À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2005¦~5¤ë8¤é ¬P´Á¤é
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2005-05-08] ¦Ê®a´Y¡G¤£¦P½Ï¨°ªº¤k©Ê¥Í¤é

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@ªoµe¡m¤â«ù±d¤DÄɪº¸t¥À¡n¡A¼Ú¬w¤åÃÀ´_¿³®É´Á¥¨¦K©Ô´´º¸©Òµe¡C±d¤DÄɤw´¶¤Î¦¨¥@¬É¤W¤j³¡¤À¥À¿Ë¸`ªº¶H¼x¡C

ªL³Õ±M

¡@¤µ¤Ñ¬O¥À¿Ë¸`¡A¦b§Ú°ê¦U¦a«°¶m¡A¶V¨Ó¶V¦h°µ¤l¤kªº¦b³o¤@¤Ñ¡A¥H¦UºØ¤£¦Pªºªí¹F§Î¦¡¡AÄm¤W¹ï¥À¿Ëªº·P®¦¤§¤ß¡A¤Ï­÷¤§±¡¡C

¡@¥À¿Ë¸`¡A¤@­Ó¦a¦a¹D¹Dªº¡u¬v¸`¡v¡A¤@­Ó¤H±¡¨ý¬Æ¿@ªº¸`¤é¡C¹L¥h§Ú­Ì«Ü¤Öª¾¹D¡CµM¦Ó¡A¦bÄ_®q¥xÆW¦­¤w¬O®a³ë¤á¾å¡C¤@¤E¤­¤T¦~¡A¥xÆW·í§½¥é·Ó¦è¤è°ê®a­·«U¡A±N¨C¦~¤­¤ëªº²Ä¤G­Ó¬P´Á¤é©w¬°¥À¿Ë¸`¡A³s¤é¾ä¡B¥x¾ä¡B±¾¾äµ¥¾ä®Ñ³£¼Ð©ú³o­Ó¸`¤é¡A§Q¥Î¸`¤é¶}®i¸s²³©Êªº·q¥À¬¡°Ê¡C¥Rº¡¤H¶¡·Å±¡ªº¥À¿Ë¸`¶i¤J¥xÆW«á¡A¨³³t±o¨ì±À¼s¡C

±q¾Ôª§­^¶¯»¡°_

¡@µ§ªÌ¦Ñ®a¦b¥x­M­«ÂI¯ª©~¦a»Ô«n¡A¦h¦~¨Ó±µÄ²¹L¤@¨Ç¥xÆW¦P­M¡A¨C·í¨¥¤Î¥À¿Ë¸`ªº¥Ñ¨Ó¡A¥x­M­Ì¤j³£¯à»¡¥X­Ó¤l¤¡±G¥f¡C¥À¿Ë¸`¬O¥Ñ¤@¦ì¦W¥s¸ëºû´µªº¬ü°ê°ü¤k­Ò¾É¡A¨Ã¥Ñ¦oªº¤k¨à¦w®R¡D¸ëºû´µµo°_³Ð¥ßªº¡C¸ëºû´µ¤Ò¤H¬O¤@­Ó¦³µÛ¤Q­Ó¤l¤kªº¥À¿Ë¡A¬O·í®É¬ü°ê®æ©Ô¤Ò¹y«°±Ð·|¥D¤é¾Ç®ÕªºÁ`ºÊ¡C

¡@¦b¬ü°ê¥H¸Ñ©ñ¶Â¥£¬°¥Øªºªº«n¥_¾Ôª§µ²§ô«á¡A¦o¦b¾Ç®Õ¸Ì­t³dÁ¿­z¬ü°ê°ê¼Ü¬ö©À¤éªº½Òµ{¡C¸ëºû´µ¬O¤@¦ì¤ß¦aµ½¨}¡A·¥´I¦P±¡¤ßªº¤k¤H¡C¦oÁ¿­zµÛ¾Ôª§¤¤¨º¤@­Ó­Ó¬°¥¿¸q®½Âߪº­^¶¯ªº¬G¨Æ¡A±æµÛ¥x¤U¨º¤@±i±i¥Rº¡¸X®ðªº«Ä¤l­ÌªºÁy¡A¤@­Ó·Qªk²rµM´é¤W¤ßÀY¡G¬°¯ª°ê°^Äm¤F³o»ò¦h­^«i¾Ô¤h¡A«OÃÒ¤F¾Ôª§³Ó§Qªº¡A¤£´N¬O¨º¤@­Ó­Ó§t¨¯¯ø­W¦a¼¾¨|µÛ¤l¤kªº¥À¿Ë­Ì¶Ü¡H¦o­Ìªº¨à¤l¦å¬Væ³õ¡A©Ó¨ü¤F³Ì¤jªºµh­W©MÄ묹ªº¡A¤£¤]¬O³o¨ÇÀqÀqµL»Dªº¥À¿Ë¶Ü¡H

¡@¦]¦¹¡A¦o´£¥XÀ³¸Ó³]¥ß¤@­Ó¬ö©À¤é©Î¥À¿Ë¸`¡Aµ¹³o¨Ç¥­¤Zªº¤k¤H¤@¨Ç¼¢ÂÇ¡Aªí¹F¨à¤k­Ì¹ï¥À¿Ëªº§µ«ä¡C¥i±¤ªº¬O¡A³o­Ó¨}¦nªºÄ@±æÁÙ¨S¦³¹ê²{¡A¸ëºû´µ¤Ò¤H«K»P¥@ªøÃã¤F¡C¦oªº¤k¨à¦w®R¡D¸ëºû´µ¥Ø¸@¥À¿Ë¼¾¾i¦Û¤v©M¥S§Ì©j©f¦¨¤Hªº¨¯³Ò¡A²`·P¥À¿Ëªº´£Ä³¬O¾A¦X¤Ñ²z¤H¤ßªº¡C¦]¦¹¡A¦o¼g¥X¤F´X¤Q«Ê«H¡Aµoµ¹¬ü°ê°ê·|¡B¦a¤è¦{ªø©M°ü¤k²Õ´µ¥¡A´£Ä³³Ð¥ß¥À¿Ë¸`¡C¦b¦oªº¤@¦A©IÆ~¤U¡A³o¤@´£Ä³±o¨ì¤FªÀ·|¤Wªº¼sªxÅTÀ³©M¤ä«ù¡C

±d¤DÄɦ¨¸`¤é¶H¼x

¡@¤@¤E¤@¥|¦~¡A¬ü°êÁ`²Î«Âº¸»¹¾G­««Å§G¡A§â¨C¦~¤­¤ëªº²Ä¤G­Ó¬P´Á¤Ñ¡A¤]´N¬O¸ëºû´µ¤Ò¤Hªº§Ò¤é¡A©w¬°¥À¿Ë¸`¡A¥Hªí¥Ü¹ï¥À¿Ëªº´L·q¡C¥Ñ©ó¸ëºû´µ¤Ò¤H¥Í«e³ß·R±d¤DÄɪá¡A³oºØªá¤]´N¦¨¤F¥À¿Ë¸`ªº¶H¼x¡C¥À¿Ë¸`³Ð¥ß«á¡A¤]±o¨ì¤F¥þ¥@¬É¦U°ê¤H¥Áªº¤ä«ù¡C¦w®R¡D¸ëºû´µ¦b¥@®É¡A³]¥ß¥À¿Ë¸`ªº°ê®a¦h¹F¥|¤Q¤T­Ó¡C®É¦Ü¤µ¤é¡AÅw¼y³o­Ó¸`¤éªº°ê®a´N§ó¦h¤F¡C¥À¿Ë¸`¡A¤w¸g¦¨¤F¤@­Ó¦W°Æ¨ä¹êªº°ê»Ú©Ê¸`¤é¡C

¡@¹ï¥À¿Ëªº±R·q¡A¹ï¥À¿Ë¾i¨|¤§®¦ªº·P¿E¡A¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¶Ç²Î¬ü¼w¡C¦b¥xÆW¡A¨C¨ì¥À¿Ë¸`«e¤i¡A»·Â÷¥À¿Ëªº¤l¤k¤j³£·|±H¶P¥dµ¹¥À¿Ë¡C¸`¤é³o¤Ñ¡A§Y¨Ï»·¦b²§°ê¥L¨¹¡A¤]·|µ¹¥À¿Ë¥´¨Ó¹q¸Ü¡A¥H¥Ü¸`¤éªº¯¬¶P¡A¥HºÉ§µ¹Dªº­·©|¡C¦³ªº¥Î¹q¸£»s§@¶P¥d¡A³q¹L§Ö±¶ªº¦]¯Sºô°e¤W¹ï¥À¿Ëªº¯¬ºÖ¡C¶Z¥À¿Ë®aªñªº¤l¤k«h¯É¯É¶R¨Ó±d¤DÄÉ¡]­»¥Û¦Ëªá¡^·q°eµ¹¥À¿Ë¡A¯¬¥À¿Ë¸`¤é§Ö¼Ö¡C¨C³{¥À¿Ë¸`¡A°µ¨à¤kªº¬°ªí§µ¤ß¡A­n·Q¤è³]ªk°µ¦UºØ¥À¿ËªY¼¢ªº¨Æ¡C®a¸Ìªº¨k¦¨­û­n§â¥þ³¡®a°È¬¡³£¥]¤U¨Ó¡A¨à¤k­Ì¨C¤H³£­n°µ¤@¥óÅý¥À¿Ë°ª¿³ªº¨Æ¡A¨Ï¥À¿Ë´r§Ö¦a«×¹L¸`¤é¡A¥HºÉ§µ¹D¡A·PÁ©M¸ÉÀv¥À¿Ë¤@¦~ªº¨¯¶Ô³Ò°Ê¡C§Y¨Ï»·¦b²§¦aªº«Ä¤l¡A¤]­n¥´¹q¸Ü¦V¥À¿Ëªí¥Ü¯¬¶P¡C

¡@³o¤@¤Ñ¡A°µ¤l¤kªº²ßºD¦b¯Ý«e¨Ø¤W¤@¦·¥Û¦Ëªá¡A±H¦«¹ï¥À¿Ë¨¯³Ò­÷¨|¨à¤kªº·P©À¤§±¡¡C¦ý¬O¡A¥xÆW¦P­M¦b¯Ý«e¨ØÀ¹¥Û¦Ëªá¡AÃC¦â¬O¦³Á¿¨sªº¡C¨º¨Ç¥À¿Ë¤w¸g¥h¥@ªº¤H²ßºD¨ØÀ¹¥Õ¦â¥Û¦Ëªá¡Aªí¹F«s«ä¡F¦Ó¥À¿Ë°·¦bªº¤H«h¨ØÀ¹¬õ¦â¥Û¦Ëªá¡Aªí¥ÜÅw´r¡C

¡@¦b¥~¨Ñ¾ªº¤l¤k³£­nª§¨ú¦^¨ì¥À¿Ë¨­Ãä¹Î»E¡A¹³¼y¶P¥Í¤é¨º¼Ëµ¹¥À¿Ë¯¬¶P¡A¦p°_¤j¦­µ¹¥À¿ËµNÂû³J¹ØÄÑ¡A¶R¸`¤é³J¿|¡A°e¤@ÂI¶P¸`¿ú¡A²i»s¥À¿Ë³ßÅw¦Yªº¨ÎÀa¡A¦U¦Û¥Î¤£¦Pªº¹|»y·PÁÂ¥À·R¡CÀ\«á¡A²ßºD³­¦ñ¥À¿Ë¤Wµó³}°Ó³õ¡A¿ïÁÊ¥À¿Ë³ß·Rªºª««~¡CÁÙ¦³ªº³­¦P¥À¿Ë¬ÝÀ¸¡B¹C¶é©ÎªÌ¥X¥~®È¹Cµ¥µ¥¡AºÉ¶qÅý¥À¿Ë·P¨ü¨ì¤Ñ­Û¤§¼Ö¡A¦³¤HºÙ¡A³o¬O¡u¤£¦P¤@¥Í¤éªº¤k©Ê¥Í¤é¡v¡C

¤¤°ê¸©¯ó¹|¥À¿Ë

¡@¨C¦~¥À¿Ë¸`¡A¥xÆWÁٮɿ³Á|¦æºqµú¤ñÁÉ¡A¦³¤@­º¨àµ£¸Öºq¡m¶ý¶ý¡n¼g¹D¡G¡u½Ö¦b§Ú­Ì§N®É¬°§Ú­Ì¥[¦çªA¡H½Ö¦b§Ú­Ì¾j®É¬°§Ú­ÌµN¶ºµæ¡H¤S¬O½Ö¦b§Ú­Ì¥¢±Ñ®É¹ªÀy§Ú­Ì¡F¦b§Ú­Ì¦¨¥\®É¬°§Ú­Ì³ß®®¡H¡þ¦o¤£¬O¾÷¾¹¤H¡F¤£¬O¹q¸£¡A¦o¬O§Úªº¶ý¶ý¡C¡þ¶ý¶ý¤£¬O¸tº¿ÄR¨È¡A¤]¤£¬O­C¿q¡A§ó¤£¬O¤W«Ò¡A¦ý¦o«o©M¸tº¿ÄR¨È¤@¼Ë·Å¬X¡B·O²»¡A¸ò­C¿q¤@¼Ë¦³·R¤ß¡A¹³¤W«Ò¤@¼Ë¦³´¼¼z¡C¡þ°Ú¡I¶ý¶ý¯u°¶¤j¡I¡v¤@¤E¤K¤­¦~¨º¦~ªº¥À¿Ë¸`¡A¥xÆW¶l¬F·í§½ÁÙ¯S·Nµo¦æ¤F¤@®M¨âªT¡m¥À¿Ë¸`¡Dªá¥c¡n¬ö©À¶l²¼¡A¤@ªT¬O¬õ¦âªº±d¤DÄÉ¡A¥t¤@ªT¬O¶À¦âªº°wµæªá¡C°wµæªá¾Ç¦W¸©¯ó¡A¥¦¦b®ü®l¨â©¤¤@¦V¦³¡u¥À¿Ëªá¡vªº¬üºÙ¡C

¡@»·¦b¡m¸Ö¸g¡D½Ã­·¡D§B¤¼¡n¤¤¦³¸ü¡G¡u²j±o¿Ü¯ó¡A¨¥¾ð¤§­I¡H¡v¿Ü¯ó´N¬O¸©¯ó¡A¥j¤H¤S¥s¥¦§Ñ¼~¯ó¡F­I¡A¥_¡A«ü¥À¿Ë¦íªº¥_©Ð¡C³o¥y¸Üªº·N«ä´N¬O¡G§Ú¨ì¨º¸Ì§Ë¨ì¤@¤ä¸©¯ó¡AºØ¦b¥À¿Ë°ó«e¡AÅý¥À¿Ë¼Ö¦Ó§Ñ¼~©O¡I¥À¿Ë¦íªº«Î¤l¤S¥s¸©°ó¡A¥H¸©¯ó¥N´À¥À·R¡A¦p©s­¥ªº¹C¤l¸Ö¡G¡u¸©¯ó¥Í°ó¶¥¡A¹C¤l¦æ¤Ñ²P¡F·O¥À¨Ì°ó«e¡A¤£¨£¸©¯óªá¡C¡v¸­¹Ú±oªº¸Ö¤ª¡G¡u¥Õ¾v¸©°ó¤W¡A«Ä¨à§ó¦@Ãh¡C¡v¸©¯ó´N¦¨¤F¥À¿Ëªº¥NºÙ¡A¸©¯ó¤]´N¦ÛµM¦¨¤F®ü®l¨â©¤ªº¥À¿Ë¤§ªá¡C

¡@¥xÆW¼y¯¬¥À¿Ë¸`¬¡°ÊÂ×´I¦h±m¡C¦³¤@¦~¥À¿Ë¸`«e¤i¡A¥x¥_¤kÅv·|Á|¦æ¼x¤å¬¡°Ê¡A¥Xª©¤F¬ö©À¥À¿Ëªº¡mªü¥Àªº¬G¨Æ¡n¡A³o¥»³z¹L¼x¤å©Ò½sµÛªººZ¾P®Ñ²[»\¤F¤£¦P±Ú¸s¡B¤£¦P¦~¥N°µ¥À¿Ëªº­±»ª¡C®Ñ¤¤¦³³ß¦³²\¡A¦³­W¦³´d¡A§ó®i²{µÛ¤k©ÊÂרKªº¥Í©R¤O¡C

¡@Á`¤§¡A¥xÆW§Î§Î¦â¦âªº¥À¿Ë¸`¼y¯¬¬¡°Ê¬OµL³B¤£¦bªº¡C¦ý±æ¥xÆW¦P­M¦b¼y¯¬¥À¿Ë¸`ªº¦P®É¡A¤ð§Ñ¡u¯ª°ê¡v³o­Ó®ü®l¨â©¤¦P­Mªº¦@¦P¥À¿Ë¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h