[2005-08-02] 不知反省 沒有希望

■蕭　平

《中國日報》香港版今天發表署名文章，譯載如下：

　對於近來民主黨民望急挫，李柱銘歸罪於傳媒，稱近年來該黨成為大部分香港傳媒攻擊的對象，才會處於劣勢和不利的境地。身為黨內大佬、前任主席，竟如此不知反省，這個黨還有什麼希望呢！

　既然自詡政黨，當然要有理念。但是，政黨的成熟不能靠固步自封、因循守舊，而是要審時度勢、與時俱進。

　當年共產黨從「文革」的慘痛教訓中深刻反省，作出歷史決議案，徹底拋棄極左思維，確立了以經濟建設為中心的政治路線，終於重新贏得了人民的信任，帶領國家迎來了改革開放20多年的輝煌成就。

　如果中共的例子聽不進去，那就比一比身邊的民建聯。2003年區議會選舉，「保皇」成為「票房毒藥」，民建聯遭受重挫，黨主席引咎辭職。可他們沒有怨天尤人，更沒有把氣撒到傳媒頭上。而是沉下心來自我反省，檢討以往的政策，體味市民的期許，由此形成新的參政理念，既要繼續支援特區政府依法施政，又要「是其是，非其非」。經此磨礪，民建聯重新上路，以「穩健民主」抗衡「激進民主」，以經濟民生回應市民訴求，終於贏回信任，在去年的立法會選舉中一躍成為第一大黨。前不久又實現了與港進聯的合併，大大拓展了代表性，民望一路上升，發展勢頭被普遍看好。

　相形之下，民主黨顯然內省不足。基本法23條立法擱置後，他們躊躇滿志，趾高氣揚，時任黨魁毫不掩飾想當執政黨的慾望，以民意代表自居，不把特區政府放在眼裡，直接向中央開口要價，結果民主黨在立法會選舉中栽了跟頭，不僅形象大不如前，甚至連「泛民主派」龍頭老大的交椅也岌岌可危，果然是「滿招損」了。

　傳媒確有殺傷力，但俗話說得好，「身正不怕影子斜」。民主黨應該深切反省，究竟錯在哪裡？其實，無視國情、仇共拒共的僵化心態，有破壞無建設、為反對而反對的行事準則，事事政治化、忽視經濟民生的參政表現，才是招致傳媒批評、市民厭惡的根源所在。李柱銘的指控實在貽笑大方，因為何偉途惹禍、涂謹申出事，都不是傳媒無端編出來的。把自己內部的事情辦好，把自己的黨員管好，別人自然無話可說。

　中聯辦彭清華副主任日前在一個公開場合演講，列舉四個標誌說明香港正面臨一個新的開始。時事在變，人心在變，獨獨民主黨仍似桃花源中人，「不知有漢，無論魏晉」，死抱著過時的理念一條路走到黑，這樣下去，最終一定免不了被歷史淘汰的厄運。　（文匯論壇）