|
梁家輝
和筆者同時代長大的朋友，認識日本「科幻文化」的相信亦有不少，七星俠、鹹蛋超人、恐龍哥斯拉和蒙面超人等，即使閣下不是其粉絲，至少亦能認得他們的外表，著名的場面諸如：鹹蛋超人高舉太空囊變身成大廈一般高的巨人、本鄉猛擺開姿勢大叫「風雷電！」瞬即變成蒼蠅頭的大俠，很多人都看過，還有三一萬能俠、愛美神飛彈，直至今時今日，仍存在於香港式的語彙之中。
然而，這些號稱科幻故事的電視片集，到底有多少是真實的科學，又有多少是「水份」呢？有沒有想過光是哥斯拉的體重，就能把牠自己壓死，情形就好像鯨魚離水之後，體重會壓斷自己的骨架，把內臟壓壞致死。而叮噹把竹蜻蜓裝在頭上，則會把頭皮整塊扯掉，雖然機器貓是不會死的，但樣子肯定十分恐怖，很有添布頓導演的風格，只是未免有點兒童不宜了。
是誰提出這些大殺風景的結論呢？原來是《空想科學讀本》的作者柳田理科雄，據說理科雄是柳田先生的真名，無怪乎他對科學研究（屬理科範疇）如此有興趣了，這本書的賣點就是從真實科學的角度，去研究科幻文化的各種人物設定是否可行，行文生動有趣，再配上貼題的漫畫，讀得我哈哈大笑，在下雖然喜愛讀科普書籍，但是很少有讀得如此開懷的！
這本書我想看已經很久了，卻多次和它失諸交臂，後來，由於年代湮遠，市面漸漸都買不到了，我和大部分愛書人一般，手頭上未看的書也有不少，自然沒有認真的去訂購，近日此書推出第二集、連帶第一集也有進貨，正好給我踫上，便兩冊一起買下來。
這本書另一特點是譯名，由於那時候日本科幻角色的譯名多屬亂譯，如今民智已開，譯者除了採用回人物本名之外，還要註明「舊譯……」之類，很照顧我們這些老讀者呢。
|
