[2005-04-03] 大人細路同嬉戲 舞台變身遊樂場

放大圖片

《綠野仙蹤——袖珍版》適合三歲以上的小朋友。

圖文：洪 磬

　終於有屬於兒童的劇場作品了！

　一直以來，劇場作品被視作「高尚玩意」，別說教普通觀眾敬而遠之，更教拒兒童於門外。也有為小朋友而設的，不過，要幾歲大的兒童坐定定，的確不容易。大細路劇團多年來力求選用適合小朋友的劇團表演，今個四月又獻新猷，趁著復活節與清明節的假期，不單招待細路，更歡迎家長同來，一家大小穿梭《3D小劇場》！

觀眾也是演員

　其實這個表演嚴格來說不算戲劇，準確地說應是一次遊戲。就像時下流行的Playgroup遊玩小組，觀眾不是被動地觀賞，而是參與其中。他們的反應是演出的一部份。情節設計成遊戲，開創兒童「歷奇遊樂場」的先河，充滿啟發性與創造性。

　究竟如何有創造性與啟發性？我們特別請來身兼編劇、導演與填詞的Ken哥哥關頌揚，為我們介紹這個劇的特色。

　《3D小劇場》的前身，是周遊各中小學的零距離演出，今次搬上大舞台，無可避免增加了與觀眾間的距離，編導有甚麼法寶？

　「三套戲各有不同，針對不同年紀。《綠野仙蹤∼袖珍版》是適合三歲以上的小朋友，把經典童話故事的橋段重新包裝為一個冒險旅程，一關接一關的考驗，愈來愈難，觀眾要幫助劇中角色才能順利過關。」

讓孩子大叫「平等」

　《平等細運會》則是以運動會作為背景，適合六歲以上的小朋友，這個年紀的兒童已經上學，對運動會會有印象。競賽的前題是要公平，小朋友觀眾雖是旁觀者，卻能監察比賽進行公平與否。「情節發展到一定階段，都會落回到觀眾身上，演員會叫他們大聲說出關於劇情，也就是關於公平的一些Keywords（關鍵詞），於是那些概念，便留在他的腦海裡面了。」

　比起單向的灌輸概念，讓觀眾參與是生動多了，而且也更深入。畢竟道德倫理不是一堆死板的概念，而是實踐。

　「根據過往經驗，觀眾一定說得出故事大意，而且有些是劇情早己交待過了的，例如，魔王最怕的一句口號是甚麼？」當然，演員的引導技巧也很重要，而《大細路劇團》的演員都是資深的戲劇及教育工作者，又有數百場巡迴演出的經驗，擅長與小孩子溝通，定能一同拯救大細路運動會！

互動百變機

　八歲以上的小朋友，思想比較成熟，便可以參與《3D互動百變機》，這次探討的題目是更抽象的「消除家庭崗位歧視」。

　「3D的意思，是一種劇場技巧，在原來看似平面的舞台上變化出立體效果。演員演到中途會停下來，請小朋友出來，即場發揮答問題。」

　「小朋友除了要面對現場觀眾，還要想出自己的答案，不是『是非題』來的。有趣的是從前演出時，曾有觀眾總是答錯，他們不是搗亂，而是他們腦裡本來就是那麼想。」

　面對如此難得機會，演員當然不會強逼他們說出「正確答案」，而是會根據劇情進行討論，糾正他們的想法。這對編劇是一項挑戰，家庭崗位的歧視概念要想得徹底，不能只理所當然地硬銷教條，因為「國王的新衣」是會被小孩揭穿的。

　小朋友的吸收能力各有不同，若有家長陪同，兩代之間便能討論劇情，也討論箇中理念，除了產生教育效果，也能促進兩代溝通。「劇場的取材都是小朋友身邊的事，看戲後小觀眾總會在日常生活中找到共鳴，不怕如水過鴨背，很快忘記。」

　為吸引活潑好動的小朋友，舞台佈置得色彩鮮艷，而且立體有型，換句話就是遊樂場。

　對！《3D小劇場》其實就是三場饒富教育意義的大型集體遊戲，快點一家大小去參加吧！