[2005-02-23] 中國在發展中顯示活力

——與俄國漢學家談中國

■許智明博士　太平紳士

　中共中央總書記、國家主席胡錦濤多次強調，維護中國發展的重要戰略機遇期，爭取和平穩定的國際環境、睦鄰友好的周邊環境、平等互利的合作環境和客觀友善的輿論環境，為全面建設小康社會服務。

　俄羅斯中國友好協會主席季塔連科，是國際知名和具影響力的漢學家，他是俄羅斯科學院院士、遠東研究所所長，由於本人為國際學術委員會和平安全發展委員、遠東研究所經濟學榮譽博士，所以這位漢學家不僅是我的好朋友，某種意義上說他還是我的「領導」。

　正因為季塔連科是中國人民的好朋友，他深信中俄兩國人民之間的傳統友誼，所以真誠地希望中國和俄羅斯兩國政府能保持親密的戰略伙伴關係。促進中俄兩國友好的往來，不斷改善和增強兩國的經貿關係，當然這也是我們經常議論的話題。

世代保持友好 中俄永不為敵

　我總認為：俄羅斯是世界上領土面積最廣闊的國家，雖然蘇聯解體，挫傷了俄羅斯發展的士氣，經濟實力大為下降，但俄國的資源極為豐富，國民整體素質較高，科技基礎雄厚，軍事力量仍居世界第二。而中國是世界上最大的發展中國家和人口最多的國家，最近20多年來實行改革開放，經濟得到蓬勃發展，各個領域欣欣向榮，其國民生產總值已躍居世界第六，綜合國力和國際地位已大大提高。中俄兩國均為具有重大影響的世界大國，也是聯合國安理會的常任理事國。最近的十多年來，經過中俄兩國領導人的努力，中俄關係甚為友好，雙方合作不斷擴大。中俄之間從「睦鄰友好關係」、「建設性伙伴關係」發展到「戰略協作伙伴關係」，兩國的友好合作發展順利。2001年7月，中俄簽署《睦鄰友好合作條約》，為兩國「世代友好、永不為敵」的偉大戰略思想及其長期穩定發展奠定法律基礎，並推動中俄關係進入健康、穩定、快速發展的軌道。2002年12月初，普京總統再次專程訪問中國，與時任中共總書記、國家主席江澤民共同總結中俄友好10年來的成功經驗，制定今後兩國關係發展的戰略規劃，把中俄友好合作推進到一個更高、更新的境界。中共中央總書記、國家主席胡錦濤多次強調，維護中國發展的重要戰略機遇期，爭取和平穩定的國際環境、睦鄰友好的周邊環境、平等互利的合作環境和客觀友善的輿論環境，為全面建設小康社會服務。事實上，新一屆中國領導人執政後，對世界的看法越來越開放、明朗。中國仍將堅持社會主義制度，並在參與全球化的過程中持續發展。中國一定要走和平發展的道路。因此，發展中俄友好關係，特別是經貿關係，有著廣闊前景。

保持睦鄰友好 深化互利合作

　實踐證明，俄中兩個偉大國家只有友好協作才能共同發展，推動世界走向多極化和民主化，維護世界和平與穩定。中俄友好源遠流長，兩國建交以來，各領域交往迅速發展，務實合作不斷充實，在維護主權獨立和領土完整、打擊恐怖主義等原則問題上相互支持，在重大國際問題上緊密協作，雙邊關係達到前所未有的水平。今天，中俄關係已進入穩定健康、全面發展的歷史時期，兩國政府和人民均高度珍惜和重視中俄戰略協作夥伴關係，致力於將雙方的政治互信、務實合作和戰略協作不斷推向更高水準。希望雙方繼續加強民間交往，實現兩國人民永做「好鄰居、好朋友、好夥伴」。現在雙方徹底解決邊界問題，使中俄4300多公里的共同邊界從此成為兩國和平、友好、合作與發展的紐帶，只要利用各自的地理、資源、人力的優勢，加強戰略協作，展開多領域全方位的經貿合作，保障和鞏固中俄兩國經濟發展，符合兩國和兩國人民的根本利益，也有利於維護世界的和平、穩定與發展。

中國投資海外 俄羅斯要抓機會

　隨著中國經濟增長，對外投資增加，給世界經濟復甦帶來了實實在在的好處。因此，這是俄羅斯加強與中國合作的重要契機，同時也是兩國發展經濟的機遇。

　光就能源領域而言，中國「西氣東輸」工程全線開工，工程全面對外開放，殼牌、埃克森、美孚、俄羅斯天然氣工業股份等國際大公司成為項目合作方，成為中國改革開放以來最大的中外合作項目。澳大利亞和印度尼西亞分別成為廣東和福建液化天然氣項目資源供應方。這些項目表明了中國與周邊國家「開展互利合作的真誠願望」。與澳大利亞的年採購天然氣300萬噸、合同期25年的項目一經公布，這個以資源和農業為支柱的國家經濟發展預期持續走高。

　據測算，未來5年中國進口額累計將達到1.5萬億到2萬億美元。中國積極推行「走出去」戰略，鼓勵有實力的企業到海外發展，已累計批准設立境外企業6800多家。隨著經濟持續發展，中國對外投資將越來越多，如果被中國資本視為具投資價值的市場，投資俄羅斯經濟各領域的資本將增多，可以滿足俄羅斯吸收外資發展經濟的願望；另一方面，利用俄羅斯極為豐富的資源，如石油，與中國企業合作開發，幫助中國解決經濟發展後能源不足的問題，而且經貿合作效應是互為補充的，對兩國都是發展的機會，這需要兩國政府領導人以戰略的眼光看待中俄的經貿合作，對整個世界的穩定產生深遠的影響。我則寄希望俄羅斯政府和企業家抓住與中國合作的機會，發展甚具潛力的俄羅斯經濟。

　俄中經貿關係發展前景甚具希望，但這並非意味著我們之間不存在問題。兩個偉大的民族，有著不同的歷史文化背景，不產生問題是不正常的。產生問題並不可怕，只要尊重對方的情感和選擇，不干涉對方的內部事務等，互諒互讓，最終問題總是可以找解決問題的方法，我對中俄合作的前景充滿信心。

　季塔連科院士這位俄羅斯漢學家，對中國的歷史，中國的文化，中國政府的政策，中國開放改革的態勢有較深刻的了解，他又是一位嚴謹的國際學者，在其與國際學術界和政治經濟界人士的交往中，這位中國人民的好朋友還會及時將國際社會對中國政治經濟的評論，直話直說地反饋給我，於是我們經常展開的討論常有新話題。(二之一)　（文匯論壇）