À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~5¤ë14¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Âô¤Ñ¤U¡G¤Ú¶ëù®³¡uª±¨ý¡vMardi Gras


http://paper.wenweipo.com   [2006-05-14]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¹Ï¤å¡JªL¡@Â×

¡@«ö¤Ñ¥D±Ð²ß«U¡A´_¬¡¸`«e¥|¤Q¤Ñ¬O¡u«ÊÂN´Á¡v¡A¥Ñ¸t¦Ç¤é¡]Ash Wednesday¡^¶}©l¡FMardi Gras¬O¸t¦Ç¤éªº«e¤@¤Ñ¡A¤]¬O¶¼°s¦Y¦×¡B¨É¨üºq»Rªº³Ì«á¤@¤Ñ¡C¦bªk¤å¤¤¡AMardi¦r¸q¬O¬P´Á¤G¡AGras«h¬Oªo¿°¡Bªo¯×¡A¡uªo¿°¬P´Á¤G¡v¬O¹Å¦~µØ·|ªº°ª¼é¡C

¡@¥@¬É¤W¡A¥u­n¦³¤Ñ¥D±Ð¶Ç²Îªº¦a°Ï«K¦³Mardi Gras¡CMardi Gras¡uªo¿°¬P´Á¤G¡v¡A¦­¤w¦¨¬°²{¥N¤HµÎ´îÀ£¤Oªº¨gÅw¹Å¦~µØ¡A¦p¿D¬w¡B¯Ã¶ø¨}¡B¥§´µ¡B¦è¶®¹Ï»P¤Ú¦èµ¥¦a¡A¨C¦~§¡·|Á|¦æMardi Gras¤j¹C¦æ¡C

¡@¶Ç²Îªº¡u«ÊÂN´Á¡v¡A¬O¬°¤FÅý±Ð®{¼õ¹L¥|¤Q¤Ñº©ªøªº«ÊÂN´Á¡A©Ò¥H¥X²{Mardi Gras¡A±Ð®{¥i¥Hµyµy©ñÁa¡B¤j¦Y¤j³Ü¤@µf¡I

¡@¦è¯Z¤ú³o­Ó¶Ç²Î¤Ñ¥D±Ð°ê®a¡AMardi Gras§ó¨ãª±¨ý¡I°£¤F¦³¶Ç²Îªá¨®¹C¦æ¥~¡A¡u¸Ñ©ñ¡v¦¡ªº»RÁЪíºt¡A§l¤Þ¤F¤j§å¦U¦a¹C«È¡C¦b¦è¯Z¤ú²³¦h¦a°ÏªºMardi Gras¡A§Ú³Ì³ß·R¤Ú¶ëù®³¤Hªº¡uª±¨ý¡v¡I

¡@³oúGªºMardi Gras°£¤F¦³¿@¿@ªº«n¬ü­·±¡¥~¡A±q¤Ú¶ëù®³¤H¨­¤W¨£¨ì¤@ºØ¤¤°ê¤H¤Ö¨£ªº¯S½è¡X¡X¡u¨g¼öªº°l¨D¡v¡AÅk¦p¦è¯Z¤ú¤H¹ï¨¬²yªº¨g¼ö¤@¼Ë¡A±a¨Óµ§¾¥Ãø¥H§Î®eªº¿Ë¤Á·P¡C¤Ú¶ëù®³¤H¸s¤£·|³Ü°s¡B»rÅé¡BÅx§¿¡B¬Æ¦Ü·íµó¨gÅw¡B¨g¶¼¡A¬Û¤Ï¥¦¬O¥Rº¡Åw¼Ö®ðª^ªº¤å¤Æ¬¡°Ê¡C

¡@¤Ú¶ëù®³¤£¶È¬O¦a¤¤®ü©¤¤W³Ì¨ã³W¼Òªº²{¥N«°¥«¡A§ó¬O¦è¯Z¤ú³ÌÀéÄꪺ¤å¤ÆÃÀ³Nµo·½¤¤¤ß¤§¤@¡C¥¦¦ì©ó¥[®õ¶©¥§¨È¡]Catalunya¡^¦a°Ï¤§¤¤¤ß¦a±a¡A¥Rº¡¬¡¤Oªº¥[®õ¶©¥§¨È¤H¦V¨Ó¨ã¦³²`«pªº¤å¤Æ¦â±m»P³Ð·NÃÀ³N¡A¦b¥¦­Ì°ª¤ô·Ç¬üÃÀ¥Í¬¡­õ¾Ç¡A¥R¤À¦a¤Ï¬M¦b³o­Ó¦~µØ·|¤W¡C

¡@¦b¤ô¬ª¤£³qªº¦è¯Z¤ú¼s³õPlEspana¤W¡A§Ú¤@Ãä¦V¥L­Ì®i¥Ü§Ö¼Öªº·L¯º¡A¦P®É¤]½ñ¤W§Úªº¡uª±¨ý¡v®Èµ{¡C

¦³¥Î¸ê®Æ

¡@ñ¡@¡@ÃÒ¡G«ù¯S°ÏÅ@·Ó¤ð¶·Ã±ÃÒ¡A«ùBNO¶·¿ì²z¯«®ÚñÃÒ¡C

¡@¾÷¡@¡@²¼¡G­»´ä¦Ü¤Ú¶ëù®³¨Ó¦^¸gÀ٫Ȧì¾÷²¼¬ùHK$8,800¡C

¡@³f¡@¡@¹ô¡GEUR1¬ù§IHK$9.3

¡@¥«¤º¥æ³q¡G¤Ú¶ëù®³±K§G¦pºô³e¬ï¤À°Ïªº¦a¤UÅK¡]Metro¡^¡A¥i»´©ö¦a±a§A¨ì¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A«ØijÁʶR10¦¸ªº¦aÅK­¼·f¨é¡A¤è«K§Ö±¶¡C

À\¶¼®É¶¡¡G¤Ú¶ëù®³À\¶¼®É¶¡¸û§Ú­Ì¿ð¡A¤ÈÀ\®É¶¡¬O2-5pm¡A±ßÀ\¬O9pm-12pm¡C¦Ó°Ó©±Àç·~®É¶¡¬°10am-2pm¡AµM«á4pm-8pm¥ª¥k¡C

¡@»y¡@¡@¨¥¡G¦è¯Z¤ú»y¬°¥D¡C¦è¯Z¤ú¤H¤j¦h¤£·|Á¿­^»y¡A³Ì¦n¨Æ¥ý¾Ç²ß¤@¨Ç±`¥Îªº¦è¯Z¤ú»y·J¡C

¡@¦è¯Z¤úÆ[¥ú±¡³ø¡]¤¤¤åÁcÅé¡^¡Ghttp://www.spaintour.com/chinese/chinese.html

¡@¦è¯Z¤úÆ[¥ú§½¡]­^¤å¡^¡Ghttp://www.spain.info/TourSpain/Home?Language=en

¡@°êÅKºô¯¸¡Ghttp://www.renfe.es

¡@®È¹C®M²¼ºô¯¸¡Ghttp://expedia.co.uk/

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h