放大圖片
■外籍學生上風水課,不時抄下筆記。
「為甚麼某位高官會因買車而引致烏紗不保?」余中哲問。看到在場的外籍學生均報以疑惑眼神,余自己揭開謎底說:「原因是他新車的車牌號碼是××325,從玄學角度看,3、2、5是不祥的。」古老的玄學,活用在當今事件裡,將香港過去的歷史片段和風土人情呈現在旅客眼前,這是余中哲風水班的特色之處,既傳授術數,亦彰顯香港風貌。
解構民生及地貌
與其他風水術數班不同,余主持的風水班作為旅發局「文化萬花筒」計劃內的一個活動,它結合玄學與香港訊息的元素,肩負起推介香港的重任,讓旅客在學習過程中汲取更多香港新聞、背景、歷史和文化。整整一小時課程中,不斷將玄妙的術數,穿插於港人的生活之中。
「三分一香港人相信風水,所以你看到他們好鍾意8號,因為它的發音近似『發』字,而且風水學上看,8有幸運的意味。」他又再舉例說:「香港人在住的方面亦好信奉風水,買樓一定要背山面海,水象徵好的發展,山象徵著穩健的依靠,這都是香港人的生活習慣。」
英文講解難度高
余中哲表示,以英文講授風水是一項高難度的工作,「好多概念要翻譯真係幾難,好似『三剋』,我硬譯為『three killer』、風水譯為『water wind』,其實不傳神的,但沒有更好的選擇了。」在語言障礙上再加上旅遊元素,他認為難度更大,「不過宣傳香港是我的義務,就算旅發局無資助我經費,多難也要做。」故此每堂課他都盡量將香港新聞和文化融入課程中,有時還會帶學生實地觀察香港的風水大廈,分析香港地勢、運程和成功原因。
|