[2005-05-12] 聖牛占卜雨水足

放大圖片

　一年一度的祭祀儀式，勞駕了聖牛。 （美聯社）

　泰國王室御用占卜師預言國家今年雨水頻密，而且農業豐收。占卜師作出這個預測，主要基於兩隻被視為神聖的公牛在一年一度的傳統祭祀日，從眾多食物中選食了玉蜀黍和綠草。

　數以千計的普羅大眾聚集在曼谷王宮隔鄰的一塊草地，觀看穿著傳統官服的官員帶領兩隻聖牛圍在圓圈踱步9次，然後任由牠們在分別載著白米、玉蜀黍、綠豆、芝麻、威士忌酒、清水和綠草的碗子，挑選牠們最喜歡的兩種食物。

　農業部官員班差引述占卜師表示兩隻聖牛選吃了綠草和玉蜀黍，象徵著今年的雨水將會非常充裕。他補充雨水太多可能淹沒低地的米田，但生長在高地的稻米、食物、蔬菜和牲畜將會非常有利。

　班差亦向主持傳統祭祀日儀式的王儲稟告占卜師的預測。

　不過，占卜師指出泰國的對外貿易表現可能較為呆滯，因為兩隻聖牛沒有飲酒。在各種食品中，威士忌酒代表外貿和通訊業。

　這個祭祀儀式由泰王在1960年引進，標誌著稻米種植季節正式展開。

　儘管泰國已經越來越步向工業化，但泰國仍然是一個農業國家，尤其是全球最大白米出口國。去年，泰國輸出創紀錄的1,000萬噸白米。 （念持）