 放大圖片
文：洪永起
打開世界地圖，尋找北美洲，偌大的大陸，只有美國、加拿大、墨西哥。並非約定俗成，當美國與加拿大並列時，總是習慣將美國放在前頭。對於加拿大，相信香港人認識最多的，大抵是移民顧問了。
在鄰國強勢的光環下，加拿大電影顯得不起眼。
今年的「加拿大電影節」將於3月6日開幕，歷時兩周。加國駐香港總領事館文化及公共事務主任、身為電影節策劃之一的鄧慧文，為記者介紹今年所選的影片，不多不少都反映加拿大電影對於自身的省視，不論是少數族裔，還是整個社群的內在問題。
其中一部影片，帶出了移民加國華人的辛酸史。
少數族裔自白
電影節今年選映10部長片及30部短片，其中一部短片，是第五代加拿大華籍混血兒周凱倫的作品《影子的告白》（In the Shadow of Gold Mountain），影片帶出了移民加國的華人辛酸史。當香港觀眾不少視加國為移民的理想地方，卻不知道原來加拿大並不歡迎華人。
加拿大曾經鼓勵歐洲人移居該國，卻在法例上表明不想、亦不歡迎中國人移民。「現在華人的地位當然已有很大的改善，但華人人頭稅的問題尚未解決。」鄧慧文說。人頭稅是加拿大在19世紀針對移民加國的中國人而設的稅項，還有20世紀的「排華法案」，這些歷史的傷口至今尚未撫平。
周凱倫猛然發覺這個自己今天稱之為「家」的國家，原來並不歡迎華人，於是她從蒙特利爾走訪到溫哥華，想揭開上一代華人的生活。
政府資助獨立創作
多元文化必帶來衝突，衝突帶來的是甚麼？《影子的告白》得到加拿大國家電影局資助，這個由政府資助的獨立機構，儼然負起培育及鼓勵電影創作的責任。
鄧慧文說：「加拿大本身是一個多元文化的社會，不少電影也是以各種文化為主題。」有趣的是，即使面對不同的文化衝突，加國政府也坦然出錢資助，即使影片揭露的是政府的陰暗面。
鄧慧文解釋：「國家電影局著重教育工作，不但教人拍戲，在電腦動畫、紀錄片及一些社會問題的題材，亦鼓勵及資助導演拍攝。」
具歐洲電影風格
「若非我告訴你，可能你一看今次放映電影片目，便會以為是歐洲片。」令人以為是歐洲片，或許正是他們本身的特點吧？或許是在鄰國強勢的電影工業壓力下，使加拿大電影走向另一個發展之路。
鄧慧文告訴記者：「上世紀60年代，很多加拿大導演都站出來，要拍一些能夠反映自己加拿大特色的作品。」
對於自身的省視，形成一種類似歐洲電影的風格，也叫加拿大誕生的不是大熱電影，而是著名導演，如《老豆堅過美利堅》（The Barbarian Invasions）的丹尼斯．艾肯（Denys Arcand），如《情迷女人心》（When Night Is Falling）的羅芝瑪（Patria Rozema），如艾湯．伊高揚（Atom Egoyan）。
伊高揚的鄉愁
電影節今年選映10部長片中，有6部片是增設的「生命謎團：艾湯．伊高揚」專題放映的作品，包括電影節開幕作品《赤裸真相》（Where the Truth Lies）。影片是去年康城影展金棕櫚大獎的競逐作品之一，改編自懸疑小說，描述1972年的女記者對於1957年紅極一時的電視喜劇孖寶突然解散大惑不解，決定為兩位偶像翻案，卻翻出多年前的一宗謀殺案。
開幕電影固然叫人期待，伊高揚其他作品同樣吸引，如曾在「加拿大電影節2003」露過面的《烽煙歲月》（Ararat），阿美尼亞裔的導演重組昔日烽煙歲月，把1915年阿美尼亞險被土耳其帝國滅族的歷史搬上銀幕。
除了《烽煙歲月》也反映加拿大的多元文化社會外，還有同樣敘述鄉愁的《日曆閱歷》（Calendar），伊高揚親自登上銀幕，帶領觀眾走訪阿美尼亞的古蹟教堂，身份、歷史、男人、女人、婚姻，在菲林裡糾纏不清。
正視社會問題
鄧慧文續說：「這些不是商業性作品，但總要有人去拍，讓加拿大人都可以看到社會上的種種問題。」於是，像《影子的告白》，像去年奪得奧斯卡最佳動畫（短片）的《搶救雷恩大師》（Ryan），便在這種情況下誕生。
雷恩是加拿大動畫界先鋒，30年前在國家電影局的資助下，製作了不少高質素動畫，如今卻淪落街頭，要靠政府救濟。《搶救雷恩大師》的導演Chris Landreth便透過這個昔日的動畫大師，既談人，亦旁涉加拿大的動畫工業。
「除了這些，還有談及愛滋病的《愛之針》。」鄧慧文補充，影片以三段故事組成：三名修女到南非為貧民作精神治療，才得悉病毒肆虐情況如何嚴重；為了解決家庭困境而毅然走上四仔男優之路的演員；還有劉玉玲飾演的白衣天使來到中國設立捐血中心，揭發病毒真相。既有來自貧窮地區，也有已發展國家的情況，愛滋病與貧窮並不一定掛鉤。
「不論是甚麼地方，我們都不能忽視病毒潛在的危險性。」鄧慧文說，忽然勾起記者的念頭，禽流感將至未至，我們做好正視問題的準備嗎？
加拿大電影節2006
日期：3月6日至19日
地點：香港大會堂劇院、香港電影資料館電影院、香港太空館演講廳
查詢：27342900
網址：www.lcsd.gov.hk/fp
|
放大圖片
