[2005-05-15] 杜絕滋擾 漁獲拍賣 遊人禁足

放大圖片

　全球最大的鮮魚市場日本築地，在大規模零售集團的興起下備受衝擊。 （路透社）

業欣

　位於日本東京市中心的築地是全球最大的魚市場，自5月中開始禁止外國遊客參與競投其著名金鎗魚的行列，免致他們在競投期間的滋擾行徑，影響魚商正常交易過程。

　傳統上，築地市場歡迎大部分是外國人的遊客在大清早參加競投，令到他們親身體驗到魚商熱烈競投的過程。可是，這些遊客可能太過情緒高漲以致行為失控，直接阻礙魚商的認真交易。

　東京市政府官員表示：「有些時候，我們見到多達100名遊客參與在清早5時舉行的拍賣，可能由於當時的天色仍然陰暗，他們一窩蜂採用閃光燈拍攝競投的過程，影響到拍賣主持者和競投者看不清楚展示牌的數字。」

　此外，一些遊客用手觸摸拍賣的鮮魚，引起官員和魚商的衛生憂慮。

　參與競投的人士通常用大鉤吊起雪魚，一些遊客太過迫近魚鉤以致受傷。築地市場負責人為防止這類情況再度發生，規定遊客雖可進入市場，但卻不能進入拍賣區域。

　築地市場每天處理2,246噸海產，總值超過1,700萬美元（約1億3千3百萬港元）。原名為東京中央批發市場的築地市場早以出售海產聞名，所以不少旅遊指南都把築地市場列為主要景點。