[2005-12-06] 神奇「膠囊」探視腸胃病源 放大圖片
病人何小姐吞下新式內窺技術「膠囊」後，表示完全不覺辛苦。
【本報訊】(記者 林賽香)孫悟空施展「縮身功」進入人體已不再是神話，中文大學引入最新科技，病人只需要吞下指尖般大小的「膠囊」直達腸胃，便能清楚窺視消化系統的情況，找出致病根源，免卻「鯨吞」內窺鏡之苦；長遠這種「膠囊」更能直達血管，治療心血管梗塞、中風等疾病。不過，由於新技術無法控制蠕動速度，檢查胃部暫仍需依靠傳統的內窺鏡。
本港每年有不少病人無故大便出血，當中5%用盡舊式器材和內窺鏡也無法找出原因，單以威爾斯親王醫院為例，這類個案每年有100個，有病人連續大便流血8年，患上貧血，仍不知哪裡出毛病？直至中大今年引入新一代「人體觀光膠囊」，答案才揭曉。
沈祖堯：好似食蝦餃咁易
這種長25毫米、半徑11毫米、淨重3.7克、價值數千元的「膠囊」內置微型鏡頭和閃燈，中大消化疾病研究所主任沈祖堯形容：「食這種膠囊就好似食蝦餃咁，好容易。」病人吞前6至8小時停止進食，當「膠囊」被吞下數小時後便會直達腸胃，體外的訊號接收器透過微波可即時顯示放大後的腸、胃組織，方便醫生確定出血或潰瘍的位置，有助日後切除和治療，「膠囊」最後會隨著排洩物排出體外。
不過，「膠囊」電力只能維持8小時，未進入大腸電力已耗盡，亦不能控制方向和速度應付胃部廣闊的環境，只用作小腸檢查。但中大內科及藥物治療學系教授梁偉強認為，該「膠囊」的幫助已很大。他指出，傳統的內窺鏡不能完全直達腸藏，一般只能窺視三分之一的小腸；舊一代的「膠囊」雖然準確度也達到6、7成，但由於它沒有即時傳送訊號的功能，有時會出現技術故障阻礙檢查。新一代的「膠囊」能解決兩者的不足，檢查過程亦不會令病人痛苦。
腸道阻塞不易服「膠囊」
他相信，新一代的「膠囊」準確度高達7、8成，以該院每年100名病人小腸無故出血，當中約80人可透過新一代的「膠囊」找到病因，目前已有4名病人進行有關檢查。不過，部分病人如吞嚥有困難、體內已注入起膊器或腸道有阻塞，則不太適宜服用「膠囊」檢查。他期望「膠囊」的技術能發展得更微型，並能控制方向，像微細版的飛碟在體內各處探索，和治療出血位置。
另外，沈祖堯透露該院最新鑽研的內鏡黏膜下剝離術亦獲得不俗的成果，為早期胃癌病人切除生長在胃部表面的癌組織，整個手術過程只需要1至1.5小時，沈祖堯說：「過程就好似片皮鴨咁，好快，傷口8星期可癒合。」
|
放大圖片
