[2005-12-28] 琴台客聚：西西替香港做夢

彥　火

　去馬來西亞出席「花蹤文學獎」的評判，返港後忽然聽到辦了五年的《文學世紀》結束，別有一番滋味在心頭。

　且說本屆由馬來西亞《星洲日報》主辦的「世界華文文學獎」，頒給了香港作家西西。西西的獲獎，評者都認為是實至名歸。

　主評人王安憶在頌詞中指出：「香港是一個充滿行動的世界，顧不上理想。如西西這樣，沉溺在醒著的夢裡，無功無用，實在是這世界分出的一點心、走開的一點神。所以，西西其實是替香港做夢，給這個太過結實的地方添一些虛無的魅影。西西，她是香港的說夢人。」

　西西的作品逸出香港的功利社會，她為我們編織原來不屬於香港的夢，那是香港商業社會一直排斥一角文學的淨土，所以特別難能可貴。

　李歐梵教授指出：「華文寫作，在中國大陸被認為是理所當然的事，在台灣也有悠久的歷史，在香港則是個問號，可是在馬來西亞卻是個寶藏，非但已經開花結果，而且已經欣欣向榮。」

　我受到世界華文文學獎主持人蕭依釗的委托，把本屆「世界華文文學獎」的獎座帶給西西。獎座是由新加坡雕塑家陳瑞統設計，實銅打造，大抵有十斤重，沉甸甸的。西西是第一個香港作家獲此殊榮。當我千里迢迢把獎座帶到香港時，心情是複雜的，我替西西高興之餘，卻感到一縷縷悲哀。我與李歐梵教授一樣，有一個問號：香港製造的西西，為什麼她主要作品大都在台灣發表、她所獲的文學大獎是由馬來西亞頒給的？

　今屆我與上海復旦大學的陳思和教授、馬來西亞詩人田思負責擔任馬來西亞散文獎的評判，大家都有一個共同感覺：這一屆散文獎成績驕人，水平大大地超越前一屆，以致在評審中很難定勝負，很費一番工夫。

　馬來西亞在中國人眼中，屬於異國或異域。在異國，華文文學創出輝煌業績，可稱奇蹟。我想，其中孕育著開創者的不懈努力和滿腔熱情和心血。花蹤文學獎主催者蕭依釗是資深傳媒人，她首先提出在馬來西亞主辦花蹤文學雙年獎，以推動華文文學創作。

　花蹤文學獎前五屆屬於地區性的文學活動，由第六屆開始增加了「世界華文文學獎」。這個文學獎參考了諾貝爾文學獎的做法，由十八位終審評委組成，他們都是來自世界各地的中文作家和學者，計有中國大陸的王蒙、劉心武、李銳、王安憶、陳思和；台灣的余光中、楊牧、焦桐、李奭學、平路；美國的王德威、張錯、劉再復；香港的李歐梵、鄭樹森、黃子平、潘耀明，以及馬來西亞的傅承得。

　馬來西亞「世界華文文學獎」首兩屆得主是王安憶和陳映真，都是在華文世界舉足輕重的作家。本屆得主西西因患高血壓和糖尿病，未能親自領獎。雖然她病魔纏身，但心態仍是樂觀的，她在得獎感言表示，她雖然右手舉著不靈，還有左手，她還用左手做了一隻毛熊，送給大會。她已可以用左手寫字。她的獲獎感言和獻給大會的一首詩，就是用左手寫的。

　梁啟超指出：「文學是人生最高尚的嗜好」，蕭依釗、王安憶、西西，都有這一個嗜好，因為她們知道什麼是高尚的人生，所以她們鍾情於「情世界」，而超越了「器世界」。