À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2005¦~1¤ë16¤é ¬P´Á¤é
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ¤H®ü©w®æ
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ÀN¾_¾È¡G¤¤Á`Ä@·í¤¤¥~¥ø¾ô¼Ù


http://www.wenweipo.com   [2005-01-16]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¥»³ø°OªÌ¡@¿ð©v¥­¡@¼ï¹F¤å

¡@³QºÙ¬°­»´ä¤¤µØÁ`°Ó·|¾ú¨Ó³Ì¦~«C·|ªøªºÀN¾_¾È¡A«o¦V°OªÌ»¡°_¤F¤ß¤¤ªºµL©`¡G¡u§Ú­Ì³o¦¸¼Ðº]¦~«C¡A¬O¦]¬°¤½²³¹ï¤¤Á`¦³­Ó»~¸Ñ¡A¥H¬°¤¤Á`·|¸³­Ó­Ó«Ü¦Ñ¡I¨ä¹ê¤¤Á`·|¸³¥­§¡¦~ÄÖ¥u¬O51·³¦Ó¤w¡C¡vªº½T¡A¡u¦~«C¡v¨â¦r¤@¥X¡A¤@Á|¬~¨ê¤F¤¤Á`ªº¡u¦Ñ®ð¡v¡A¦Ó¥O§ó¦h¤Hª`·N¨ì¤¤Á`¤O¨D­²·sªº¨M¤ß¡CÀN¾_¾È±j½Õ¡A·s¤@©¡¤¤Á`¶°Åé»â¾É¼h¡A­n¥R¤ÀÅé²{¶°Åé´¼¼z¡A¨Ã§Æ±æµ¹¤©±`¸³¡B·|¸³§ó¦hªºµo´§¾÷·|¡A±a»â¤¤Á`¡u¤º¥~­ÝÅU¡v¡A©Ý¤jªA°È¼h­±¡C

¡@±µ´Î¤¤Á`¡AÀN¾_¾È¥ß¨è´£¥X¤F¦h­Ó§ï­²¤è¦V¡A¥]¬A¦¨¥ß©e­û·|¥D®u¾¦ì¤£¦A¥Ñ·|ªø­Ý¥ô¡A¦Ó±N¤§Åܦ¨±`¸³¡B·|¸³ªº®i¥Ü»R¥x¡A¤@¤è­±¥i´î»´·|ªø­Ìªº¤u§@­t¾á¡A¤]¥iÅý±`¸³¡B·|¸³§ó¿n·¥¦a°Ñ»P·|°È¡A¥R¤Àµo´§§ó¦h¤Hªº¯à¶q¡C¡u¥L­Ìªº¥­§¡¦~ÄÖ¥u¦³51·³¡A¥¿¬O¸£¤lÂà±o³Ì§Ö¡A«ä¸ô³Ì²M´·ªº®É­Ô¡AÅý¥L­Ìµo´§©Òªø¡A±N¯à´£¥X§ó¦h·sªºµo®i­p¹º¡A¹ï¤¤Á`¦³«Ü¤jÀ°§U¡A¤]·|¥O¤¤Á`¹ïªÀ·|¦UºØ¨Æ°Èªº¤ÏÀ³§ó§Ö¡C¡v

±À°Ê¸gÀÙ¡@¬°ªÀ·|¥X¿ÑÄmµ¦

¡@·s¤H¨Æ¡B·s§@­·¡CÀN¾_¾È¤O¨D±N¤¤Á`±À¦V¥t¤@­Ó¡u°ª®p¡v¡A¦b·í¤µ­»´äµo´§§ó¤j§@¥Î¡C¡u¥H«e¤£¤Ö¤H»{¬°§Ú­Ì¥u´N¤@¨Ç¬Fªv¨Æ¥óµoªíµû½×¡A±N¨Ó§Ú­Ì·|§ó¦h¦b¸gÀÙ°ÝÃD¡A¨Ò¦p¯]¤T¨¤¦X§@¡Bªx¯]µo®iµ¥°ÝÃD¤W¡A²`¤J¬ã¨s¡A¬°ªÀ·|¥X¿ÑÄmµ¦¡C¡v¥L¤Sªí¥Ü¡A­»´ä·í«eÀ³¶°¤¤ºë¤Oµo®i¸gÀÙ¡A¤¤Á`¤£¯à¿Wµ½¨ä¨­¡A¤]­n¦b¸gÀÙ°ÝÃD¤W¤U¡u¤u¤Ò¡v¡A§_«h«K·|³QÃä½t¤Æ¡C

¡@ÀN¾_¾Èªí¥Ü¡A¹L©¹¤¤Á`¶°¤¤©Ý®i¡u¤º¦a·~°È¡v¡A±N¨ÓÁÙ­n©ñ²´¥@¬É¡A§Æ±æ¥R·í¥þ²y¤¤¤p¥ø¶i¤J¤º¦a¡A¥H¤Î¤º¦a¥ø·~¨«¦V¥@¬Éªº¾ô¼Ù¡C¥L«ü¥X¡A¥@¬ÉµØ°Ó¤j·|¶³¶°¥þ²yµØ°Ó¡A³W¼Ò«Ü¤j¡A¦ý©¹©¹¦]¤í¯Ê«Å¶Ç¡A¦Ó¨S¦³¦¬¨ì§ó¤jªº®ÄªG¡C

¡@¥LÄòºÙ¡A¤µ¦~10¤ë¦bÁú°ê¥l¶}¥@¬ÉµØ°Ó¤j·|«á¡A¤j·|ªº¯µ®Ñ³B±N·h¨ì­»´ä¡A¥L´Á±æ¥¼¨Ó¯à±N¤j·|Åܦ¨¤@­Ó¡u«~µP¡v¡A¶V¿ì¶V¦n¡AÁpô¥@¬ÉµØ°Ó¡C°w¹ï®ü¥~¥«³õ¡A¤¤Á`¤]±N¦³§ó¦hªº¥D°Ê¥XÀ»¡A­¼¥~°ê¤è¿³¥¼¦ãªº¡u¤¤°ê¼ö¡v¡A¬°¥~°êªº¤¤¤p¥ø´£¨Ñ¤¤¤¶ªA°È¡A§U¥L­Ì¥´¶i¤¤°ê¥«³õ¡C

·R°ê·R´ä¡@·|­û·P±¡¦n

¡@¥L³zÅS¡A±N¨Ó¤¤Á`ÁÙ·|²Õ´¡u¦æ·~¡v¹Î¨ì¤º¦a¦U¬Ù¥«¦Ò¹î¡A°£¤F¶i¦æÂ§¸`©Ê³X°Ý¥~¡A¤]§Æ±æÅý¦U¦æ¦U·~ªº°Ó®a¯à¦b¦Ò¹î¹Lµ{¤¤»P¹ï¤f³æ¦ì¯u¥¿»Î±µ¡A´M§ä¦X§@¾÷·|¡C¥L§ó¯ººÙ¡A¬°¤F§§¤j¤¤Á`¡A¥L­Ì¥¿¦Ò¼{Åý¥~°Ó©M¤º¦aªº¥Á¥ø¥H¡uÃÙ§U·|­û¡vªº¨­¥÷¥[¤J¡A³o¼Ë«K¥i¥H¼W±j¤¤Á`ªº¼vÅT¤O¡C

¡@¤÷¿ËÀN­^ªF¤]´¿°µ¹L¤¤Á`·|ªø¡A¨à¤l±µ´Î¡A¦³¨S¦³¶Ç±Â¤@¨â©Û¡u·|ªø¤§¹D¡v¡HÀN¾_¾È¨S¦³¥¿­±¦^À³¡A«o¤£§Ñ¬°¤¤Á`¤j½æ¼s§i¡G¡u¤¤Á`¦³­Ó¦n¶Ç²Î¡A´N¬O·R°ê·R´ä¡A·|¤º¨C­Ó¤H·P±¡¡BÃö«Y³£«Ü¦n¡A¨S¦³¬Æ»ò¤j°ÝÃD¡A©Ò¥H¤£»Ý­n¦³¬Æ»òµ´©Û¡I¡v¥L¤Sªí¥Ü¡A¤÷¿Ë¡uµL©Û¡v¡A­Ë¥Ñ«e·|ªø³¯¦³¼y¡B´¿¾Ë±ê¨­¤W¾Ç¨ì¤F¤£¤Ö«Ý¤H³B¨Æ¤§¹D¡G¡u¥L­Ì¨C¤@­Ó¤H³£«Ü­È±o¾Ç²ß¡A¤]³£¼Ö©ó«ü¾É·s¤H¡A§Ú¦b¤¤Á`°µ¤F20¦h¦~¡A¹ï¥¦«Ü¦³·P±¡¡C°Ñ»P·|°È¤u§@¡A¤]¹ï§Úªº¦¨ªø¦³«Ü¤jÀ°§U¡A§Ú±NºÉ¤v¤§¤O¡A°µ±o§ó¦n¡C¡v

»PªZµ²½t ©l¦Û¥b«H¥bºÃ

¡@¦­¤wÅ¥»D¡AÀN¾_¾È¬O¡uªZªL°ª¤â¡v¡A¤Ñ¤Ñ½m¥\¡A¬G¯à«O«ù¼Ð·Çªº½G«d¨­«¬¡A¸r·Ù®Ç¤H¡C¤@´£ªZ³N¡A¥L¯ºÖ©¤F²´¡A«oÂ\Â\¤âª½¨¥¡G¡u­ø«Y¯u«YËÝ«l¡Iݯ¤H¶Çú®¡I¡v¦ý¥¿¦p¤÷¿ËÀN­^ªF¹ï¹B°Êªº©l²×¡u¼ö·R¡v¤@¼Ë¡AÀN¾_¾È¹ï¡uªZ¥\¡v¤]¦³¤@¥÷±¡·Nµ²¡C¥L²ßªZ¦h¦~¡A¥Ø«e¤£¶È¬O­»´äªZ³NÁp·|·|ªø¡B¡u¨È¬wªZ³NÁp¦X·|¡v°Æ¥D®u¡A¤]¬O°ê»ÚªZ³NÁp·|©e­û¤§¤@¡C

¡@¦ý·í°OªÌ°Ý¤Î·í¦~¬°¦ó½ñ¨¬ªZ¾Â®É¡A¥L²¤¤@«ä¯Á¡A·Q¨Ó¦Û¤v¤]¤£¸T²ðº¸¡G¡u»PªZ³Nµ²½t¡A¬O·½¦Û©ó¤@¥÷ÃhºÃ¤§±¡¡C¡v

¡@«H¬ì¾Ç¦h©ó¤@¤Á¡u°Èµê¡vªº¡u¯«¥\©_»¡¡v¡AÀN¾_¾È·í¦~¹ï¶Ç»¡¤¤ªº®ð¥\¡BªZ³Nªº½T¦s¦b´X¤À¡u¥b«H¥bºÃ¡v¡G¡u§Ú¬Ý®Ñ°Ú¡AÃö©óªZ³N¦³«Ü¦h©_®Ñªº¡A¤ß·Q¦³¨ººØ¥i¯à¶Ü¡H¡v­nÄÀºÃ¡A³Ìª½±µªº¤èªk«K¬O¿Ë¦ÛÅçÃÒ¡A¤j¾Ç®É¡A¥L²×©ó§ë¨­ªZ³N¥@¬É¡A¨­Åé¤O¦æ¤U¡A±q¦¹¼Ö¦¹¤£¯h¡C¡u®ð¥\ªv¯f¡Aª÷°wÒçÅ](¯fÅ])µ¥µ¥¨ÆÂݳ£¬O¯uªº¦s¦b¡A¤£¯à±N¥¦§_©w¡A¦ý¤]¤£¯à§â¥¦¯«¤Æ¡C¡v½m¤F¦h¦~§Î·N®±¡A¬O§_¤w¿²°ª¤â¹Ò¬É¡H¥L·n·nÀYÁ¾»¡¡G¡u­n¹F¨ì°ª¤ô¥­¡A¯uªº­n¤U¯u¥\¤Ò¡A§Ú¤Ó¦£¤F¡A½mªZ§ó¤jªº§@¥Î¬O¡X¡X«O°·¡I¡v

ºÎ«e°í«ù15¤ÀÄÁ¡u¯¸¼Î¡v

¡@¦Û¥L·í¿ï¤¤µØÁ`°Ó·|·|ªø¥H¨Ó¡A¦£¸L§ó¬O»P¥Í¬¡±K¤£¥i¤À¡C¥L©Z¨¥¡A¬O¦³ÂI¤À¨­¥F³N¡A½mªZªº®É¶¡¤]¤Ö¤F¡A¦ý¨C¤Ñ³£·|¦bÁ{ºÎ«e°í«ù¬ù15¤ÀÄÁªº¡u¯¸¼Î¡v¡G¡uÂI³£°µ¤Ö¤Ö¡A¤£¬O»{¯u½m¡A¦ý«ù¤§¥H«í¹À¡I¸ò¤H®a»¡°ªº¸¤Ò²y¬Oºñ¦â¾~¤ù¤@¼Ë¡A½mªZ¤]¦n¹³§l¬r¡A½m²ßºD¤F¡A±ý½}¤£¯à¡I§Ú¤w¸gºâ¬O¦nÃi¡C«¢«¢¡I¡v

¡@¨­¬°­»´äªZ³NÁp·|·|ªø¡A¥L¤]·Q§âªZ³N±À¦Ó¼s¤§¡A§Æ±æª§¨úªZ³N³Ì²×¥i¦¨¬°¶ø¹B¶µ¥Ø¡A¥B¥´ºâ³Ì§Ö©ó¤µ¦~¤¤¡A¦b¥»´äÁ|¦æ­º¦¸°ê»ÚªZ³N¤jÁÉ¡C

¤T¥S§Ì¡u¤À¤u¡v±µ´Î

¡@³£»¡¶V¬ÝÀN¾_¾È¡A¶Vı±o¥L¸òÀN­^ªF¡u¤@­Ó»æ¦L¡v¡AÀN¾_¾È¹ï³Q¡u¦Ñ¤Æ¡v¤£¥H¬°ÊÞ¡A¬Æ¦Ü«üµÛ¦Û¤vªºÀY¾v»¡¡G¡u¬O¹³§r¡A³sÀY¾v(¾v«¬)³£«Ü¹³¡I«¢«¢¡I¡v¥LÁÙ¦h¤Ö¦³¨Ç±o·N¦aªí¥Ü¡A¤T¥S§Ì¤¤¡A¥Lªø±o³Ì¹³¤÷¿Ë¡A©Ò¥H¡u©ö»{¡v¡G¡uªü­ô¦P²Ó¨Ð´N¤ñ¸û¹³¶ý¶ý¡I¡v

Æg¤÷¿Ë¦n«l¡@ÉA³£¡u¤@¸}½ð¡v

¡@¤÷¿ËÀN­^ªF¬O¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B¦ì¦C°ê®a»â¾É¤H¤§¦C¡A§ó¬OÀN¤ó¤T¥S§Ì¦@¦Pªº¡u°¸¹³¡v¡C³X°Ý¤¤ÀN¾_¾È¤£¤î¤@¦¸´£¨ì¡u¤÷¿Ë¦n«l¡AÉA³£¥i¥H¤@¸}½ð¡v¡A¨ººØ¹ï¤÷¿Ëªº´L·q»P¨ØªA¡A·¸©ó¨¥ªí¡C¦p¤µ¡AÀN¦Ñ°h¤U«e½u¡A¥Í·N¡BªÀ¹Î¤u§@¡A¥H¦Ü³Ì³ß·RªºÅé¨|¹B°Ê±À¼s³£¥æµ¹¨à¤l±µ´Î¡A¡u¤p¤pÀN¡v¥Ñ©ó°õ´xÀN­^ªF¶°¹Î¡A¤S¦¨¬°·sÂA¼ö»¶ªº¤¤Á`·|ªø¡A¦Ó³QÅA¬°ÀN¦Ñªº¡u±µ¯Z¤H¡v¡C¹ï¦¹µû½×¡AÀN¾_¾È¥u¬O²HµM¤@¯º¡G¡u§Ú­Ì¤T¥S§Ì¬O¤À¤u±µ´Î¡A§óÃÒ©ú¤÷¿Ë¦h¼F®`¡A¹B°Ê¡B¥Í·NÉA³£«YÊ\¤@¤â¥]¿ì¡A§Úã´N­n¤À¶}¨Ó¡A¨C¤HÀ°Ê\°µ­ø¦P¬J³¥¡C¡v

¡@¥L¯ººÙ¡A­ô­ôÀN¾_¾^¥D¤O¡uÅé¨|¨Æ·~¡v¡A¤S¬O¥ßªk·|ij­û¡A¤S­n°Ñ¥[«Ü¦hªÀ·|¤½¯q¬¡°Ê¡A¤w¬O¦£¸L±o«Ü¡F§Ì§ÌÀN¾_¦t¤]¦³¦Û¤vªº¨Æ·~¡A¤j®a¦U¦³¤À¤u¡A«o¤S¹Îµ²¦X§@¡C¡u©Ò¥H¤£­n»¡¬Æ»ò½Ö¬O±µ¯Z¤H¡A§Ú­Ì¤T¥S§Ì¥u¬O¤À¤u¦X§@¡C¡v

¡@¤÷¿Ëªº°·±d±`¦¨¬°³ø³¹¤º®e¡AÀN¾_¾È¤]¥D°Ê¡u³ø®Æ¡v¡G¡u¤÷¿Ë°·±d¤£¿ù¡A¨C¤ÑÁÙ°í«ù¹B°Ê¡A´å¤ô¤@­Ó¤p®É¡Aºë¤O¤ñ§Ú­ÌÁÙ¦n¡I¡v

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤H®ü©w®æ

·s»D±MÃD

§ó¦h