À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2005¦~6¤ë21¤é ¬P´Á¤G
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2005-06-21] ±ù¶éªá¸¨ ²Æºqµ´ÅT ·s¥ú ¦±²×¤H´²

©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡G¶À¡@ÀR¡@Äá¼v¡G¬x¥Ã°_

¡@¶}Á¿¦³¸Ü¡uÚ»¤jÀ¸¡A¥h·s¥ú¡v¡A¥H«á¨S³o¤äºq¥J°Û¤F¡C

¡@§¤¸¨¥_¨¤ªº·s¥úÀ¸°|¡AÄ~¤Q¤­¦~«e§Q»R¥x©î¨ø«á¡A¦¨¬°­»´ä¶È¦s¥Á¿ì¤jÀ¸À¸°|¡C¦oÅK©w©ó¤µ¦~8¤ë31¤é¦±²×¤H´²¡C

¡@´¿´X¦ó®É¡A­»´ä§@¬°¸f¼@¤§³£¡Aûøµµ¹ä¬õªá¶}¹M¡A¦¹±¡¦¹´º¤£´_¨£¡C

¡@·s¥ú´¿¸g¦~»´¹L¡]72¦~8¤ë«Ø¦¨¡A¦PÃþÀ¸°|¦h«Ø©ó¤­¡B¤»¤Q¦~¥N¡^¡A93¦~³Q«a¥H¡u¸f¼@·µ°ó¡v¡A©`¦ó¦Ü¤µ¦¨¬°¤@Áû¶È¦s¡B¤S§Y±N­ä¹sªººÓªG¡C

¡@¶}·~¦Üµ²·~¤T¤Q¤T¦~¶¡¡A·s¥ú¸g¾ú¤F¤õ¨a¡Bª÷¿Ä­·¼É¡B¨F¤h¡A¡u¤º¼~¥~±w¡v«o¦z¥ß¨ÌµM¡C¬Æ¦Ü2003¦~¥X²{µ²·~¦M¾÷¡A³o®aÀ¸°|´N¹³¦Ê¦~¾ú¥vªº¸f¼@¤@¼Ë¹x±j¡A¦AÄò©]©]²Æºq¤F¨â­Ó¦~ÀY¡C

¡@¨¯­W¸gÀç¡A·Q¤£¨ì·s¥úªºµ²§½¡A³Ì²×¼Ä¤£¹L·~¥Dªº¤@­Ó¨M©w¡C

¡@¤@®aÀ¸°|ªº¾ú¥v¡A¬O¤@³õ¤å¤Æ¥]®e¤Oªº­·¦V¼Ð¡C»ù­È¡B­·±¡¡A¬O§_ª`©w¦b²{¥N«°¥«¨¤¤O³õ¤W¸¨±Ñ¡H¥»¦a¶Ç²Î¤å¤Æªº¥¼¨Ó¡AÀ³¬O®É­Ô§@¥X¤Ï«ä¡C

¡@¸f¼@³Q»°¥XÀ¸°|¤jªù¡A¦­¦b60¦~¥N¤wµo¥Í¹L¤@¦¸¡C¾Ú¸ê²`¼@µû¤H¾¤Á仡¡A·í¦~¹q¼v«_°_¡A¥O¤jÀ¸À¸°|³v¤@§ï«Ø¦¨¹q¼v°|¡C¦º¸Ì¨D¥Í¡A·í®É¸f¼@ÃÀ¤H¯É¯ÉÂà§ë¯ï¶é¡B±Ò¼wµ¥¹C¼Ö³õ¡Aºt¥Xºë±m¨ÌµM¡AÀ¸°g¤£Â÷¤£±ó¡C

¡@¤µ¤Ñ¨Æ¥ó­«ºt¡A¦W§D³¯¼CÁn©M±ö³·¸Öµ¥¤H¡AµL©`¦a²¾°}¬F©²·|°ó¡C³o¤@¦¸¡A¯à§_¦A¾ÌµÛÃÀ¤H©MÆ[²³ªº¤@µÄ¼ö¸Û¡A¼õ¹L¦M¾÷¡H

¡@²¦³º¬O´Ó®Ú¥Á¶¡ªº¶Ç²Î¡A­n³s®Ú©Þ¤]¤£®e©ö¡C

¦Ûµ¹¦Û¨¬

¡@¦b­»´ä¡A¸f¼@¬Oµ}¦³¦a¯à°÷¦Ûµ¹¦Û¨¬ªºªíºtÃÀ³N¡A·s¥ú¬O¬¡¥Í¥Í¹ê¨Ò¡C¡uÁö¤£¦Ü¤jÂצ¬¡A¤´¯à¦Û­t¬ÕÁ«¡CµLªk­n¨D¤å¤Æ¨Æ·~¤j´I¤j¶Q§a¡H¡v·s¥úÀ¸°|¸g²z¸­¤å¼w»¡¡C

¡@8¡B90¦~¥N¡u¹|·sÁn¡v¡B¡uÂú»ñ»ï¡v¡B¡uÀy¸s¡v¤T¡u¯Z¡v¹©¥ß¡A¤¤¤pÀ¸¯Z¡B¾·~·~¾l¤]¤À¤@ªMü¡A¨C±ß·s¥ú¡AÆr¹ª¦¹°_©¼¸¨¡C¦~«eª÷¿Ä­·¼É¡A²¼°È¦¬¤J¤j´î¡A50­Ó¹Ù­p´î¦Ü22­Ó¡A©e¦±¨D¥þ¡C

¡@©Ò¥H¡A·s¥ú­Ë³¬³Ì¥O¤HÃø¥H±µ¨üªº¦b©ó¥¦¨Ã«D¤å¤Æ³Q²^¨Oªºµ²ªG¡G°OªÌ¸ô¹L¡A¤£®É¬Ý¨£¡u¥þ³õº¡®y¡vªº¥¬ºXÄÆ´­·s¥ú¤j°ó¡C§ó¦³µû½×»¡¡A¬F©²»P¨ä¸ê§U¬z¶K«D¦È§Qªººt¥X¡A­Ë¤£¦p´£¨Ñ§ó¦h³õ¦a³]¬I¥h¤è«K¡A¤©°Ó·~¼@¹Î¡C

¬F©²³õ¦a¤£¥i´À¥N

¡@¤K©M·|À]¥D®u¡BÃÀµo§½À¸¦±²Õ¥D®u³¯¼CÁn»¡¡A¸f¼@¦p­ní¨Bµo®i¡A´N»Ý­n¤@­Ó¦a½L¡B°}¦a¡C

¡@·s¥ú¥H¥~¡A¸f¼@ºt¥X¤@ª½¥u´²¸¨¦bªÀ°Ï·|°ó¡B°ª¤s¼@³õµ¥¬F©²³õ©Ò¡C²{®É¡u¸f¼@µo®i¿Ô¸ß©e­û·|¡v¼Èª§¨ú°ª¤s¼@³õ§@¸f¼@±M¥Î³õ¦a¡A§Þ³N°ÝÃD¤´¦³«Ý¸Ñ¨M¡C¦p»R¥x¯U¤p¡A¥u¾A¦X¤¤¤p«¬¸f¼@±Æºt¡C

¡@¡u©e­û·|¥Ø«e¬ã¨sÂX¥R«á¥x¡A§K±o§D¤H¦b«á¥x¶]¤W¨«¤U¡C¡v³¯¼CÁn»¡¡C«á¥x¯¶¯¶ªº¨â¼h¡Aµ¥©ó¤G¤H¨­Á諸Às³T¤j»o¡A¦bÂà¹õ®É­n¤W¤U¬ï±ô¡A¤j³T¨S³QÀ¿¯}·l·´¡A¤w¬O¤j©¯¡F§D¤H©¹©¹¥¼¥X³õ°ÛÀ¸¡A´N¥ý¶]¨ì®ð³Ý¡C

¡@¦Ó¥B¡A¬F©²³õ¦a§ó¦³¥ý¤Ñ¯Ê³´¡A¦p¦ì¸m°¾»÷¡C¤j·|°ó©M¤å¤Æ¤¤¤ßµ¥®Ö¤ß¦a¬q³õ¦a¡A°¼­«°ê»Ú©Ê¦è¤èÃÀ³Nªíºt¡C¼@¦±ºt¥X¡A¸ûÃø¶i¦û¡C¨ä¥LªÀ°Ï·|°ó¡A¦p¸ª«C¼@°|©M¤Ùªù¤j·|°óµ¥¡A«h¦ì©ó·s¬É·s¥«Âí¡A¥æ³q¤£«K¡Aµ¥©ó±NÀ¸¦±±À¤J§N«Ñ¡C

¡@¥_¨¤·s¥ú®ø¥¢«á¡A¥«°Ï±N¦A¤£©ö¨£¨ì¸f¼@®ü³ø¡A©MÀ¸°g»E¶°ªº¼ö¾x´ºªp¡Ð¡Ð¦]¦¹¦Ó¯Ê¤Ö¤F¸f¼@°¼­±ªº«Å¶Ç§@¥Î¡C

¿W¦³Æ[À¸¤å¤Æ

¡@·s¥ú¿W¯S¡A³Ì¤£¯à´À¥Nªº¡A¬O¦oªºÆ[À¸¤å¤Æ¡C

¡@³o¶¡§¤¸¨¦b¥_¨¤¡uºÖ«Ø¤pªÀ°Ï¡vªº¥ÁÀçÀ¸°|¡Aµo´­¶É¦V¶Ç²Î¡B¥Á±Ú©Êªº¡u¸f¼@¡v¡A¥H¤Î¬ÛÀ³±y¤[¡B¥­¥ÁªºÆ[À¸¤å¤Æ¡A

¡@¡uÆ[²³³Ì·R±a¯ä¨§»G¡Bªo¬µ°­¤J³õ¡C¡v¬õ§D±ö³·¸Ö»¡¡C³o¨ÇÁö¤£¬O¦Û¤v¦Y¡A¦o¤]»¡±o¬Ü­¸¦â»R¡CÃä¬ÝÃä¦Y¡AÃä¦YÃä§n¡A·s¥ú¥X¦WºÞ²z¼eÃP¡Ð¡Ð³o´N¬O¬ÝÀ¸ªº¦Ñ­·»ª¡C

¡@¬F©²ªíºt³õ¦a¦p¤j·|°ó©M¤å¤Æ¤¤¤ß¡AÄY¸T¦Y³ÜÁnÅT¡A¸û±µªñÆ[½à¦è¬vªíºtªº¬ö«ß¡B®ðª^¡C¦Ó¯«¥\À¸«h»Ý­n²½ªÁ¨ý¹Dªº¤á¥~À¸´×¡A¤£¦P®æ½Õªº»R¥x¡A¦U¥q¨ä¦ì¡A¦XÃÐÀ¸¦±Â×´I­±»ª¡A¤£¯à»´©ö¬Û¤¬¨ú¥N¡C

·s¥ú¬O¤ì¤H«Ñ

¡@¾¤Áä´¿»¡¡A­»´ä¸f¼@¥D¬y¡B°ò¦¡Bµo®i©M³Ð·s¡A¹ð¹ðµo¥Í©ó°Ó·~¼@³õ¡C·s¥ú§@¬°¥Á¿ìÀ¸°|¡A¦b±À°Ê¸f¼@¤è­±¥ç¾á·íÆf¥Ø¤@¨¤¡C

¡@½ñ¹L·s¥ú¥xªO¡A¤~¥iºâ§@¤j¯Z¡C¡u·s¥ú¬O¸f¼@§Ì¤l¥²¶·¸ó¹Lªº¡y¤ì¤H«Ñ¡z¡C´N¥¿¦p¤ÖªL§Ì¤l­n¥´¹L¤ì¤H«Ñ¡A¤~¥i¾Ç¦¨¤U¤s¡I¡v¸­¸g²z«¢«¢¯º¹D¡C

¡@¡u¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤]§ß«ù¹L¤£¤Ö·s®Ê¼@¹Î¡G½Õ§C¯²ª÷¡A¦bÀÉ´Á¦w±Æ¡B°t®Mµ¥µ¥´£¨Ñ¼u©Ê¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A¤j¤pÀ¸¯Z¡A³£·|¸ò¸­¸g²z¡u©ç»KÀY¡v¡AÆF¬¡¦X§@¡A´ç¹L¤£¤Ö¸gÀçÃøÃö¡C³o¨Ç¡A¬F©²³¡ªù³õ¦a¤]°µ¤£¨ì¡C

¡@·s¥úÀ¸¥xÁö¥u¦³¤@­Ó¡A§@¥Î«o¤À«Ü¦h¼h¦¸¡A¤£«ª©ó¸f¼@¡C

¡@¦o§@¬°¤¤Áp¿ì«e¨­¡]§Y·sµØªÀ¡^ªº¤å«Å³æ¦ì¡A¬O°ê¼y¬¡°Ê¡B­»´ä¤º¦a¤åÃÀ¥æ¬yªº­«­n³õ¦a¡C¦p¡u¤¤°ê¦a¤èÀ¸¦±®i¡v¡B¡u¬õ¼Ó¹Ú¤å¤ÆÃÀ³N®i¡vµ¥¡A¶i¦æ¦U¦a¯S¦â¤S·½»·¬yªøªºÀ¸¦±¥æ¬y¬¡°Ê¡C

¡@¸­¸g²z¿ì¤½«Ç¤@¨¤¡A±¾º¡·Oµ½ºX¡A·PÁª¬¡K¡K³£¬O²Ö¿n¤U¨Óªº·Oµ½¬¡°Êªº²ª¸ñ¡C¡u¹ï§r¡A§Ú­Ì¸g±`©M°Ïij·|¡BªÀ°Ï¹ÎÅé¦X§@¡AÁ|¿ì¦p©Û«Ý¯Ï­^ªººt¥X¡C¡v¦~¨Ó¡A·s¥ú¥H¤å¤Æ¾®»EªÀ°Ï¡C

¡@¾Ú»¡¡A·s¥ú²{§}±N¨Ó¥i¯à³Q§ï«Ø¬°°Ó³õ¡A¨ì®É­Ô¡A´N©M¨ä¥L¦a¬q¤@¼Ë¡A¥H¡u®ø¶O¡v©Û±t¤H¸s¤F¡C

¹q¼vÀ¸¼@¡@¬Û¬M¦¨½ì

¡@¼Ó¤UÀ¸¥x©]©]²Æºq¡A¼Ó¤W»È¹õ¬Û¹ïµLºë¥´±m¡C¥i¯à¨S¦h¤Ö¤H¯d·N¡A·s¥úÁÙ©ñ¬M¹q¼v¡C¡u·í¦~©ñ¬M§õ¤pÀsªº¡mºëªZªù¡n¡A·s¥úªù¤f¤]´¿¥X²{¶À¤û­¸ª£½æ§r¡C¡v¸­¸g²z¾Ð­z¡C

¡@­ì¥»©ñ¹q¼v»PºtÃÀ¬¡°Ê¦X¤@ªºÀ¸¥x¡A¦b1988¦~©³¶i¦æ¡u¤@§ï¤G¡v§ï¸Ë¡A±N¼Ó¤W¶Wµ¥®y¦ì§ï¬°¤­¦Ê¦h®y¦ìªº¼v°|¡A¡u·í®É¹q¼v¥Í·N¤£«U¡C¡v¥L»¡¡C

¡@·í¦~¥Ñ¡uÂù«n½u¡v®É´Á©ñ¬M¡uªø»ñ·s¡v°|½uªº·R°ê¤ù¡]¦P´Á¥]¬A´¶¼y¡B¯]¦¿¡B«n¬vµ¥¡^¡F¦Ü¦Û¥Ñ±Æ¤ù¡F¦A¨ìªñ¦~¥[¤J·sÄ_°|½u¡A¦Û¦¹¥H©ñ¬M´ä²£¤ù¬°¥D¡A¤£¤ÖÁÙ¬O«C¬K¤ù¡C¹q¼v®ü³ø©M¸f¼@®ü³ø¡AÄa©ñ¤@°_¡A¤@¦Ñ¤@¹à¡A¬Û¬M¦¨½ì¡C

¡@´¿´X¦ó®É¡AÀ¸°|ªº¡uÀ¸¡v¡A«ü¹q¼v¡A§ó«ü¡u¤jÀ¸¡v¡C¤£¤ÖÂÂÀ¸°|§¡³Æ»R¥x¡A¨Ñ¤Wºt¤jÀ¸¡B»R¥xªíºt¡C¾Ô«e¸¨¦¨ªÌ¦³¬Ó¦Z¡B®T¼Ö¡B§Q»R¥x¡B¤Ó¥­¡B´¶¼yµ¥¡C·s¥úÄݾԫḨ¦¨¤@§å¡AÁÙ¥]¬A¼Ö®c¡B»¨µØ¡B¬Ó³£¡C

¡@·s¥ú§@¬°¹q¼vÀ¸¦±²V¦XÅ骺¤@Áû¿ò¯]¡A¹ï­»´ä®T¼Ö¥vªº¡u¦Ò¥j¡v¨Ó»¡¡A¤×¬°¬Ã¶Q¡X¡X¶Q¥G°O¿ý¤F¨âºØ®T¼Ö¤å¤Æ´¿¸gª½±µÄvª§¡B¦Ó¤SÁͩ󥭿Ūº¥ÍºA¡C

¡@¦ý¡A©¹«á­n¡u¦Ò¥j¡v¡A¥çµL¸ñ¥i´M¤F¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h