À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2005¦~1¤ë11¤é ¬P´Á¤G
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > µû½×
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­è¼Ý¤¯¹F °È¹ê¬°´ä


http://www.wenweipo.com   [2005-01-11]

¡X¡X±¥©À³\ªø«C¥ý¥Í

¡½­³¡@­è

¡@¦b§Ú­Ìªº¤Í¸s¤¤¡Aªø«C¥S¯À¨Ó¥H°·§§µÛºÙ¡C¥Lªø¦~¦b«C¤sÆW¦­´å¥Vªa¡AÅ鮿»í±ïµ²¹ê¡Aµ¹¤H¥H¡uªø«C¡v¤§´n¡C¦Ó¥B¡A¥L¦~¬ö¸û§Ú­Ì³£»´¡AÄÝ¡u¤Ö§§¬£¡v¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì³£ºÙ©I¥L§@¡uªü³\¡v¡A¥L¤]¯àªÌ¦h³Ò¡A¤Z¬O¥ô³Ò¥ô«èªº®t¨Æ¡A³£Åý¥LÀ°¦£¡C¦]¦¹¡Aªì®L¸Ì·í§Ú¦b­Û´°©M¦b´äªºµn­ô³q¹q¸Ü®É¡A¥L§i¶D§Ú³o¤£©¯ªº®ø®§¡Gªø«C¥S±w¤F¥½´ÁÀù¯f¡A³o¬ðµMªº®ø®§½T¥O§Ú¥¢»î¸¨¾z¡C§Ú·í§Y­P¹qµ¹¥L¡A¦ýµLªk©M¥L³q¸Ü¡A¥u¦³Åý¥Lªº¯µ®ÑÂà¹F­Ô·N¡CµM«á¡A§Ú±H¤F¤@±i°Ý­ÔÍüµ¹¥L¡A¼g¤W¤F¤@­¶°Ý­Ôµu¬Z¡C

¡@±q­Û´°¦^´ä«á¡A¤]¨S¦³¿ìªk»P¥Lª½±µ³q¸Ü¡A¥L¤]¸g±`ÁÓÂà©ó­»´ä¡B¼s¦{¤§¶¡¡A¥þ¤ß§ë¤JªvÀø¡CªB¤Í­Ì³£¤F¸Ñ¥Lªº¤ß±¡©M°µªk¡A³£¤£·Q¤ÓÄÌÂZ¥L¡A§Ú¤]¥u¦³¤£Â_¦a±q¦U¤è´ë¹D¥´±´¥Lªº¯fªp¡A°J¤ß¯¬Ä@¥L¦­¤é±d´_¡C

¾ë¹êµLµØ ¬°¤HÆg³\

¡@§Ú©Mªø«C¥S¨Ã«DÁ`¨¤¤§¥æ¡C¤@¤E¤K¤K¦~¡A¥L¥[¤J¤F¼sªF¬Ù²Ä¤»©¡¬F¨ó§Ú­Ì¤~»{ÃÑ¡C«Ü§Ö«K©M¥L½Í±o¨Ó¡A­ì¦]¬O¥L¦b¤j·|¤W¸û¤Öµo¨¥¡A§O¤H·|¥H¬°¥L¤ì³[¡A¦ý¨ä¹ê¡A¨p©³¤U¥L«Ü°·½Í¡A¤×¨ä¬O¼ô¸¨¤F¤§«á¡A¥L¤£¥uµ½½Í¡A¦Ó¥BÁÙ°¸¦³«ÕÀqªº¨Î¥y¡C¥LÀç°Ó¡A¦b»s¦ç¦æ·~¤W¹ñÅSÀY¨¤¡A±q¤¤ªF¨Óªº«È¤á¯S§O¦h¡C¤Ò¤H¬O¥Lªº±o¤O§U¤â¡A«Ä¤l­Ì³£¦b°á¤j¾Ç¡A²¦·~¤Fªº«K¦b¥Lªº¤½¥q¤u§@¡A¥¿¬O¤@®a¿Ä¬¢¡A·~°È»]»]¤é¤W¡AªÀ·|¬¡°ÊÁc¦£¡A¤½¨p¨â¤è³£¦w±Æ±oµÎ®i¡A±q¥L¨­¤W¬Ý¨ì¤F½´«kªº¦~«C¦³¬°ªº´Â®ð´º¶H¡C

¡@¦b©M¥L¥æ½Í¤¤¡A§Úª¾¹D¥L©M§Ú¤@¼Ë´¿¸g¨­¾ú¡u¤å­²¡vªº¬~§¡C§Ú¥i¬Ý¤£¥X¥L­ì¨Ó¬O°á®v½dªº¡A¦Ó¥B±M·~¬Oª«²z¡C¦h¦~¨Ó¦b­»´ä°Ó¬É¸ÌªºÂȳ³¡A¯Â¬ì¾Çªº¨ý¹DúX¨«¤F¡A¥L¤w¸g´x´¤¤FÀç°Ó¤§¹D¡A¦Ó¥B¦b­»´ä¤¤µØ¥X¤J¤f°Ó·|¤¤¬°´ä¤HªA°È¡A¬°¦æ·~¿ÑºÖ§Q¡C¥L§@­·½ñ¹ê¡A¾ë¹êµLµØ¡A§C½Õ©M¤£·R¥X­·ÀY¡A²`¬°¦P¤HÆg³\¡C

¡@¤@¤E¤E¤T¦~¡A¼sªF¬Ù¬F¨ó´ä°Ï©e­û¤§¤¤¡A¥L©M§Ú¨â¤HÂà¨ì¤F¼sªF¬Ù¤H¤j·í´ä°Ï¥Nªí¡C³o¤@­ÓÂàÅÜ¡A¨Ï§Ú­Ì¨â¤H§ó¼ô¸¨¤F¡A¦b¬Ù¤H¤j¤]§ó»{ÃѤF¤£¤Ö¦Ñ¤j­ô¡C¦~µn¤K¤Qªº²y¨û¬O¡u¤¤¥X¡vªº³Ð·|·|ªø¡A¥L¤]«ÜªY½àªø«C¥Sªº«~¼w©M§@­·¡C¤­¦~¤@©¡ªº¤H¤j¡A¸g¾ú¤F­»´äªº¦^Âk¡A¦b·sªº¤@©¡¡A­»´ä±N¨S¦³¬Ù¯Åªº¤H¤j¥Nªí¡A§Ú­Ì¦³³¡¤À´ä°Ï¬Ù¤H¤j¥Nªí¡A´`¿ïÁ|¦¨¬°¤F¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡A§Ú©M¥L¨S¦³³o¼Ë°µ¡A¦ý«o¤SÂà¦^¤F¼sªF¬Ù¬F¨ó¡A­«§@¶¾°ü¡A¦A·í©e­û¡C³o®É­Ô¡A¥L¦b¡u¤¤¥X¡v¤w·í¤W¤F·|ªø¡A§Ú¤]°Ñ¥[¤F¡u¤¤¥X¡vªº¸³¨Æ·|¡A¦]¦¹¤é±`¨£­±ªº¾÷·|¸û¦h¡A¤]§óÅé·|¨ì¥L¤u§@¤Wªº»{¯u©M°È¹ê¡C

ªÓ­t­«¥ô ÀqÀq©^Äm

¡@­»´ä¦^Âk¥H«á¡A¯àªÌ¦h³Ò¡Aªø«C¥S§óªÓ­t§ó¦hªº¥ô°È¡G´ä¶iÁp¦¨¥ß¤F¥H«á¡A¥L·í¤F°Æ¥D®u¡A¥L´`¥\¯à²Õ§Oªº¿ïÁ|¶i¤J¤F¥ßªk·|·íij­û¡A¼sªF¬Ù¬F¨ó¤]¦b·sªº¤@©¡®Ê°¥¤F¥L¬°±`©e¡F§Ú­Ì¨ø¥ô¤Fªº¼sªF¬Ù¤H¤j´ä°Ï¥Nªí¡A¦¨¥ß¤F¡u¸f¤¯¹FÁp½Ë·|¡v¡]¨ú¨ä¿Ó­µ¡G¤¯¹F¡X¡X¤H¤j¡^¡A¤]½Ð¥L·í¤FºÞ°]°Èªº°õ¦æ©e­û¡C§Ú­Ìªº¡uªü³\¡v¦£³z¤F¡A¨p¤U¸Ì¥L¹ï§Ú»¡¡G¤½¥qªº·~°È¨S¦³®É¶¡ºÞ¡A¦n¦b¤Ó¤Ó¯à¤O±j¡A¥[¤W¨à¤l±µ¤â¡A¥L¤~¥i¥HÄË¥X®É¶¡¬°´ä¤HªA°È¡Cªí­±¤W¡A¥L¤´¬O¨º¼Ë¤l´°«p¹è¨¥ªº¦n¦n¥ý¥Í¡A¦ý¬O¡A¸g¾ú¤F¥ßªk·|®Bºj¦Þ¼Cªº¿i·Ò¡AªÀ·|¬¡°ÊªiÄi§§Á諸¬~§¡A¥LªºÀY¸£§óºë©ú²M´·¤F¡A¯à¤O§ó±j¤F¡F¦b·|¤Wµo¨¥¡A¦³±ø¤£¯¿¡B²¨²z©ú½T¡C¤l¤ê¡G¡u­è¼Ý¤ì³[¡Aªñ¤¯¡C¡v¥L³o¯uªº¡u¹F¤¯¡v¡A¬O¡u¤¯¹F¡vªº¤¤¬y¯¡¬W¡C

¡@ªø«C¥S¦b·~°È¤¤¦¨¼ô¡A¦bªÀ·|­·®ö¤¤¦¨ªø¡A¦b¬°´ä¤HªA°È¤¤°µ¥X¦¨ÁZ¡C³o¦ì¨N¯D¦b¾Ô¤õ¤¤ªº¾Ô¤h©M°«¤h¡A¦bµµ¯ðªá¶}ªº¤é¤l¸Ì¤£Â_¦¨¼ô¡A§Ú­Ì³£¥¿¦b¼y©¯­»´ä¯à¦³µÛ³o¼Ë¤@¦ì¦n¥«¥Á¡A¥i¬O¡A¯fÅ]«o¹Ü¥h¤F³o§§¦~ªº¥Í©R¡A¹Ü¥h¤F§Ú­Ìªº¤@¦ì¤ñªÓ°«¤h¡A«ç¯à¤£¥O§Ú­Ì´d·[¡B±{±¤¡I¦³¤H»¡¡Aªø«C¥Sªº³u¥h¡A¨Ï­»´ä¥¢¥h¤F¤@­Ó¦³¤ß¤H¡C§Úı±o¡Aªø«C¥S¤£³æ¤î¹ï­»´ä¤H¡B­»´ä¨Æ¦³¤ß¡A¦Ó¥B¥L¬O¦³·R¤ß¡B¦³¨}¤ß¡B¦³¥»¤ß¡B¦³¯u¤ß¡A¥L¬OÀqÀq¦a¬°´ä¤H°µ¦n¨Æ¡A¤£¨D¦W¡A¤£¬°§Q¡C­»´ä¯à¤H¤£¤Ö¡A¥i¬O¯à¯¸¥X¨Ó¡A±Ë¤@¤v¤§§Q¦Ó¬°´ä¤H°µÂI¦³¯qªº¨Æªº¤H«o¶û¤Ó¤Ö¡C¤]¦]¦¹¡A§ó±{±¤ªø«C¥Sªº³u¥h¡A§ó±{±¤¥¢¥h¤F³o¤@¦ì¤¯¤H¡C

¡@¤ë¥Õ­·¿½¡A´H¬yÆJ¦Ü¡A¨þ¤â´¤ºÞ¡A§ó·P´d²D¡A³¬¥Ø¾®¯«¡Aªø«C¥S¨º¼e°óªº­±Ãe©{¦b²´«e¡C§Ú¼ç¤ß¦b¸£¤¤·j¯ÁµÛ¤å¦r¡A¾ã²z¥X¤@¹ï·­Áp·qÄmµ¹ªø«C·|¤Í¡G

¡@¸f®üij¬F¦P°Ñ¡@¦@­t¥JªÓ¡@±¡½Ë¦p³\

¡@­»¦¿¤¯¤H®Ô»E¡@Án®ð¤Í°õ¡@¼°©Àªø«C

¡@¡@ÂÔ¯¬ªø«C¥S­^»îªø¦b¡I

¡@¡@¤G¡³¡³¤­¦~¤@¤ë¤C¤é¡]¤å¶×½×¾Â¡^

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
µû½×

·s»D±MÃD

§ó¦h