[2005-06-04] 爭取自動當選無可厚非

■田正平

　《中國日報》（香港版）昨日發表署名文章，譯載如下：

　中央政府接受曾蔭權辭去政務司司長職務後，曾蔭權已經正式啟動競選活動，連同較早前宣佈參選的李永達、詹培忠，三位特首參選人之間爭取提名的競爭全面展開。據傳媒分析，曾蔭權的競選策略是力爭高提名，現在已穩獲400名以上選委的支援，如果李永達、詹培忠不能獲得100名選委的提名，曾蔭權有可能自動當選。

　對此，有人不以為然，認為不應重演董建華當年自動當選的情況，不應讓特首選舉成為「單人騷」，否則會削弱特區政府的認受性。筆者認為，這種觀點不符合香港選舉法例，也違背香港實際。

　首先，自動當選具有合法性、正當性。按照香港有關選舉法例的規定，無論是區議會、立法會、行政長官選舉，都有一個從提名到投票的過程。對參選人來說，從宣佈參選意向開始，就進入了競選階段。任何參選人爭取提名的最好結果，就是能夠排除其他參選人而成為唯一獲得足夠有效提名的候選人，這是一種競選，沒有任何理虧的地方。為此，每位參選者都必須竭盡全力。如果只有一名參選人取得足夠提名而自動當選，社會理應尊重其競選結果。這一點，對所有參選人來說都是平等的，不能因為個別參選人因實力不夠爭取到足夠提名，就以所謂「好看」、「認受性」為由，要求選委搞「一票兩投」，人為地製造「陪跑」的虛假選情，誤導公眾。

　其次，自動當選不僅是香港選舉制度的一種正常安排，也是競選的結果。有的社會人士擔心，自動當選可能令特首補選變成「無對手、無政綱、無競爭、無面向市民」的「四無」選舉，使當選人的勝出過於容易，體現不出民意的參與。這種擔心是不必要的，因為並不是說只有在兩個或兩個以上候選人之間的競爭才是競選，在爭取提名階段，參選人要向選委爭取提名，就要公佈政綱、發表政見，並與其他參選者相互競爭，面向市民爭取支持，這已經是「四有」選舉。應當特別指出的是，中央批准曾蔭權的辭職請求後，曾蔭權已經和李永達、詹培忠一樣是普通市民，站在同一起跑線上，理應盡全力爭取800名選委的提名，即使他拿到的提名足以使李永達、詹培忠過不了「提名關」，那也是平等競爭的結果。

　第三，自動當選同樣體現民意和民主。特首選舉是為港選帥，不是「做戲」，不應為了追求劇情的好看而刻意使選舉過程複雜化。由於選委會任期將滿，今年的特首補選具有很強的緊迫性，選委和市民都希望依法、如期、順利地選出新特首，這是香港長期繁榮穩定之所繫，是港人根本利益和福祉之所在。《明報》5月中旬進行的民意調查顯示，在1204名受訪者中，有68.4％的受訪者支持曾蔭權做特首，李永達、詹培忠的支持率分別為7.7％和5.1％。如果在高民望支持下，有參選人贏得絕大多數選委支持而自動當選，並且依法獲得中央政府任命，我認為他的認受性就是無可質疑的。（文匯論壇）