[2005-07-02] 「模擬公投」鬧劇悖逆主流民意

■余兆文

《中國日報》（香港版）今天發表署名文章，譯載如下：

　民間人權陣線昨天在維園就07/08年雙普選舉行所謂「模擬公投」。民陣聲稱今次公投能為日後全港性公投作預演云云。這次「模擬公投」鬧劇，是所謂民主派議員張超雄去年11月在立法會提出「公投」動議被否決後，他們企圖轉移戰場，改頭換面繼續推動「公投」。這不僅是繼續在挑釁國家憲制，破壞香港與中央的良好關係，而且完全悖逆香港求穩定、求和諧、求發展的主流民意。民陣這種悖逆民意、挑釁中央的玩火行徑，必須受到嚴厲譴責和反對，必須懸崖勒馬。

　民陣是所謂民主派勢力組成的聯席，目的是為其頑固分子的反中亂港行為提供滋事平台。民陣昨天下午組織的遊行主題為「爭取全面普選，反對官商勾結」，這與他們就雙普選舉行所謂「模擬公投」，是密切相連的。他們選擇在香港回歸八周年各界團體舉辦盛大巡遊熱烈慶祝之際，誤導部分市民搞「模擬公投」和遊行，用心十分險惡，暴露出他們就是不願意看到香港迎來繁榮、穩定與和諧，就是要挑戰「一國兩制」新憲制和基本法。善良的市民，必須認清他們的險惡用心。

　全國人大常委會去年4月26日根據4月6日全國人大的釋法，已作出07/08年不實行普選的決定。決定同時指出，香港特區政制的任何改變，「都應遵循與香港社會、經濟、政治的發展相協調，有利於社會各階層、各界別、各方面的均衡參與，有利於行政主導體制的有效運行，有利於保持香港的長期繁榮穩定等原則」。決定體現了國家最高權力機關對香港的政治穩定、經濟繁榮與社會和諧，擔負起最高憲制責任。人大決定完全是為香港好。人大決定已成為基本法的重要組成部分，具有最高法律效力。

　人大作出決定後，香港社會和特區政府已積極落實。特區政府政制發展專責小組期望在今年年中，社會可以就2007年行政長官和2008年立法會產生辦法的修改，達成共識。屆時，專責小組將發表第五號報告，根據市民的意見提出主流方案，爭取立法會和市民的支持，然後進行立法工作。循序漸進發展民主政治，已經成為香港社會的共識。但民陣卻悖逆香港主流民意，其「模擬公投」鬧劇是明知不可為而為之，進一步暴露了他們為反對而反對的頑固立場。

　香港不是一個獨立的國家，企圖在香港以公投自決方式挑戰中央權力和國家主權的行徑，其實質與「台獨」勢力挑釁北京和分裂國家的「公投制憲」相距不遠。民陣的所謂「模擬公投」，違反了廣大港人渴求進一步密切香港與內地互補互利關係的要求。正如行政長官曾蔭權昨天指出：「我們從來沒有像今天這樣真切的感覺到，香港與內地骨肉相連，唇齒相依。」所謂「模擬公投」企圖挑撥港人與中央政府及內地同胞的密切關係，是完全不能得逞的。港人要團結起來，珍惜來之不易的良好形勢，堅決譴責和反對「模擬公投」鬧劇。（文匯論壇）