷聞的流行曲。文革後，香港在七、八十年代兩次重映《劉三姐》，都很賣座。不少中年人於今提起《劉三姐》，依然津津樂道；而新世代對於壯族山歌，卻很陌生了。

壯族老伯傻氣又浪漫

　壯族是中國少數民族中最龐大的一支，人口達一千五百多萬，大多聚居於廣西、雲南的山區。他們擁有自己的文字和語言，也通漢語。壯族人能歌善舞，每年的三月三日歌墟，就是為了紀念劉三妹而起的。男男女女對唱山歌，互訴心曲，不少美好姻緣，就是這樣締造出來，難怪三月三日也被稱為壯族的「情人節」了。懷著滿腔的憧憬，在香港從事音樂劇與舞蹈表演的黃天欣，跑到廣西去，發掘壯、苗、侗及京族的歌舞音樂精髓，同時欣賞這群少數民族的生活意趣。在山坡的「歌台」上，互看上眼的年輕人對著歌，心意都坦蕩蕩地透過歌聲，公諸於世。山坡下的這一邊，滄桑老人執起一片葉子，情深款款地吹起來。吹到太陽都下山了，他仍兀自在那裡癡癡地吹。問他為什麼，他說他在等待他的情人：「她認得我的調子；只要她聽見了，就會來。」壯族伯伯很傻氣，卻很浪漫。

歌唱源自生活

　黃天欣帶我們看到的，除了壯族歌舞，還有侗族男子如何到心儀女子的家門前去自彈自唱感人情歌；苗族姑娘如何以複雜的和聲，模倣大自然的各種變化；以及在中國南方人口最少的一支少數民族——京族，如何繼續以捕魚為生，卻讓代代相傳的漁歌消失於大海的悲涼故事。末了黃天欣感慨：「生活是最重要的。藝術源於生活，但假如連生活也成問題，藝術還有什麼意思呢？」這句話，頗值得我們深思。

　本文輯錄自香港電台電視部製作「民間樂土」第六集，節目於十二月十九日晚七點在亞視本港台播映；港台網站http://tv.www.rthk.org.hk視像直播及重溫。