À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2005¦~1¤ë9¤é ¬P´Á¤é
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ·s»D±MÃD
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

«á«l¤£¨¬®È¹C¤§³£ÅTĵ¸¹


http://www.wenweipo.com   [2005-01-09]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@­»´ä®È¹C·~¦¬¯q¥u¦û¥»¦a¥Í²£Á`­È7%¡A¦ý¨ä±a¨Óªº¾ãÅé¸gÀÙ®ÄÀ³¡A«o»·¤£¤î©ó¦¹¡C¤º¦a±À­Ó¤H¹C«K¬O±a°Ê¥h¦~¸gÀÙ´_µdªº¤j¥\¦Ú¡C±M®a«ü¥X¡A®È¹C·~¥i¾ÌûN¤h¥§¼Ö¶é¤Î­Ó¤H¹C¿³©ô¤­¦~¡A¬Æ¦Ü¤Q¦~¡A¦ýªø»·¬Ý®È¹C·~¤´»Ý¸Ñ¨M¬Fµ¦¤Î´ºÂI¸¨¹ê¶i«×½wºCµ¥°ÝÃD¡A§_«hªF¤è¤§¯]ªº¥ú±m·|ºCºC¥¢¦â¡C

¡@Áʪ«¤Ñ°ó¡B¬ü­¹¤Ñ°ó¤@ª½¬O­»´ä®È¹C·~¦¨¥\ªº¬üÅA¡CµM¦Ó¡AÀHµÛ³X´ä®È«È®ø¶OÃB¶}©l´î¤Ö¡BÄvª§¹ï¤â±U°_¡B¬F©²¦b®È¹Cµo®i¬Fµ¦¤Î·s´ºÂI¸¨¹ê¶i«×½wºCµ¥§xÂZ¤U¡A®È¹C·~«ùÄòµo®iªº¦M¾÷¤w¸g¯B²{¡C¤£¹L¡A«n¨È®ü¼S¤Ñ¨a¥Oªñ1000¸U®È«È«o¨B¡A§ï¨ì­»´ä¤Î¨ä¥L¦a°Ï¡C­»´ä¤Ö¤FÄvª§¹ï¤â¡A³y´N®È¹C¦b·s¤@¦~¦³¨}¦nµo®i¶ÕÀY¡C¬F©²©y¥þ³t¿³«Ø¤ôÀøµ¥«×°²³]¬I¡A§â´¤·s¾÷¹J¡C

©PÃä¸s¶¯¥|°_¥­»ù·m«È

¡@®È¹Cµo®i§½¥D®u©P±ç²Q©É©Ó»{¡A­»´ä®È¹C¡u¤@­ô¡v½T¹ê¤£©ö¬°¡A¦U­Ó¦a°Ï³£¦³¤Hª§¦í°µ¡AÄvª§¹ï¤â¤£¥u¬O¨È¬w°Ï°ê®a¡AÁÙ¦³¨Ó¦Û¯ª°ê¨ä¥L¬Ù¥«¡CÄvª§¹ï¤â¤£½×¦b³n¥ó¤Îµw¥ó¤è­±³£³]ªk°l¹LÀY¡A¥H¤º¦a¬Ù¥«¬°¨Ò¡A¨ä¤g¦a¤ÎÀç¹B¦¨¥»¸û­»´ä§C«Ü¦h¡A¤£½×¦b®ø¶~¤Î®iÄý°Ó°Èµ¥®È¹Cµw¥ó³£¦³«Ü±jÄvª§¤O¡C

¡@Ävª§¹ï¤â³s«È·½¤]¤£©ñ¹L¡A¤º¦a¦Û¥Ñ¦æ®È«È¤w¦¨¬°¥þ²y®È¹CÂIª§³vªº¹ï¶H¡C¨Ò¦p°Ò¨¦Åý¤º¦a¦Û¥Ñ¦æ®È«È¥i³r¯d14¤Ñ¡A­»´ä¥u¯à³r¯d³Ì¦h7¤Ñ¡AªÖ©w¸û¬°¿é»k¡C¦b97¦~¤º¦a³X´ä®È«È¼Æ¥Ø»P03¦~¤ñ¸û¤É´T¹F2.5­¿¡A¾ãÅé¦b´ä®ø¶O¬ù500»õ¤¸¡A­»´ä®È¹C·~¥²¶·§ì¦í³o­«­n¥«³õ¡C

¹ï¼Ú¬ü®È«È§l¤Þ¤O¤j­°

¡@¥t¤@­È±o¯d·Nªº¬O¡A¨Ó´ä®È«È¤H¦¸¤Î®ø¶OÃB¤]¦³´î¤ÖÁͶաA³o¬°­»´ä®È¹C·~ºVÅTĵ¸¹¡C¼Ú¬üªø³~®È«È¦Û¤E¤Q¦~¥N«á«ùÄò´î¤Ö¡C¾Ú¤¤¤å¤j¾Ç½Õ¬dµo²{¡A­»´ä¹ï¼Ú¬ü®È«Èªº§l¤Þ¤O©úÅã¤U­°¡C¦b«Ü¦h¼Ú¬ü®È«È¤ß¥Ø¤¤¡A­»´ä¤w¸gÅܦ¨¤¤°ê¤@­Ó´¶³q«°¥«¡A¥¢¥h¤F©õ¤éªº§l¤Þ¤O¡C´¿¬O¥»´ä¸gÀٱϩR¤¦ªº¦Û¥Ñ¦æ®È«È¡A¨ä®ø¶O¦b¤@¸U¤¸¥H¤Wªº¥h¦~¦û36%¡A¦ý¨ì¤µ¦~³o¤ñ¨Ò¤w¶^¦Ü19%¡C

¡@´ºÂI¤è­±¡A¬F©²¤w¸g´£¥X¤@¨t¦Cªºµo®i«ØÄ³¡A¨Ò¦p¶l½ü½XÀY¡B¦è¤EÀs¤å®T°Ï¡B¤jÀ¬¤sºî¦Xµo®i­p¹ºµ¥¡A¦³§Q®È¹C·~¥¼¨Ó¤Q¦~ªºµo®i¡C¥¼¨Ó¤­¦~¤º¡A­»´ä®È¹C·~¯à°÷µL¼~¡A³Ì¤j¥\³ÒÂk©ó¦Û¥Ñ¦æ¤Î§Y±N¶}·~ªº­}¤h¥§¡C

¦Û¥Ñ¦æ­}¤h¥§¤ä¼µ¤j¥«

¡@©P¤Ó«ü¥X¡A­}¤h¥§¼Ö¶é©ú¦~¬î¤Ñ¶}·~¡A±N³Ð³y±j«l¸gÀÙ¦¬¯q¡A¦ý¦o´£¿ô¡u¥¼¨Ó¤­¦~¡A­»´ä®È¹C·~µo®i¡A¤@©w¤£¯à³æ¾a¤@­Ó­}¤h¥§¼Ö¶é¡C¥²¶·±N­»´ä¥´³y¦¨³n¡Bµw­Ý³Æªº°Ï°ì©Ê®È¹C¼Ï¯Ã¡C¡v­}¤h¥§¼Ö¶é¶È¬O¤@­Ó¥DÃD¤½¶é¡A®È¹C·~µ´¤£¯à³æ¨Ì¿à¤@­Ó¤½¶é¦¬¯q¡A­»´äÁÙ¦³¤T¤À¤§¤@¬O³Ð¶×¯à¤O·¥°ªªº°Ó°È®È«È¡A©Ò±a¨Óªº¬ÛÃö¦¬¯qµ´¤£¯à©¿µø¡C

®È·~¤ýµP¡G¡u¤@©ì¤»¡v­}¤h¥§®Æ³Ð¦¬«l

¡@¤µ¦~±N¶}¹õªº­}¤h¥§¼Ö¶éµ´¹ï¥i¥H¦¨¬°­»´ä®È¹C·~¤ýµP¡C1999¦~¥H«e¡A´ä©²¹ï®È¹C·~µo®i¤£­«µø¡Aª÷¿Ä­·¼É«á¬F©²¤~¦p¹Úªì¿ô¡A©l¨M¤ß³z¹L®È¹C·~®¶¿³¸gÀÙ¡Cµ²ªG¬F©²±aÀY»P¬ü°ê­}¤h¥§¦¨¥\ñ¬ù«Ø¥DÃD¤½¶é¡A±H±æ­}¤h¥§±a¨Ó§ó¦h¸gÀÙ¦¬¯q¤Î¾¦ì¡C

¤J³õ¶O®Æ¨C¦~³Ì¤Ö¦¬¦Ê»õ

¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç°s©±¤Î®È¹CºÞ²z¾Ç°|°|ªø§õª÷º~ªí¥Ü¡A­Y¥H¡u³Ð¦¬¡v¨Ó¿Å¶q­}¤h¥§¼Ö¶é¯à§_¦¨¬°­»´ä¤ýµP¡Aµª®×¬O¡uªÖ©w¥i¥H¡v¡C¤×¨ä¥i¥H±a°_ªF«n¨È¤Î¤º¦a®a®x¦¡®È¹C¼ö¼é¡C¥H¤º¦a®È«È§@¨Ò¤l¡A¦b¤@«Ä¬Fµ¦¤U¡A±N¥X²{¡u¤@©ì¤»¡v®ÄÀ³¡A¤ñ²{®É¦Û¥Ñ¦æ®ÄÀ³¡A³Ð¦¬®ÄªG§ó¼F®`¡C³æ¥H¤J³õ¶O¦¬¤J­p¡A­}¤h¥§¤J³õ¶O¤@®a¥|¤f­p¬ù1,000¤¸¡A¥H²{®É¨C¦~¹O1,000¸U¨Ó´ä¤º¦a«È­pºâ¡A¦Ü¤Ö¬°­»´ä±a¨ÓÃB¥~100»õ¤¸¦¬¤J¡C

¡@§õª÷º~¶i¤@¨B»¡¡A­Y¤J³õ¶O¥[¤W¬ÛÃö®ø¶O¶}¤ä¡A¤º¦a®È«È¤H§¡®ø¶O¦A¦h¼Æ¤d¤¸¡A¬ù8,000¦Ü9,000¤¸¡A¨C¦~«K¦Ü¤ÖÃB¥~¼W¥[400»õ¤¸¡C­Y¥H©Ò¼W¥[400»õ¤¸­p¡A®Æ­}¤h¥§¥iª½±µ¨ë¿E¥»´ä¸gÀÙ¼Wªø¡C­Y·í¤¤¥iÁȨú¤@¦¨¡A¤w¸g¬O¨C¦~40»õ¤¸¡Aª½±µ¨ë¿E¸gÀÙ¼Wªø¡C²{®É®È¹Cª½±µ¦¬¯q¦û¸gÀÙ¼Wªø¬ù6%¡A¶¡±µ¬°12%¡A­p¤Î¸Ó40»õÃB¥~¦¬¯q¡A®È¹C¦û¥»´ä¸gÀÙ¼Wªø¼W¦Ü8%¡A¬ÛÃö¦¬¯q·|¤É¦Ü16%¡C

±ç¥ü°ò¡Gªø»·¤£¯à¾a®È¹C

¡@¤£¹L¡A¶×Â׻Ȧæ¤j¤¤µØ°Ï­º®u¸gÀÙ®v±ç¥ü°ò»{¬°¡A®È¹C®ø¶O¶È¦û¥»¦a®ø¶O¤Q¤À¤§¤@¡C®È¹C·~¤£¬O°ª¼W­È¦æ·~¡Aªø»·®Ú¥»¤£¯à¤ä«ù­»´ä¸gÀÙ¡A¦]¬°­»´ä¸gÀÙÅé¨t¸û¤j¡A®È«È®ø¶O²{®É¶È¦û¥»¦a®ø¶O10%¡A§Y¨Ï¡u­Ó¤H¹C¡v®È«È¼W¥[¤T­¿¡A®È«È®ø¶OÃB¥ç¤£¨¬¥»¦a®ø¶O30%¡C¤Ó¦h®È«È´é¨Ó­»´ä®É¡A±N¥O¥»¦a¤H²£¥Í±ÆÀ½®ÄªG¡A¤Ó¦h¤H¦bµó¤W±N¥O¥L­Ì´î¤Ö¥X¥~®ø¶O¡C

¡@±ç¥ü°ò¶i¤@¨B¸ÑÄÀºÙ¡A®È«È®ø¶O¥¼¨Ó¯à¼Wªø¤T­¿¬O¼ÖÆ[ªº¹w´ú¡A­»´ä¦a¤è¦³­­¡A®È«È¼Æ¥Ø¤£¯àµL¤î¹Ò¦a¼W¥[¡A¦Ó¥B®È«È¨Ó´ä¦¸¼Æ·U¦h¡A®ø¶O·N¼¤¤Ï¦Ó·|´î§C¡A¬Û«H¨â¦~«á¡u­Ó¤H¹C¡vªº¶ÕÀY±N¦^¸¨¡A©Ò¥H®È¹C·~³Ì¦h¥u¯à¤ä¼µ­»´ä¸gÀÙ3¦~¦Ü5¦~¡C

¨DÅܨD¦s¡G¯Ê¥F·s´ºÂI·s®ø¶O¶µ¥Ø

¡@­»´ä®È¹C·~¯à°÷²æ¿o¦Ó¥X¡A°ò¥»¤W¬O±o¤O©ó¯ª°ê¡A¥H¤Î¦ì³B¥@¬É¥D­n¯è½u¤¤ÂIµ¥¿W¯S¦a½tÀu¶Õ¡A°Ó°È©M¹L¹Ò®È¹C·~°È¤ä¼µµÛ¦æ·~µo®i¡CµM¦Ó¡A¥»´ä®È¹C·~¡AÀHµÛ³X´ä®È«Èªº®ø¶OÃB¶}©l´î¤Ö¡BÄvª§¹ï¤â±¸°_¡B¬F©²¦b®È¹Cµo®i¬Fµ¦¸¨¹ê¶i«×½wºCµ¥¡A¤wºVÅT®È¹C·~µo®iĵ¸¹¡C

¡@®È¹Cµo®i§½¥D®u©P±ç²Q©Éª½¨¥¡A¡u¤@­ô¡v­ø©ö°µ¡A¦a°Ï¤W¤£Â_¦³¤H·Qª§¦í°µ¡A­»´ä­±¹ïÄvª§¹ï¤â¡A¤£³æ¤î¬O¨È¬w°Ï°ê®a¡AÁÙ¦³¨Ó¦Û¯ª°êªº¨ä¥L¬Ù¥«¡C§Y¨Ï­»´ä²{®É¾Ö¦³µw¥ó¤Î³n¥óÀu¶Õ¡A¹ï¤â²×·|°l¤W¨Ó¡A©Ò¥H­»´ä¥²¶·¤£Â_¨DÅÜ¡C

«Ø·s³]¬I¶·§¤¨¥°_¦æ

¡@¨Ó´ä®È«È¤H¦¸¤Î®ø¶OÃB´î¤ÖÁͶաA±M®a»{¬°¡A³o¥¿¦n¬°­»´ä®È¹C·~ºVÅTĵ¸¹¡A¼Ú¬ü®È«È´î¤Ö¤w¬O¨Æ¹ê¡A¦ý­è¶}©ñ¤£¨¬¨â¦~ªº¤º¦a¦Û¥Ñ¦æ¡A®È«È¤H¼Æ¤Î®ø¶OÃB¤]¶}©l¤U­°¡A¤Ï¬M­»´ä§l¤Þ¤O¤U­°¡A¯Ê¥F·s´ºÂI¡A¯Ê¥F·s®ø¶O¶µ¥Ø¡A­»´ä¦³¥²­n§ïÅܲ{ª¬¡C

¡@­»´ä­n§l¤Þ®È«È¡A·s®È¹C³]¬I¹ê¦b¤£¥i¤Ö¡C¦ý¬F©²´£¥X¤@¨t¦Cªº«ØÄ³¡A¤@¥¹¦³´£¥X¤Ï¹ïªº¡Aij®×«K·|¤@©ì¦A©ì¡A·s¬Fµ¦¡B´ºÂI¸¨¹êµL´Á¡A©ìºC®È¹C·~µo®i¡A³o¬O­»´ä¥þÅ饫¥Á»Ý­n¦@¦P©Ó¾áªºµ²ªG¡C

³]·Q¤£©P¡G¬F©²­p¹º¸¨¹ê¤´²ÊÁW

¡@¦^Âk¤C¦~¨Ó¡A¬F©²¦b¬I¬F³ø§i¤¤¦hµf±j½Õ®È¹C·~¬°¥|¤j¤ä¬W²£·~¤§¤@¡A¾U·N§â­»´ä¶ì³y¦¨¤@­Ó°ê»Ú¤j³£·|¡C¥Ñ¤E¤C¦~¦Ü¤µ¡A¯S­º¦b¬I¬F³ø§i¤¤´£¥X¬ù¤G¤Q¶µ¦³Ãöµo®i­»´ä®È¹C·~ªº«ØÄ³¡AªLªLÁ`Á`ªº«Ø³]¶µ¥Ø©Mµo®i­p¹º¡A­n±N­»´ä«Ø³]¦¨°ê»Ú®È¹C³£·|¡C²³¦h¥^¥^¤W°¨«ØÄ³¡A«o¦]ºc«ä³¡¸p²Ê²¨¡B¸¨¹ê¤âªk²ÊÁW¡B¨ó½Õ·¾³q¤£¨¬¡A¦¨®Ä¥¼¨£«o¹úºÝ¥ý²{¡C

7¦~¨Ó´£20¶µ«ØÄ³

¡@¦^Âk«á¡A¬F©²¤´©^¦æ¡u¿n·¥¤£¤z¹w¬Fµ¦¡v¡A¤£¤ÓµÛ·N¶}µo®È¹C·~¡A¦³Ãöµo®i©M±À¼s®È¹Cªº¤u§@¥u¥æ¥Ñ¥b©x¤èªº­»´ä®È¹C¨ó·|©M·~¬É¦Û¦æ³B²z¡Aª½¨ì1999¦~©l©e¥ô­º¦ì®È¹C¨Æ°È±M­û¡A¶}©l¶i¦æ¥þ­±©Êªº³W¹º³¡¸p¡A°_¨B¿ð¡A¥[¤W¤í¯Ê°t®M¡A¥Oµo®i«ØÄ³ª§Ä³¤£Â_¡A¦¨®Ä¦³­­¡C

¡@¦b«Ø³]®È¹C³£·|¤è­±¡A¬F©²©ß¥X¤@­Ó¤S¤@­Óªº§»»·¥Ø¼Ð¡A¦ý¦b¸¨¹ê°õ¦æ¤W¡A«o¥¼±o¨ì¬ÛÀ³ªº°t¦X¡C²Ä¤@¡A©Ò¿×¡u¥[±j­»´ä¤å¤Æ¡B®T¼Ö¡BÅé¨|©MÃÀ³N¬¡°Ê¤Î«O¦s¾ú¥v¤åª«¡v¡B¡u²±¨Æ¤§³£¡v¡A¬J¯Ê¥F¬Fµ¦±À°Ê¡A¥ç¥¼¨£¹ê½è¦æ°Ê¡C²Ä¤G¡A§@¬°«ü¼Ð©Ê¶µ¥Ø¦p¡u¦è¤E¤å®TÃÀ³N°Ï¡v©M¤¤Àôĵ¸p«Ø¿v¸sµ¥¡A¦]·í§½³]·Q¤£©P¡A¿Ô¸ß¤£¨¬¡A¦Ó¸¨±o¬O«DÄñ¨­¡A«e´º¥¼©ú¡C²Ä¤T¡A³Æ¨üºÙ³\¡u¦Û¥Ñ¦æ¡v«o¦]«È¦h©Ð¶¡¤£¨¬¡A¦Ó¾x¥X®È«È¤J¦í«×°²§øªº¯º¸Ü¡C²Ä¥|¡A¦b¹ªÀy®È«È¨Ó´ä®ø¶O®É¡A¦³Ãö«O»Ù®ø¶OªÌ¡A¯S§O¬O¤º¦a®È«È¨üÄFªº±¹¬I¡A«o¥¼¯à¸ò¤W¡A®È«È®ø¶O·N¼¤©M®ø¶OÃB³vº¥¤U¶^¡A®È¹C¦¬¯q¤U­°¡AÁʪ«¤Ñ°ó¨ü½ÄÀ»¡C

¥Ø¼Ð¯Ê¥F¬Fµ¦±À°Ê

¡@°£­}¤h¥§¥DÃD¤½¶é¡BÀã¦a¤½¶é¡BªF¯F¦Q¨®¥~¡A¬F©²¦b·s´ºÂI«Ø³]¤W¦³¤ßµL¤O¡A¥[¤W¹L¤ÀµÛ­«¤º¦a®È«Èªºµuµø§@¬°¡A©¿µøªø³~«È¤é¤Öªº«Â¯Ù¡A¤w¬°­»´ä®È¹C·~ªºªø»·§¡¿Åµo®iºVÅTĵÄÁ¡C

®È¹C·~ªº¥þ²y²Ä¤@

¡½­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é¦¨¤H¥­¤é²¼»ù±N¬°295¤¸¡A°²¤é²¼»ù350¤¸¡A¥þ²y³Ì«K©y¡C

¡½®È¹C°Ï»ÉùÆW¤@­Ó¦açE§`¯²3¸U¤¸¡A¥þ²y³Ì¶Q¡C

¡½ ­»´ä¬ù¦³1500½ø³Ò´µµÜ´µ¡A¬Ûµ¥©ó¾ú¦~Á`²£¶qªº1%¡A¤H§¡±K«×¥þ²y²Ä¤@¡C

®È¹C·~¹ï­»´ä¸gÀÙ°^Äm

¡½®È¹C·~¦û¥»¦a¥Í²£Á`­È¬ù7%¡A±a°Ê¬ÛÃö¦æ·~¦û¥»¦a¥Í²£Á`­È¬ù26.9%

¡½´N·~¤H¼Æ(³æ­p°s©±¤Î®ÈªÙ·~)¬ù2.5¸U¡A±a°Ê¬ÛÃö¦æ·~´N·~Á`¤H¼Æ¬ù89.9¸U

¡½ °s©±¤Î®ÈªÙ·~¦~¬Õ¾lÁ`ÃB¬ù19.79»õ¤¸¡A±a°Ê¬ÛÃö¦æ·~ªº¬Õ¾lÁ`ÃB¬ù1513.5»õ¤¸

³X´ä®È«È¤Î¶}¤äÅܤÆ

¦~¥÷¡@¡@¤H¼Æ¡@¡@Á`¶}¤ä

1999¡@1133¸U¡@569.9»õ

2000¡@1306¸U¡@639.2»õ

2001¡@1373¸U¡@618.0»õ

2002¡@1657¸U¡@775.4»õ

2003¡@1554¸U¡@749.3»õ

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

·s»D±MÃD

§ó¦h