[2005-11-23] ´ä³qµÈ³Ð¤C¦~·s°ª ©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@10¤ë¥÷¾ãÅ骫»ù«ü¼Æ¤W¤É1.8%¡C¹Ï¬°¥«¥Á¦b»ÉÆrÆWÁʪ«®ø¶O¡C
¥»´ä³qµÈ¤É¦Ü7¦~¦h¨Ó·s°ª¡A¤W¤ë¾ãÅ鮸¶Oª«»ù¤W¤É1.8%¡A¸û9¤ë¥÷ªº1.6%¤É´T¬°¤j¡A¥Dn¬O¥Ñ©ó¨p¤H©Ð«Î¯²ª÷¤Î·sÂA½µæ»ù®æ¤É´TÂX¤j¡C¬F©²»{¬°¡A¾ãÅé³qµÈÀ£¤O¤´µM·Å©M¡C¦³¸gÀÙ¤ÀªRû»{¬°¡A³qµÈ¬O¯²ª÷¦^¤Éªºº¢«á¤Ï¬M¡C
¡@¡i¥»³ø°T¡j®Ú¾Ú²Îp³Bªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤W¤ëªººî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ«ö¦~¤W¤É1.8%¡A¬O1998¦~9¤ë¥H¨Óªº³Ì¤j¤É´T¡C¦UÃþ®ø¶O«~¤¤¡A¥H¹q¤O¡B¿U®ð¤Î¤ôªº»ù®æ¤É´T³Ì¤j¡A¤W¤É5%¡FÂø¶µª««~¡B¹«~¡B¦í«Î¤Î¥æ³q¤É´T«h¤À§O¬°3.1%¡B2.7%¡B2.2%¤Î2.0%¡CÂø¶µªA°È¡B¦ç¼i¡B¥~¥X¥Î¿¯©M·Ï°s«h¤À§O¤W¤É1.6%¡B1.4%¡B1.1%¤Î0.3%¡C
¡@¬F©²µo¨¥¤H»¡¡AÀH¥»¦a¦¨¥»¦]¸gÀÙ¦nÂà¦Ó¤W¤É¡A³q³f¿±µÈ«²{¡F¥H²{®É±j«lªº¸gÀÙÂX±i³t«×¦Ó¨¥¡A¾ãÅé³qµÈÀ£¤O¤´µM«D±`·Å©M¡F¦¹¥~¡A¥Í²£¤O«ùÄòÂX±i¡A¥[¤Wªñ´Á¬ü¤¸Âà±j¡A¤Îªo»ù¦^¸¨¡A±N¦³§U±±¨î¦¨¥»¤W½ÕÀ£¤O¡C
¡@¦³¥«¥Áªí¥Ü¡Aªñ´Áµó¥«ªº¹ª«»ù®æ¶Q¤F¡A¶Rüܮɧó¥[nºë¥´²Óºâ¡G¡u¥H©¹2¡B3¤¸¤@¤çµæ¡A²{®É½æ7¡B8¤¸¤@¤ç¡C¡v¨F¥Ð¤@Ó°Ó³õªº®É¸Ë©±ªF¥Dªí¥Ü¡Aªñ´ÁçE¯²¥[´T¥H¿p¡At¾á¥[«¡C
¥«¥Á¶RüÜnºë¥´²Óºâ
¡@ªF¨È»È¦æº®u¸gÀÙ®v¾H¥@¦w»{¬°¡A³qµÈ¬O¯²ª÷¦^¤Éªºº¢«á¤ÏÀ³¡A¹s°â°Ó¤w³vº¥¥¢¥h´£»ù¯à¤O¡C¤£¹L¡A¤¤¤j¸gÀÙ¨t°Æ±Ð±Â²ø¤Ó¶q¹w´Á¡A¾ãÅ鯲ª÷·|Ä~Äò¤W½Õ¡A¹w´Á¥»¦~©³ªº³qµÈ·|±µªñ2%¡G¡u¼Ó»ù¤w¤W¤É¤F³\¦h¡A¦ý¯²ª÷¤W¤É´T«×¤´°l¤£¤W¡A¬Û«H¥¼¨Ó´XÓ¤ë¡A¯²ª÷¤´·|¤W¤É¡A¦]¬°¯²¬ù¨ì´Á¡A«K·|¥[¯²¡A¦Ó¯²ª÷©Ò±a°Êªº¼vÅT¡A¥O®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¦V¤W½Õ¡C¡v¦Ó¶Tµo§½º®u¸gÀÙ®v±ç®ü°ê»{¬°¡A»È¦æ¦h¦¸¥[®§©M¸V¬y·PÃzµoªºÁô¼~¡A³£¥O§ë¸êªÌ¶É¦V«O¦u¡A¦ý¼È®É¥¼¦³¼vÅT¥þ²yªº®ø¶Oªí²{¡C
|