[2005-07-23] 琴台客聚：艷情資料過關記 放大圖片
陳益源這部研究情色之作，由上海學林出版社出版。
黃仲鳴
話說月前，帶幾名碩士生北上作開題報告，行囊執齊一大疊影印資料、筆記、卡片和若干書籍，預備躲在校園賓館，寫他一篇香港情色文學研究。
誰知過內地海關時，遭到「抽樣檢查」。女關員一翻厚厚的背囊，頓時一怔，竟逐件翻閱。我暗呼不妙，幸好有備無患，從懷中掏出「兼職教授證」，說：「這是學術研究，資料是用來寫論文的。」
女關員的答覆，竟令我一愕，繼而啼笑皆非，最後是放下心頭大石。她說：「題材特別，資料豐富哦。我忍不住略看一下而已。」隨即為我掩囊，揮手讓我過關。「教授證」也沒查看一下。
這一件事，令我深感內地海關比以前大大開明了，也倏然令我想起一事。
一九九九年五月二十四日，台灣《民生報》寫了一則通訊，標題是《陳益源隨身攜帶艷情資料，過大陸海關被查扣「研究」》。陳益源者，中正大學中文系副教授也，因曾執行編輯《思無邪匯寶》，「情非得已」閱讀了大量明清艷情小說，此後研究方向也走向情色。為了參加大陸一個「飲食文學國際研討會」，特攜備大量資料上路，擬撰《食欲與色欲——明清艷情小說裡的飲食男女》。誰知過內地海關時被搜了出來。女關員表示要查扣「研究」。結果，陳益源待在廣西四天，海關一「研究」就研究了三天半。
這件事千真萬確。陳益源的論文，最終寫了出來，還收在他的大著《小說與艷情》一書內。這部書還是由上海學林出版社出版的，二○○○年八月初版。海關查扣事件也寫在他的《序》裡。
這部《小說與艷情》所收錄的文章，篇篇精彩。上文所說的《食欲與色欲》更是精心鉅製。陳教授說，中國自古以來，便將「食」與「色」相提並論，「飲食男女，人之大欲存焉」，「食」與「色」，更是「性」也，在中國人的觀念裡，兩者息息相關，因而形成特殊的文化態度與宗教特質。若從文學作品來看，明清的艷情小說大概是最能反映兩者的密切關聯了。跟著，陳教授臚列了大量的資料，證明明清艷情小說愛將食物來比喻人體，尤其是男女的性器官，更令人拍案叫絕。而男女間的性事，亦不時透過各種飲食動作來展現，既恰切又巧妙，暗藏玄機，妙趣橫生。
當然，洋洋灑灑的論文裡，所引例子不勝枚舉，讀者有興趣，大可以取此書一觀。其餘各篇有論及《金瓶梅》、《紅樓夢》、《歡喜冤家》、《龍陽逸史》等作品的，都擲地有聲。
話說回頭，陳益源資料被扣，阻延了論文誕生。他可沒有我那麼幸運了，遇上一個「知音」女關員。然而，一九九九與二○○五，時間相差了六年之多，人們的觀念確已大大開放和改觀了，我們今天來談情色看情色寫情色，相信不會再臉紅，何況是「研究」它的著作。
但，我們要分清界線的是，所謂「情色」，絕非坊間那些只知販賣淫褻、暴虐的下三濫色情作品。
|
放大圖片
