[2005-03-14] 輝筆而就：幕之內

梁家輝

　日本有一種飯盒稱為「幕之內便當」，就是在一個分成幾格的盒子裡精彩細緻地擺放拌菜、烤菜、煮菜、米飯等傳統日本懷石料理的飯盒。因為有蓋，盒子可以疊起來，香港人對飯盒可說非常熟悉，不必筆者多作介紹了。據說「幕之內便當」的名稱，來自劇場中場休息時，觀眾及演員吃的一種稱為「幕之內」的混裝飯盒。

　幕之內飯盒裡有各種各樣的菜餚，尤其是裡面的魚糕、烤魚和煎蛋卷已成為必不可少的看家菜餚。然而，今天想介紹的「幕之內」並非飯盒，而是一本日本漫畫的名稱。

　窪之內英策是筆者喜歡的日本漫畫家之一，記憶中曾在本欄介紹他的長篇作品《單宿舍連環泡》和《朱古力》，他把自己這一本短篇漫畫結集命名為《幕之內》，除了因為短篇結集通常包含多個內容不同的獨立故事，有如飯盒的不同菜餚之外，漫畫書亦和飯盒一般，既方便攜帶，又可一本一本疊起來，的確很貼切和有意思。

　成功的日本漫畫家，除了必須有一、兩種長篇連載，定期在漫畫刊物中發表之外，間中還必須發表一些短篇傑作，《幕之內》一書主要就是這類作品的結集。

　此外，也有部分是「腰斬了」（或許只是草草了事）的長篇，所以，論質素不一定有長篇連載的單行本那樣好看，但卻保存了作者一些較大膽、非主流的試驗作品。成功的作者日常工作總是很忙碌的，所創作的題材又要顧及市場，短篇作品對他們而言，大概可稱為創作的放假呢。

　窪之內英策在卷末說：「我覺得漫畫家並不是藝術家或哲學家，而是一種『服務性行業』，因為我們的責任是多畫一些高質素的作品，令讀者得到滿足，如此而已。」

　作為一個演員，我亦有很深的感受，表演藝術云云，也不過是希望觀眾得到滿足的服務罷了。