[2005-09-18] 生活語絲：慈禧與釣魚島

吳康民

　在《走向共和》的電視影集中，慈禧太后是主角，曾出任郵傳部尚書的盛宣懷，也不時出現他的鏡頭。

　這兩個人的關係，有一段涉及釣魚台主權的故事。

　光緒十九年，即公元一八九三年，慈禧皇太后頒詔，把釣魚台、黃尾嶼、赤嶼三個小島，賞賜給盛宣懷。

　詔諭寫道：「皇太后慈諭：太常寺正卿盛宣懷，所進藥丸甚有效驗。據奏原料藥材採自台灣海外釣魚台小島，靈藥產於海上，功效殊乎中土。知悉該卿家世設藥局，施診給藥，救濟貧病，殊堪嘉許。即將該釣魚台、黃尾嶼、赤嶼三小島賞給盛宣懷為產業，供採藥之用。其深體其皇太后及皇上仁德普被之至意，欽此。」

　盛宣懷原經營有藥店廣仁堂，該堂所監製的風濕病特效藥，醫好了慈禧的病，她一時高興，便把釣魚台等三島賞賜給他。

　這種風濕藥有甚麼特點呢？原來其中的主藥是產於釣魚台某小島的海芙蓉（又名石蓯蓉）。此草藥可治風濕及高血壓，台灣民間皆知，所以台灣漁民也同時多到釣魚島上採摘。

　台灣光復後，盛宣懷的孫女徐逸（原名盛毓真），曾根據所有文件，到台北登記過對該等島嶼的所有權。

　美國前華裔參議員鄺友良，一九七一年十一月九日，曾在美國參議院發表證詞，在美國委國會批准交回琉球群島（即今沖繩）給日本時，提及釣魚台島等應歸屬中國。並指徐逸是盛宣懷的法定後裔，顯示的慈禧太后的詔諭及英文譯本有效。