檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2006年5月21日 星期日
 您的位置: 文匯首頁 >> 百花周刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

荷里活:《達文西密碼》票房尚未報「喜」 借書聲勢「震懾」全球


http://paper.wenweipo.com   [2006-05-21]
放大圖片

文:吳杏婉

 被稱為今年最萬眾期待的影片《達文西密碼》(The Da Vince Code)終於全球公映,影片在上周三(17日)晚,在康城電影節開幕禮作全球首映,接著在美國及世界多個市場包括中國內地和香港同步開畫,票房如何,即將有分曉。

 本片改編自2003年丹布朗的同名暢銷小說,由一宗謀殺案發掘到一個宗教秘密,謂救世主耶穌基督在世時留下血脈,而2千年來天主教教廷不惜任何手段來隱瞞事實。

小說內容惹爭議

 雖說這是一部虛構小說,但書中夾雜了真實事物,實行以假亂真來增加懸疑性,不單成為全球售出6千萬本的暢銷小說,更帶動書中所提及的博物館、教堂、紀念碑等成為旅遊熱點。如此挑戰基督教義,當然惹得梵蒂岡教廷及所有基督教派強烈譴責。

 自兩年前新力片廠宣布開拍電影版後,教廷及宗教團體積極教育大眾,以真正的史實來反駁書中的謬論,加入戰圈的還有藝術學者和達文西學者,他們對小說作者把達文西曠世名畫《最後晚餐》胡說亂道大表不滿,指出這會影響藝術學生對這名作的理解和欣賞。

 《達文西密碼》影片得到片廠和宗教人士兩方面分別作宣傳和反宣傳,不過最重要的,還是觀眾是否喜愛這部影片。

 改編暢銷小說不是容易,因為很多讀過原著的觀眾對書中人物和情節已經有一套想法,容易認為影片未能達到原著的神髓,因而令口碑不佳。

預計歐洲市場收旺場

 《達文西密碼》在康城電影節才做傳媒首映,故此在歐洲及亞洲多個地區與美國同步開畫時,仍未有當地的影評人作觀後推介,但歐洲各國院商一致認為,此片的票房將會大旺。

 梵蒂岡教廷一直以不為他人宣傳的態度來處理這事,不用高層人士作評論。相反,由全球每個教區個別指導教友;與梵蒂岡心脈相連的意大利有保守派政客發動杯葛行動,也有教區神父在周日彌撒講道時,提醒教友影片不當之處,倒是意大利院商認為此片並無大礙,反正那些教友根本不是戲院常客;意大利全國有一半戲院上映該片。

 教宗本篤十六世原籍德國,德國是荷里活影片最大的歐洲市場,德國院商本來不希望與美國同步開畫。原因很簡單,秋季才是德國票房旺季,夏天則是室外活動的季節,兩周前《職業特工隊III》開畫欠佳,正是歸咎於天氣太好而令人不願躲在冷氣間。今次院商仍認定《達》片會高開,只盼望有(壞)天氣配合。

 兩位作家控告《達文西密碼》作者丹布朗盜用資料的官司在倫敦開審,由今年年初至審結的3個月期間,英國全國傳媒大肆報道,為影片帶來大量宣傳,預計英國票房強勁。

 《達》片以巴黎羅浮宮館長之死開始,女主角柯德莉塔圖及大配角尚連奴是法國紅星,整個法國掀起熱潮,別具特色的宣傳是與英法火車Eurostar作跨媒體推廣,火車及酒店套票包括一項達文西尋寶遊戲,獎金高達20萬歐元。

 片中的殺手是Opus Dei(主業會)成員,主業會總部設在西班牙,所以此片在這天主教國家亦被高度關注,一方面受主業會批評,另一方面也有大公司包場送票作業務公關,故此院商仍一致看好。

亞洲市場推廣重點有異

 亞洲,中國、日本及韓國與美國同步開畫,新力片廠除了要顧慮侵權和審查制度之外,還要顧及中國和日本等對基督教教義認識不深的市場。

 影片在內地的宣傳著重於文化而不是宗教方面,在日本則強調懸疑性,預測這兩個市場均會創新票房紀錄。日本的看戲旺季由7月中開始,院商認為本片後勁淩厲,屆時可再闖高峰。

 保守基督派系在韓國極具影響力,全國最大的基督教團體曾入稟法院企圖禁制該片,但不被受理,亦曾要求新力片廠為影片虛假情節作出澄清,也被拒絕,該團體於上周發出譴責聲明。網上訂票機構 Maxmovie.com一項調查顯示,韓國觀眾對影片期待已久,看來韓國也會是票房強勁。

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
百花周刊

新聞專題

更多