[2005-07-06] 盧少蘭上庭 全程見「周公」

放大圖片

　盧少蘭在法庭外精神奕奕，但在庭上聽審時卻幾乎全程見「周公」。羅蘭蓉 攝

　【本報訊】終審法院就領匯官司進行聆訊第一日，上訴人盧少蘭在捍衛基層聯盟及幾十名公屋居民的陪同下出席聆訊。不過，即使法庭特別設有即時傳譯在旁為盧婆婆翻譯，但盧婆婆一於少理，聆訊期間睡足全程。

　有關聆訊昨早10時在終審法院進行，開庭前15分鐘，是次司法覆核上訴人、公屋居民盧少蘭在多名捍衛基層住屋權益聯盟的工作人員陪同下到達終院。盧婆婆一到場便露出招牌笑容與在場傳媒，及幾十位前來聲援的公屋居民打招呼。

被問若敗訴怎辦 一臉惘然

　盧婆婆表示，自己心情平靜，好開心，有信心贏。不過當被記者問及萬一輸官司有何打算時，婆婆即時顯得一臉惘然：「輸�鱈}繼續同搵居民開會，上訴到底囉！」「但係今次已經是終審法院，無得再上訴了喎？」記者說，不過婆婆一於少理，繼續大喊：「咁咪繼續開會，上訴到底囉！堅決不讓房委會賣我們家產囉、私有化囉!」接著便與在場人士大叫口號。

　早前被指為官司幕後黑手的立法會議員陳偉業及一直支持盧婆婆的區議員陶君行、捍衛基層住屋聯盟發言人張文慧等亦有到場支持，而另一位同被指為幕後黑手的立法會議員鄭經翰則姍姍來遲，開庭近1個小時才出現。

同伴齊「釣魚」 傳譯擰頭

　聆訊由早上進行至下午近5時才結束，除了中午一個半小時休息外，盧婆婆全程都坐在公眾席上「聽審」。法庭為免上訴人不明白全程英文的審訊，特別安排專人坐在盧婆婆旁邊即時傳譯，不過盧婆婆並沒有因此而「醒神」，除了早上審訊頭一、兩個小時外，其餘時間均昏昏入睡。

　下午情況更為嚴重，開庭不到半小時，公眾席上所有聽審的公屋居民及張文慧等均呼呼大睡。盧婆婆更甚，「釣魚」之時「個頭不斷中下中下」，一旁的傳譯全程十分盡責地向婆婆翻譯庭上律師及法官的說詞，但一看見身邊沉睡的盧婆婆也忍不住搖頭輕嘆氣，十分無奈，在場有公屋居民見況也忍俊不已。不過婆婆依舊睡足全程，直至近5點聆訊結束才「如夢初醒」。