 放大圖片
文：吳杏婉
半年來紅極一時的「同志牛仔片」《斷背山》最近又成為荷里活業界話題，原因是上月該片演員蘭迪奎爾（Randy Quaid）入鼎法院控告製片公司Focus及其兩位總裁欺壓薪酬，要求賠償1,000萬美元。
片中兩位主角是希夫烈查和積基倫荷，蘭迪奎爾是何許人？為何要弄到打官司這麼嚴重？
蘭迪在片中扮演牧場主人，聘請兩位男主角而造就了這段戀情。牧場主人的戲份不多，只有兩三場戲共幾分鐘，戲份之少連做宣傳的劇照也沒有。
千萬製作 億元票房
現年55歲的蘭迪入行20多年，做過不少大配角，在一些B級片中也算得是主角，今屆金球獎更獲得電視劇最佳男配角提名，在《Elvis》中扮演發掘貓王的柏加上校。蘭迪的弟弟丹尼斯則是個靚仔明星，又是文藝天后美琪賴恩的前夫，故此奎爾家族在荷里活不是任人魚肉的無名小卒。
蘭迪的入稟狀詞指他受騙才肯以極少的片酬接拍牧場主人一角，他說因為導演李安對他表示該片是小本製作，沒能力支付演員的市價，希望他象徵式收費作友情演出。
《斷背山》在加拿大拍外景，向當局填寫的申請文件亦列製作費1,400萬美元，其中無列明每位演員的薪金，只謂演員總開支合共52萬1,000美元，如此看來影片的確是小本製作，不過蘭迪的理據是Focus公司隱瞞會耗資3,000萬美元作龐大宣傳來催谷票房，現時該片全球票房高達1億6,000萬美元，公司因而利潤大增，各演員則是打從開始已經是蝕底演出，故此要爭回應得片酬。
重本宣傳 本末倒置
荷里活每年都有幾十宗為片酬爭拗的官司，今次《斷背山》的成功當然不是有賴蘭迪亮相幾分鐘，而官司卻暴露了這類「藝術影片」的製作費跟宣傳費嚴重差距。
Focus是大片廠環球公司旗下機構，專門開拍主題嚴肅的小本「藝術影片」，這類片種雖是問鼎奧斯卡的材料，卻由於觀眾層面狹窄，故此要拉攏有名氣的明星演出才能吸引觀眾注意。亦由於製作費少，明星要以友情價演出，幸好不少明星欲借這等好角色來發揮演技，偶而白做亦沒所謂。
到影片拍妥而口碑不錯時，製片公司確認有望角逐獎項，在宣傳方面則由總公司斥資，宣傳費以千萬計，嚴格來說是本末倒置。
以本屆提名片佐治古尼執導Warner Independent公司《各位觀眾晚安》為例，製作費僅800萬美元，每位演員為求成功開拍這部講正義傳媒的真人真事，紛紛大幅降價，每人只收取工會定下的最低薪酬，訂明有利潤始分紅。影片推出時宣傳則由華納母公司接手，宣傳費是製作費3倍，即2,500萬美元，大輪攻勢後全球票房有5,100萬美元，由於票房收入是片廠與院商拆帳，片廠未算是賺錢，全部演員未有額外收入。
角色不重 勝算不高
而今屆最佳得獎影片《Crash》也是一樣，製作費更只得650萬美元，宣傳費約3,000萬，全球票房約9,080萬美元，拆帳後片廠亦未有利錢，眾演員仍是名多利少。
行內人指出現時無論大小製作都要依賴大明星坐陣，很多時連大片廠亦未能支持一部眾星雲集的影片，故此開設屬下的獨立片廠，以精警劇本吸引大明星自動獻身，然後以龐大宣傳來促銷，若然有拿獎機會時進一步落本加強宣傳，故此這類片就算極之賣座亦未必有錢賺，《斷背山》也可能是這類情形。
至於奎爾今次的官司看似勝算不高，一來他不是關鍵角色，二來《斷背山》反應之佳實在出乎所有人意料之外，Focus公司理應事前怎樣都也估計不到如此受歡迎，故此要證明該公司一開始便存心搵笨，應該不是容易。
|
放大圖片
