[2005-02-20] §Q¬O³r¨Ó ¾Ç²ß²z°] ©ñ¤j¹Ï¤ù
³Á¡@µ`
¡@®¥³ßµo°]¡A§Q¬Oûf¨Ó¡I
¡@¹A¾ä·s¦~¹ï¨àµ£¨Ó»¡¡Aªº½T¬OÓµo°]ªº¤j¤é¤l¡Cµø¥G®a®xª¬ªp¡A±q®aªø¿Ë¤Í¡u¦¬¶°¡v±o¨Óªº§Q¬O¿ú¡A¤Ö«h¼Æ¦Ê¡A¦h«h¼Æ¤d¡A¦b¨àµ£ªº¨¤«×¬Ý¡A³oµ§¡u¾î°]¡v¡A«D¦P¤p¥i¡C¥u»Ý¨C¦~¤@¦¸¸òÀH¤÷¥À¥|³B¥h«ô«ô¦~¡A´N·|±o¨ì¤@µ§¥iÆ[ªº¶i±b¡A³oÓ¦¬¤J¨Ó·½¡A¬Æ¦Ü¤ñ¬F©²Òijªº¾P°âµ|§ó¬°Ã©w¡C
¡@¦«e»´ä±M·~±Ð¨|¾Ç°|¤@Ó½Õ¬d¡AÅã¥Ü»´ä¤T¦¨¨àµ£¥H¬°¤÷¥Àªº¿ú¬O¨Ó¦Û´£´Ú¾÷¡A¥t¦³¥|¦¨¨àµ£¤£©ú¥Õ«H¥ÎÍüªº¥Î³~¡C¨àµ£¥Ñ©óºØºØì¦]¡A¥¼¯à§âª÷¿ú¦¬¤J»P³Ò¤O¥I¥X©Ô¤WÃö«Y¡A¬O¤@Ó¥O®aªøÀYµhªº°ÝÃD¡C
¡@±Mªù¬°¨àµ£¤Î®aªø´£¨Ñ²z°]±Ð¨|ªº®Ú¥»±Ð¨|¤¤¤ß½Òµ{¤Î°V½mÁ`ºÊ¶À²Ð¤åªí¥Ü¡A¬K¸`¤j¤é¤l¡A¨ä¹ê¥¿¦n¬°±Ð¨|¨àµ£²z°]´£¨Ñ¤F¾÷·|¡C
¡@Åý¨àµ£©ú¥Õª÷¿ú·½¦Û³Ò¤Oªº¥I¥X¡A³Ì¨Îªº¤èªk´N¬OÅý¥LÌÅéÅç¤@¤U¦Û¤O§ó¥Í¡C¶À²Ð¤å¦b¹A¾ä¦~¤Ü¤K¦Ü¤T¤Qªº¤T¤Ñ¡A¦b¦~®d¥«³õÂ\³]ÅuÀÉ¡AÅý¨àµ£¤@¹Á°µ¥Í·Nªº¨¯»Ä¡C
¦~®dÂ\ÀɾǺ޲z
¡@¡u±q¤U¤È¶}©l¡A¦U²Õ°Ñ¥[ªÌ½ü¬y¬ÝÀÉ¡A¥LÌ·í¤¤¦~Äֳ̤pªº¥uŪ¥®¸X¶é°ª¯Z¡A³æ¬On¥L̯¸¨âÓ¥b¤p®É¡A´N¤w¸g°÷¨¯W¤F¡C¡v¥®É¦V¤÷¥À¦ù¤â´N¯à»´©ö±o¨ì¹s¥Î¿ú¡A²{¦b´Nn¯¸¦bÅuÀÉ¡A³Û¯}³ïÄV¦V³~¤H°Â°â¡F¨CªKª´ºÀ¥u°â¤Q¤¸¡A©Ò±o¦¬¤J¶È°÷³Ü¨â²~¨T¤ô¡A¤£¹LÁʶRªº¤H¨Ã¤£¦h¡A¦©°£¦¨¥»«á©Ò±o¤ò§Q¥ç¬Æ¤Ö¡CºØºØ¸g¾ú¡A¨àµ£±o¨ìªºÅé·|´N¦p¬¡°Ê¦WºÙ¤@¼Ë¡G¡uª¨¶ýÁÈ¿ú¤£®e©ö¡v¡C
¡@©ú¥Õª÷¿ú©M³Ò¤OªºÃö«Y¡A¥u¬O²Ä¤@¨B¡C¶À²Ð¤å«ü¡An§´µ½²z°]¡A©Ò»Ýªº¯à¤O¥]¬A°ò¥»ªººâ³N¹Bºâ¯à¤O¡A¥H¤Îp¹º©MºÞ²z¦Û¤v°]°Èªº¯à¤O¡C¦b¦~®dÅuÀÉ¡A¨àµ£°£¤F¥R·í°â³fû¡AÁÙnt³d·|p¤u§@¡AÂIºâ¦¬¤J¡B§â¶R½æ°O±bµ¥¡C¤Î¦Åý¨àµ£±q¤£¦P¼h±±µÄ²ª÷¿ú¡A¤~¯à°ö¾i¤@Ó¥¿½Tªºª÷¿úÆ[¡C
¡@¦~®dÂ\Àɰµ¥Í·N¡Aªñ¦~¦ü¥G¦¨¬°¦~«C¤Hªì¹Á³Ð·~ªº¸ÕÂI¡A¦Ó¦~¬ö¸û¤pªº¨àµ£¡A¦b¦¨¤Hªº¨ó§U¤U¥ç¯à±q¤¤¾Ç²ß¡C¹A¾ä·s¦~°£¤F¦~®d¥«³õ¡A¥t¤@Ó»Pª÷¿ú¦³Ãöªº¬¡°Ê·íµM´N¬O¬£§Q¬O¡C§Q¬O¿úªº¡u¾î°]¡v©Ê½è¡A¬O¤é±`¹s¥Î¿ú©Ò¨S¦³ªº¡C¦p¦ó¦n¦n§Q¥Î¤@µ§¬ð¦p¨ä¨Óªº¥¨ÃB²{´Ú¡A¤£³æ¤î¬O¨àµ£¡A¬Æ¦Ü¤£¤Ö¦¨¦~¤H¥ç¥¼¯à§â´¤ºç¤¤¶ø¯µ¡C
§Q¬Oªºp¹º
¡@¹ï«Ý¾î°]ªººA«×¡A³Ì¯à¬Ý¥X¤Hªº©Ê®æ¡C
¡@¶À²Ð¤åªí¥Ü¡A§Q¬O¿ú³oµ§µu´Á¤º±o¨Óªº¤jÃB¸êª÷¡A¨ä¹ê«Ü¾A¦X¥Î¨Ó§@¬°¤@Óªì©l¸ê¥»¡A°t¦X¤§«á¤@¬q®É¶¡ªº¸ê¥»²Ö¿n¡A¶×¶°¦¨¬°¤@µ§¨¬°÷¼Æ¶qªº´Ú¶µ¡AÅý¨àµ£p¹º¨Ã¹ê¦æ¦Û¤vªº®ø¶OÄ@±æ¡C¡u«Ü¦h®aªø¥u·|n¨àµ£§â§Q¬O¿úÀx°_¡A¨Ã§i¶D¥L̪÷¿ún¡y¯d«Ýªø¤j«á¨Ï¥Î¡z¡C¨ä¹ê¤£¤Ö¦¨¦~¤H¹ï±j¿nª÷n°h¥ð«á¤~¯à¨ú¦^³£¤£¬Æº¡·N¡A¤pªB¤Í¹ï¡yªø¤j«á¡z³oÃþªø»··§©À§óµLªk·N·|¡C¡v³æ³æ§â§Q¬O¿úÀx°_¡A°£¤F§«Ãªª÷¿úªº¬y°Ê©Ê¥~¡AÁÙ¿ù¥¢¤F¤@ӱоɨൣ²z°]ªº¾÷·|¡C
¼¤±æµø¹³¤Æ
¡@»´ä}¤h¥§¼Ö¶é§Y±N¶}¹õ¡A¬Û«H«Ü¦h®aªø³£¥´ºâ±a«Ä¤l«e©¹¡A¶À²Ð¤å¥H¦¹¬°¨Ò¤l¡A¸ÑÄÀp¹º®ø¶Oªº¤èªk¡G¡u®aªø¥i¥HÅý¨àµ£Ã¸µe¤@´T¹Ïµe¡A§â¨àµ£©Ò·Q¹³¥h}¤h¥§¹Cª±ªº±¡ªpµe¥X¨Ó¡F¨ì¹F«án¶R¨Ç¬Æ»ò§ª«¡A¤]n³q³qµe¦b¯È¤W¡C¡v§â¤ß¤¤ªº¼¤©À¡uµø¹³¤Æ¡v¡A¤§«á´Nnp¹º¦p¦ó¹ê¦æ¢w¢w¥ýpºâ«e©¹}¤h¥§ªº©Ò»Ý¸êª÷¡AµM«áÅý¨àµ£¦b¥¨ÃB§Q¬O¿ú¤¤¼·¥X³¡¤À§@¬°ªì©l¸ê¥»¡A¦A©w´Á¨Ò¦p¨C¤ë§â¹s¥Î¿úª`¤J³oÓ°òª÷¡C
¡@¤@¬q®É¶¡«á¡A°òª÷¿±µÈ¦Ü¹w©w¥Ø¼Ð¡A´N¯à¹ê²{Ä@±æ¡C¶À²Ð¤å«ü¡A¦Ü¦¹p¹º¤´¥¼µ²§ô¡A®aªø¥²¶·n§â¦b}¤h¥§¹Cª±®É©Ò©çÄá¨ìªº·Ó¤ù¡A»P¥ý«eøµeªº¹Ïµe©ñ¦b¤@°_¡AÅý¨àµ£¿Ë²´¬Ý¨£p¹º»P¹ê²{«Å|ªº´º¶H¡AÅéÅç¡u¹Ú·Q¦¨¯u¡vªº·Pı¡C®Ú¾Ú²Õ´¦æ¬°¤ß²z¾Çªº²z½×¡A³oÓ°µªk¦³§U¨àµ£°ö¾i¡u¦Û§Ú³Ó¥ô·P¡v¡A§Y¦Û«H¦³¯à¤O§â¨Æ±¡°µ¦nªº·Pı¡C
¤À´Á©yµu¤Jªø
¡@nª`·Nªº¬O¡A¤Ó¹Lªø»·ªºp¹º¡A·|¨Ï¡uµø¹³¤Æ¡vÅܱo§xÃø¡A®aªøn¦]À³¨àµ£ªºµø³¥²´¬É¨Óp¹º¡G¡u¹ï¨àµ£¨Ó»¡¡A¥b¦~¦Ü¤EÓ¤ë¤w¸g¬OÓ¤¤´Áp¹º¡A¤@¦~¥H¤Wªº´NÄݪø´Á¡C®aªøÀ³¥Ñµu¦Üªø¡AºCºC«ö³¡´N¯Z¨Ó°µ¡C¥j»y¤ª¡G¡y¹ÏÃø©ó¨ä©ö¡A¬°¤j©ó¨ä²Ó¤]¡z¡]¡mÁú«D¤l¡D³ë¦Ñ¡n¡^¡A¤j¦¨¥\¬O¥Ñ¤p¦¨¥\²Ö¿n¦Ó¦¨¡C¡v
¡@¦¹¥~¡A¾ãÓ®ø¶Op¹º¡A¥ç¦b°V½m¨àµ£¡u©µ¿ðº¡¨¬¡vªº¯à¤O¡C¡u¨àµ£¦pªG©¿µo©_·QÄWµÛn¤÷¥À¶R³o¶R¨º¡A¤÷¥À´N¥i·h¥X¤§«e¦@¦Pij©wªºp¹º¡AÅý¨àµ£ª¾¹Dª÷¿ú¥t¦³¥Î³~¡A¬°¤F¹ê²{p¹º¥²¶·¦³©Ò§Ô@¡C³æ³æ©Úµ´¨àµ£ªºÁʶRn¨D¦Ó¤£§@¸ÑÄÀ¡A¨Ã«D³Ì¨Î°µªk¡C¡v©µ¿ðº¡¨¬¬O¦Û§ÚºÞ²z¤@Ó«n¤¸¯À¡A¬O¥O¨àµ£¦Û«ßªºÃöÁä¡C
ª«½èÂ׸Ρ@©ö»´³d¥ô
¡@¾Ú¶À²Ð¤åÆ[¹î¡A»´ä¤£¤Ö®aªø¡A¤×¨ä¨ü¹L±Ð¨|ªº¤¤²£¤H¤h¡A³£«Ü©ú¥Õ¤£À³¸Óµ¹¤©¤l¤k¤Ó¦hª÷¿ú¡A¥H§K¤l¤k¾i¦¨´§ÀN´c²ß¡C¥t¤@¤è±¡A¥Ñ©ó¥Í¨|´î¤Ö¡A¿W¥Í¤l¤k¼W¥[¡A®aªø¯à¶°¤¤¸ê·½©ñ¦b³æ¤@«Ä¤l¨¤W¡A¨àµ£¦bª÷¿ú¥H¥~ªºª«½è¥Í¬¡¤]Â×´I±o«Ü¡A¨àµ£«Ü®e©ö´N¯àº¡¨¬ª«¼¤¡C¡u§Ú´¿¹J¹L¤@Ó®a®x¡A®aªøÅý¶Ä¤H¨C¬P´Á¶Rª±¨ãµ¹«Ä¤l¡A®a¤¤n¥tÅP¤@©Ð¥Î¨ÓÂ\©ñª±¨ã¡C¡v
¡@¸ê·½¥R¸Î¤]¥O¨àµ£¦b«Ü¦h¨Æ±¡¤W³£¯à±o¨ì§O¤H¨ó§U¡A¶À²Ð¤å»¡¡A²{¦b«Ü¦h¨àµ£¤£¥Î¾ã²z®Ñ¥]¡A¤Ï¥¿®Ñ¥]¬O¶Ä¤H®³ªº¡A¦h«³£¨SÃö«Y¡C¥Ñ©ó¡u³d¥ô¥~§P¡v¡A¨Æ¤£Ãö¤v¡A¤v¤£³Ò¤ß¡A¼vÅT³B¥@Æ[¡C¡u«eĬÁpµÛ¦W¤ß²z¾Ç®aºû°ª´µ°ò¡]LevSemenovichVygotsky, 1896¡Ð1934¡^«ü¥X¡A¨àµ£¦b¥|·³´N¶}©lÀ´±o¤À¿ëµ½´c¡A³vº¥§Î¦¨¹D¼wÆ[©À¡A¹Lµ{¥Dn¬O¼Ò¥é¦¨¦~¤Hªº¦æ¬°¡C¡v
¡@¨àµ£¨S¾÷·|±µÄ²ª÷¿ú¡A¦ÛµM¥¢¥h¾Ç²ß²z°]ªº¾÷·|¡F¤Ó®e©öÀò±oª«½è¡A´N¤£À´±o¬Ã±¤¡A¦A¥[¤W¤é±`¥Í¬¡¤£¥Ît¾á³d¥ô¡AºØºØ¦]¯À¥[°_¨Ó¡Aªø¤j«á´N¥i¯à·|Âô¥Xº×¡Cªñ¦~¤@¨Ç¤j¾Ç¥ÍºÆ¨g¡u¸L¡vÍü¡A¥HP¥¼§ë¨ªÀ·|¤u§@´N¥ý¯}²£ªºÓ®×®É¦³©Ò»D¡A»P¦¹¤£µLÃö«Y¡C
¡@±Ð¨|¤l¤k¡An±q¤p¶}©l¡A§ón±q±Ð¨|®aªø¥Xµo¡C¤@¦~¤§p¦b©ó¬K¡A·s¦~´N¬O¤@¦~±Ð¨|p¹ºªº¶}©l¡C
|