[2005-03-26] 打造景點城寨侯王廟大翻新

放大圖片

　九龍城侯王出巡嘉年華，經師、儀仗、舞龍舞獅團等近3百人的隊伍恭送侯王出會，沿途為市民祈福消災。 （潘達文 攝）

　【本報訊】（記者　任智鵬）擁有275年歷史的九龍城寨侯王廟將於年中關閉，並斥資400萬進行翻新工程。民政事務局將與管理廟宇的華人廟宇委員會合作，推動廟宇成為社區活動的中心，同時委託學者發掘其歷史及藝術價值，將侯王廟發展成充滿文化特色的旅遊景點。署理民政事務局常任秘書長余志穩表示，侯王廟會是計劃的試點，當局亦會做好統籌工作，促進華廟會餘下其他23間廟宇在旅遊及社區活動的雙線發展。

邀學者研究神像與籤文

侯 王廟發展計劃會在明年農曆年工程完成後正式開展。余志穩表示，侯王廟鄰近九龍城及黃大仙兩區，當局會推動地區合作，希望能將廟宇一帶變成居民的聚腳點及活動中心，也鼓勵民間工藝攤檔，發展本土經濟。他指出，侯王廟具有重大的歷史及藝術價值，他們會邀請學者就內裡的神像、籤文等方面進行研究，希望在推廣旅遊外也讓外界更深入認識廟宇的文化。

　侯王廟是當局推廣香港廟宇的試點，余志穩表示，華廟會及局方亦打算在其餘23間廟宇推行有關計劃：「不過其他廟宇多已批出由廟祝管理，非由委員會直接負責其運作，所以要待現有的管理合約完結，才會有具體計劃。」

　華廟會侯王廟發展計劃籌委會主席何德心表示，今次的翻新工程是歷來最大型的一次，主要針對廟內樑、柱等殘舊的部分，亦會重建前後花園，希望在保留其傳統藝術價值外，也帶來煥然一新的感覺。「廟內特色如十八羅漢像、石灣浮雕等都會完全保留，工程設計上我們也諮詢了古物古蹟辦事處的意見，希望新面貌能繼續發揚中國藝術及文化。」

18羅漢及石灣浮雕盡保留

　為達到目的，華廟會亦參考了多間內地及外國的廟宇管理模式。何德心說：「我們希望除有善信參拜外，也讓市民從事不同的社區活動，同時吸引市民及遊客來欣賞傳統的中國文化；而在去年底收回管理權後，已實行每位善信限插3枝香的做法，減少香火對參觀者的影響。」何德心亦預期，工程完成後侯王廟每日參觀人數會倍增。