[2005-12-13] 搶救「水書」刻不容緩

放大圖片

　水書先生

　日前，本報記者應邀參加一個由北京、上海、重慶、香港等地的百餘位名家、媒體記者組成的考察團到荔波進行為期5天的觀光考察，這是荔波縣有史以來迎來的最高水平、最大規模的考察團。

　讓團員們感到最為玄妙的是古老的水書，談起水書總是興趣盎然。荔波縣水族博物館工作人員向考察團成員介紹，荔波水族是一個歷史悠久的民族，有著自己燦爛的文化。作為水族文化的傳承載體「水書」，歷經千百年，時至今日，仍然在水族人民的生產生活中扮演著重要角色，被譽為水族人的「易經」。水書裡類似甲骨文和金文的古老文字，無一不打上了水族自誕生以來發生在他們身上的征戰、災荒、顛沛流離的舉族大遷徙等歷史烙印。

　水族專家認為，水書具有中古文字、水族文化、水族歷史的研究價值，對水書的研究，是對古代散落文明的一種回憶。能看懂「水書」的人被稱為「水書先生」，因為他們「能與鬼神對話」，所以也被稱為「鬼師」。水族鬼靈崇拜的一切活動，必須由鬼師從《水書》中查找依據。不論是判定事情的吉凶，認定作祟鬼魅與否，還是驅鬼送鬼、消災祈福的巫術儀式，均由鬼師查閱《水書》為憑。在水族巫文化的鬼靈崇拜現象中，《水書》是一部教科書，鬼師則是教師。鬼師與《水書》的結合，是維繫水族原始宗教信仰——鬼神世界的紐帶，是巫文化傳承的物資因素，並維繫著一個神秘世界歷久不衰。日本青山學院大學教授遠籐光評價水書說：「如果將水書介紹到日本，將會像東巴文字那樣引起大轟動。」

　記者發現「水書先生」年紀都很大，很多受人尊敬的「水書先生」，還沒有找到繼承者時就已經過世，由於家族內沒有繼承者，家人會把水書作為祭品燒掉或陪葬。因此，「水書」及水族古文字正面臨失傳危險。一位專家激動地說：「抓緊對『水書』的搶救已是刻不容緩。」