[2005-05-19] 布什促華遵守貿易協議

　【本報訊】綜合外電消息：美國總統布什敦促中國遵守國際貿易規則。布什表示，爭取確保同中國進行公平貿易是新任美國貿易代表羅布．波特曼的當務之急。

　布什說，總的說來，中國加入世界貿易組織對美國來說是一件好事。但是他強調說，簽署了貿易協議的國家必須遵守這些協議。

　布什說，新任美國貿易代表波特曼會爭取確保中國停止盜用美國的知識產權，取消那些阻礙美國商品和服務行業進入中國的壁壘，並且確保這些產品能夠在市場上公平地銷售。

　波特曼承認，他面對著一個艱巨的任務。他說，中國加入世界貿易組織非常重要，因為這使中國進入了一個照章辦事的貿易體系。

　但是他馬上補充說，還存在很多挑戰。波特曼說：「我們的貿易赤字太大，部分原因是因為中國人並不總是照章辦事。我已經開始對中國的貿易問題進行徹底的審查。我會同國會密切合作，確保美國工人、農民和企業受到公平的對待。」

　美國目前最緊迫的貿易問題還包括爭取美國國會批准美國同5個中美洲國家以及多米尼加共和國簽署的新的自由貿易協定，以及推進目前這一輪世界貿易談判。