[2005-06-21] 實力和誠意造就自動當選

■馬　渝

《中國日報》（香港版）今天發表署名文章，譯載如下：

　經過半個月的拉票競爭，特首補選塵埃初定，曾蔭權以714名選委支援自動當選為特首候任人，李永達、詹培忠接受競選失敗。從傳媒和社會人士的反應看，人們對曾蔭權能夠實現自動當選並不感到意外。究其原因，正如絕大多數選委表態支持曾蔭權時所提到的：曾蔭權不僅有能力，有經驗，有承擔，也相當有誠意，所以支持他。

　曾蔭權的實力，首先表現在他從政38年，熟悉政府運作，了解公務員隊伍，先後擔任財政司司長、政務司司長等重要領導職務，積累了豐富的管治經驗；而其過往的工作業績，以及擔任署理行政長官以來的良好表現，都塑造了一個勇於承擔、果敢進取的強勢領導人形象。在特首選舉答問大會上，曾蔭權態度誠懇，自信從容，不僅對香港面臨的種種問題有準確的把握，而且提出了務實可行的改進方案，對未來施政有清晰的方向和規劃。曾蔭權強政勵治、建立和諧社會的承諾引起了選委們的共鳴，也道出了市民的心聲。

　曾蔭權實力的另一表現，就是高企的民望。曾蔭權處理複雜問題的膽識與魄力，得到香港市民的廣泛認同。近一個月來，各種民調均顯示，曾蔭權的民意支持度一直高居80%左右，就連自稱「民主派」組別的受訪市民，對曾蔭權的評分也高達73.8分。面對壓倒性的民意支持度，選委們只要遵從民意，選賢任能，就會提名曾蔭權。事實上，曾蔭權共得到714人支持，在800名選委中所獲支持度為89%，與民意支持度大體相若。

　曾蔭權不僅以實力取勝，而且以誠意感人。曾蔭權表示，他競選行政長官的唯一動力是想為香港成功多出一分力，強調會全情投入，努力拚搏，不但要面向800名選委、更要面向700萬市民爭取支援。在與各界人士的會面中，曾蔭權仔細聆聽各種意見，開誠佈公地與他們討論問題，關心各界的情況，並誠意表達希望與各界增強合作，攜手解決各種問題。在落區訪問中，他體察民情，傾聽民意，向全社會傳遞出以民為本，強政勵治，構建強勢政府的明確訊息。相對於曾蔭權的全情投入，另兩名參選人一開始就表示沒有信心拿足100個提名，爭取選委的支持只是「為了讓選舉有競爭」，「不要讓曾蔭權在無對手下當選」，對當選後的施政缺乏規劃和部署。兩相比較，誠意讓曾蔭權在強勁實力的支撐下，進一步贏得了選委們的廣泛支援。其中最好的例子，就是被傳媒戲稱為李永達「票倉」的社福界40名選委，被曾蔭權的誠意打動，在民調顯示近6成社工支援曾蔭權後，有39人提名曾蔭權。「民主派」議員陳偉業更坦言，自己提名曾蔭權的原因除了他獲得民意支持、有能力之外，也更有誠意。詹培忠在祝賀曾蔭權自動當選時，也承認失敗的原因之一是自己沒有落力拉票。

　實力與誠意造就了曾蔭權的自動當選。這樣的自動當選，其認受性不應被人質疑。我們希望新特首在中央政府的支持下，貫徹「一國兩制」方針和基本法，團結各界力量，構建和諧社會，真正做到「強政勵治，締造和諧，福為民開」。　（文匯論壇）