圖文:小恩
作者:林西莉
譯者: 李之義
出版:貓頭鷹
每天我們都在寫漢字、用漢字,但每個字為何這麼寫,又曾深思過嗎?作者是瑞典漢學家,她沒有採學院式的嚴肅論述筆調,反之全書用簡明、通俗的說故事方式,引述及介紹漢字的文化史。
作者花了八年時間寫成此書,其間她親自踏訪中國鄉鎮考查、拍攝古文物,拍攝現代漢語文化裡的民俗生活,古老的甲骨文和金文有了圖片搭配解說,原來象形字和實物的關聯十分密切。