À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2005¦~6¤ë9¤é ¬P´Á¥|
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2005-06-09] Åwªï¨ì¦¹´§²y®Â ¤åÃÀ§ø²ø¡uªQ¾ðÂO¡v

©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡G§õ¨Ø·ì

¡@¬ü°ê¥_¥dùµÜ¯Ç¦{ªºªQ¾ðÂO¡]Pinehurst¡^¤G¸¹°ªº¸¤Ò²y³õ©ó1999¦~­º«×¦¨¬°¬ü°ê°ªº¸¤Ò²y¤½¶}Áɪº¤ñÁɳõ¦a¡A¥OªQ¾ðÂO³o­Ó¦W¤£¸g¶Çªº¤pÂí¤@©]¦¨¦W¡C¤µ¦~¡A³o­Ó¤pÂí¦A¦¸Àò¿ï¡A©ó¤»¦~¤º¨â«×³Q¿ï¤¤¹êÄݨu¨£¡C¨s³º¥¦ªº¾y¤O¦ó¦b¡H

»P°ª²y®B¾¦¬Û¨Ì

¡@¬ü°ê°ªº¸¤Ò²y¤½¶}ÁɬO¤jº¡³eÁɨƤ§¤@¡A¤µ¦~ªºÁɨƱN©ó¥»¤ë¤Q¤»¦Ü¤Q¤E¤éÁ|¦æ¡A³ø¦W°ÑÁɤH¼Æ¬O¯}¬ö¿ýªº¤E¤d¦h¤H¡A®t¤£¦h¬Ûµ¥©ó¾ã­ÓªQ¾ðÂOªº¤H¤f¡C

¡@¬ü°ê°ªº¸¤Ò²y¨ó·|°õ¦æ¥D®uªí¥Ü¡A³o­Ó²y³õÀò¿ï¬O¦]¬°¥¦¦bÃø«×¤W¹F¨ì¤F¼Ð·Ç¡CÁɹDªºÃø«×¦³¦h°ª¡H³s²y¤ý¦ò«×¡]Nick Faldo¡^¤]¦ÚªA©ó¥¦¡A»¡ªQ¾ðÂO¤£¾A¦X¥Lªº¥´ªk¡C¡u¦pªG§Ú³s¦Ê¤À¤§¤­¤Qªº®Ê¯Å§â´¤³£¨S¦³¡A¤]¨S¥²­n¥h°Ñ¥[¸ê®æÁɤF¡C¡v

¡@¦³»¡¡A¦pªG¨ìªQ¾ðÂO¤£´§¤@´§²y±ì¡A´N¦p¨ì®üÅy«o¤£¤U¤ô¤@¼Ë¡C¡u±q¶}©l¦Ü¤µ¡A°ªº¸¤Ò²y§Ï©»¤w¬O³o¤pÂí¤å¤Æªº¤@³¡¤À¡A®B¾¦¬Û¨Ì¡C¥¦­Ì¦@¦P¦¨ªø¡A§O¨ã¶H¼x·N¸q¡C¡vªQ¾ðÂO¾ú¥v¥DºÞAudrey¸ÑÄÀ¤F¨âªÌªº¤£¸Ñ½t¡C°ªº¸¤Ò²y¥ç¬°¤pÂí±a¨ÓÂ׫pªº¦^³ø¡C¾Ú©x¤è¦ô­p¡A¶È¤E¤E¦~ªº¬ü°ê¤½¶}ÁÉ«K¥O·í¦a¶i½ã¤@¦Ê¤»¤Q¦Ü¤@¦Ê¤K¤Q¸U¬ü¤¸¡C

¡@ªQ¾ðÂOªººñ¯ô¯ó³õ°£«o°ªº¸¤Ò²y¥~¡AÁÙ¦³Â@°¨¡C·Å©Mªº®ð­Ô©Mªd¤g³£¤Q¤À¾A¦X¾i¨|°¨¤Ç¡A¦ÓÂí¤º«K¦³¤@­Ó¤½²³ªº°¨¤Ç°V½m¤¤¤ß¡C¥t¥~¡Aªþªñªº¥dùµÜ¯Ç°¨¤Ç¤½¶é¡]Carolina Horse Park¡^§ó¬O¬ü°ê¨C¦~Á|¿ì°¨¤Ç»ÙêÁɪº¦aÂI¡C

°_·½©óÀø¾i«×°²§ø

¡@¤@¤K¤E¤­¦~¡Aªi¤h¹y¶¼«~¤j¤ý¥e¤h¡D¶ð¤Ò´µ¡]James Tufts¡^©ó³o¤@±a³Ð¥ßÀø¾i«×°²§ø¡A¨Ã¥Ñ¥@¬ÉµÛ¦Wªº¯Ã¬ù¥«¤¤¤ß¤½¶é³]­p®v¥±¹p¼w¨½§J¡D³Ò¡D¶ø©i´µ¯S¼w¡]Federick Law Olmsted¡^³W¹º¡C

¡@®É¦Ü¤µ¤é¡A¶ø©i´µ¯S¼wªºÂŹϤ´µM¬O¸ÓÂíµo®iªº°©·F¡CªQ¾ðÂO­«µø·í¦aªº¥»¤g¤å¤Æ¡A©±çE¦h°â½æ·í¦aªº¤åÃÀ¯S²£©Î¬O¨ã¶Ç²Î®æ½ÕªºÀ\ÆU¡A®ÇÃäÁÙ¦³»Aºñªº¯ó©W¡C

¡@ªQ¾ðÂO«×°²§ø»P·í¦a±K¤£¥i¤À¡C«×°²§ø¾Ö¦³¼Æ¶¡°s©±¡A»¨µØªº·|©Ò¤j°ó©ñµÛ¤ì»sªº·n´È¡A¹C´YÀð¤W«h±¾µÛ1999¦~¬ü°ê¤½¶}Áɪº·Ó¤ù¡A§Ï©»¦b®U®U¹D¨Ó³o¤pÂíªº¬G¨Æ¡C

³³²¡¤åÃÀ¤pÂí

¡@ªQ¾ðÂO¾Ö¦³ªº·íµM¤£¤î¬O°ªº¸¤Ò²y©M°¨¤Ç¡C¨«¹L³o¨àªº¤jµó¤p«Ñ¡A§A·|¨£¨ì¤£¤Ö³³²¡¤uÃÀ®a¥¿®I­º©ó²´«eªºÂH¤g¡A¦Óªù¥~¥i¨Ñ¹C«ÈÁʶRªº¬J¦³¶Ç²Î¤uÃÀ«~¡A¤]¦³²{¥N³³²¡¡C³³²¡¤uÃÀ¦bªQ¾ðÂO¤w¦³¶W¹L¤G¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡A²{®ÉÂí¤W¤w¦³¤E¤Q¦h¦W³³²¡¤uÃÀ®aªº¤pªÀ°Ï¡C

¡@³o­Ó¤pÂí¥ç¥Rº¡¤å¾Ç®ð®§¡A¦ì©ó«n­±ªºWeymouth Center for Arts and Humanities¤º¦³¤@­Ó¥_¥dùµÜ¯Ç¦{ªº¤å¾Ç¦W¤H°ó¡]North Carolina Literary Hall of Fame¡^¡A¤å¾Ç®aO. Henry¡AThomas Wolf¡AJohn Hope Franklin³£Ã¹¦C©ó³o·µ°ó¤º¡C

¡@¥t¥~¡A¦¹¤¤¤ß´¿¦³¶W¹L¤»¦Ê¦W§@®a¤J¦í¡A¦b³o©É¤HªºÀô¹Ò´M§äÆF·P¡C¥[¤J¦¨¬°·|­û§ó¦³¾÷·|°Ñ»P©P¤éªº«Ç¼Öªíºt¡A¨Ã»PÃÀ³N®a©M§@®a¨£­±¡C

¡@Â÷¤¤¤ß¼Æ¤ÀÄÁ¶ZÂ÷ªºSunrise Theater¡A·|¤£®É¤W¬M­­¶qµo¦æªº¹q¼v¡A¥ç¦³çEÀY°â½æ°ª¶®¥j¸³©M¯²­É³æ¨®Åý¹C«È±´¯ÁÂí¤Wªºµó«Ñ´º­P¡C

¾¬«O¯d©M¿Ó¤pªÀ°Ï

¡@ªQ¾ðÂO¶°°ªº¸¤Ò²y©M¤åÃÀ©ó¤@¨­¡A®ð­Ô·Å©M¡A¦Ó¥B·í¦a¤H³£¼ö±¡¿Ë¤Á¡AÃø©Ç¦Û¬ü°ê¤½¶}ÁÉ«á¡A§l¤Þ¤£¤Ö°ªº¸¤Ò²y¦W±N©M·R¦nªÌ«e¨Ó«×°²¡C

¡@¤£¹L¡A¦pªG§A·Q¦b¦¹¹L°h¥ð¥Í¬¡¡A©ÎªÌ·|Åå³Y«ç»òÂí¤W¨S¦³¤H¦V§A¦ù¥XÅwªï¤§¤â¡C¾ã­Ó¤pÂí¥u¦³¬ù¤@¸U¹s¤G¦Ê¤H¡A¥L­Ì³£§Æ±æ«O«ùµÛ³o­Ó©M¿Óªº¤pªÀ°Ï¡C

¡@·í¦a§ø¥Á¡u¤£¦b¥G©Ð¦a²£ªº¾P¶q¥i¥H¼W¥[¦Ê¤À¤§¤G¦Ê¡A§ó¤£­n¤£Â_µw¾P³o¥«Âí¡K¡K¥u·QÅý¤Hª¾¹D¡A³o¤pÂí¬O¤@­Ó«Ü¥X¦âªº¦a¤è¡C¡v¬Ý¨ÓÁÙ¬O°¸º¸¨Ó«×°²¡A´§¤@´§²y±ì¦n¤F¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h