[2005-11-30] 輝筆而就：「感恩」從何說起

梁家輝

　記得在去年感恩節前後，有人電傳過這個故事給我，想不到今年又收到了，他們會不會約好了每年傳一次，當作某種形式的勸世文呢？

　感恩節前一周，米高接到家鄉的老爸來電。

　「（咆哮著）米高，我告訴你，我受夠了，明天我便到律師樓辦手續，我要和你老媽離婚！」「老爸你別動氣，到底發生了甚麼事？」「受夠了就是受夠了，和你老媽結婚四十年，我每分每秒都在忍，我不願意再忍了。」「那你……」「你們不用勸我，我只是通知你們我的決定，可不是問你們的意見，至於你姊姊那兒，你代我通知她吧，我甚至連再說一次也感到厭惡！（收線）」

　米高無奈地給住在同一城市的姊姊撥電話，她的性格和老爸一樣火爆，對著可憐的米高大吼：「幾十歲人還這樣衝動！你替我告訴老爸，在和我見面之前，不要採取任何行動，我，還有你，今個周末回老家去勸他，在此之前，別做任何傻事，我這就去買機票。」米高再次遵命行事。

　「是嗎……那好吧（語帶無奈）。」老爸聽完米高的回話，放下電話，對老妻咧嘴而笑：「搞定了！他們姊弟這個感恩節回來小住！」

　對美國人而言，感恩節是重要的節日，人們愛在感恩節當天一家團聚，吃其火雞大餐。這個習慣據說起源於英國清教徒移居美洲初期，在聖詹姆士城的一批移民遇上罕見的隆冬，加上農作物歉收，疫病流行，差點「全軍覆沒」，幸而天無絕人之路，某天不知從何處走來一批火雞，移民捕而食之，解了燃眉之急，鄰近的印第安人見他們可憐，也送來食物救濟。老美獲救之後，為紀念此事，不是從此禁吃火雞，而是每年同一天大吃一頓火雞餐，印第安人則給逼得立錐無地，這個節日稱為感恩節真是不知從何說起了。