[2005-11-03] 民間輿論 從流言、訛言、謠言說起

放大圖片

　呂宗力博士

曾家輝

　「當社會出現衝突、矛盾、動亂時，謠言或流言之類就會應運而生。」在城市大學城市文化沙龍晚會中，香港科技大學人文學部副教授呂宗力博士以「流言、訛言、謠言、妖言：傳統中國的民間輿論」為題，闡述了漢代的流言、訛言、謠言等的產生原因及影響，解讀特定歷史時空中的群體心態和社會心理氛圍。

假作真時真亦假

　古代文獻中的流言、訛言，通常被視為虛妄、謬誤、迷信，沒有事實根據的傳聞，捏造的消息。古代流言、訛言的特點，和現代的謠言一樣，就是難以追根溯源。其原創者通常匿名，在流傳過程中又歷經多重口耳相傳，同原創的言辭可能已不相同。

　一種言論信息一旦被眾人選中而進入傳播、擴散的渠道，它的原創者、或者說始作俑者（如果有的話）就不再能控制它的變化。傳播過程是雙向甚至多向的，是動態而非靜態的，是開放的而非封閉的。每一個傳播者都參與創作。共識形成於傳播過程中的增益、潤飾。最後成型的流言、訛言所包含的政治、社會或宗教動機、訴求、期望、批判目標甚至表達方式都屬於集體而非個人。

牽涉愈廣　傳播愈快

　任何群體，當然有其人數規模、階級、階層等定位，但更根本的是他們的共同利益所在。一般來說，愈是牽涉該群體重大物質、政治利益，或涉及該群體關注的社會、政治、宗教議題的主題，愈容易引起其興趣和注意，就越容易傳播。

　心理學兼謠言學家Gordon Allport指出，謠言會在有類似想法的人中傳播，主要對易受影響的人起作用。這一群人的結合，就構成了那一特定時空情境下的「共同利益群體」。流言、訛言所涉及議題的社會政治意義、利益越是重大，其影響力的公約數也越大，相關利益群體的規模也就越大。

全球網絡化促進散播

　謠言作為一種普遍的社會輿論現象，通常是透過口語傳播的方式進行傳播，這樣的傳播效果與範圍是有所限制的。隨著近年互聯網的高速發展，謠言借著網絡快速的擴散，其影響力不再像先前的口語傳播會局限於某一地理區域，它的傳播範圍更為廣泛，出現了跨國、跨洲、跨語言和跨種族的傳播現象。它的傳播速度更為迅速，可以一夜之間到達全球網路用戶。它的產生原因更為多樣，出現了國與國之間利用網路謠言進行政治鬥爭的現象，出現了利用謠言影響股市謀取經濟利益的現象。它的傳播路徑更複雜，出現了網絡謠言與口頭傳播和傳統媒體傳播交錯互動的現象。