À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~5¤ë25¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G¬ü°ê°s©±ºÞ²zªº·s«äºû


http://paper.wenweipo.com   [2006-05-25]
©ñ¤j¹Ï¤ù

§dµa©¯

¡@¬ü°êªº¸`¤é«Ü¦h¡A¨C¦¸¨ì¤F¸`¤é¡A¤]¬O®ÈÀ]·~³Ì¦£¸Lªº®É­Ô¡C¥h¦~·P®¦¸`¡A§Ú­Ì¥þ®a¨ì©Ô´µºû¥[´µ¥h®È¹C¡A¹w¥ý­q¤F»¨µØªº³Í¼»®c¤j°s©±ªº©Ð¶¡¡A¼Ð·Ç©Ð¨C±ß¤@¦Ê¤­¤Q¤E¤¸¡A¥Î«H¥Î¥d¹w¥I¤F±b³æ¡C¨ì¤F¨º¸Ì¡A±µ«Ýªº¤p©j¤@¬d¹q¸£¡Aµo²{§Ú­Ì¹w©wªº©Ð¶¡¤w¸g¨S¦³¤F¡A©ó¬O°Ý§Ú¡AÄ@¤£Ä@·N¤Éµ¥¯Å¡A¨ì¤G¦Ê¤­¤Q¤E¤¸ªº©Ð¶¡¡A¦ý¬O­n¦h¥I¤@¦Ê¤¸¡A§Ú·íµM¤£Ä@·N¡C

¡@¦o«ä¦Ò¤F¤@¤U¡AµM«á»¡¡A¨º»òµ¹§A­Ì¤Éµ¥¯Å¨ì¤G¤d¤­¦Ê¤¸ªº°ª¯Å®M©Ð¡A§ÚÅ¥¤Fı±o©_©Ç¡A§Ú¤w¸g¤£Ä@·N¦h¥I¤@¦Ê¤¸¤Éµ¥¯Å¡A²{¦b«o­n§Ú¤É¨ì¤G¤d¤­¦Ê¤¸ªº»¨µØ©Ð¶¡¡A³o¦h¥X¨Óªº¿ú§Ú­Ì§ó¤£Ä@·N¥I¤F¡C¤£¹L¡A¤p©j¯º½N½N¦a»¡¡A¦pªG¤É¨ì¤G¤d¤­¦Ê¤¸ªº©Ð¶¡¬O¤£­n§A¦h¥I¿úªº¡A§Ú­ÌÁÙ¬O«ö·Ó¤@¦Ê¤­¤Q¤E¤¸¦¬¶O¡C¤@¶}©l§ÚÁÙ¥H¬°¦Û¤vÅ¥¿ù¤F¡A¥J²Ó½L°Ý¤~ª¾¹D¦³³o»ò¤@¥ó¦n¨Æ¡A©ó¬O¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡A¥þ®a¦í¤F¤@©]³Ì°ª¯Åªº®M©Ð¡C

´£¤ÉªA°È§l¤Þ«È

¡@¦^¨Ó«á©l²×¤£©ú¥Õ³o¬O«ç»ò¤@­ÓÅÞ¿è¡C¤G¦Ê¤­¤Q¤E¤¸ªº©Ð¶¡­n¥t¥[¿ú¡A¤G¤d¤­¦Ê¤¸ªº©Ð¶¡«o¤£­n¥[¿ú¡C¤£¤[«e¡A§Ú­Ì¦A«×¨ì³o®a°s©±¦í±J¡A§Ú¯S·N§ä¤F¥L­Ìªº¸g²z¸ß°Ý¡A¬°¬Æ»ò¦í¤G¦Ê¤­¤Q¤E¤¸ªº´¶³q©Ð¶¡­n§Ú¦h¥I®tÃB¡A¤Ï¦Ó¬O¤G¤d¤­¦Ê¤¸ªº»¨µØ©Ð¶¡¡A§A­Ì¥i¥HºB´n´£¨Ñ¡H

¡@³o¦ì¥s¥v±K´µªº¸g²z¦P¼Ë«D±`­@¤ß¦a¦^µª§Úªº°ÝÃD¡G·í®É§Ú­Ì¥Ñ©ó©Ð¶¡ºò±i¡A©Ò¦³ªº´¶³q©Ð¶¡¤w¸g©wº¡¤F¡A¥u³Ñ¤U¤G¦Ê¤­¤Q¤E¤¸ªº©Ð¶¡¡C§Ú­Ì¦ô­p¤G¦Ê¤­¤Q¤E¤¸ªº©Ð¶¡¤@¯ë®ø¶OªÌ¤]ÁÙ¬O¥i¥H±µ¨üªº¡A©Ò¥H¾P°â±o¥X¥h¡A¤~Åý§A¦h¥I¡C§Y¨Ï§A¤£¦í¡A¨ä¥L¤H¤]ÁÙ¬O·|¨Ó¦íªº¡C¦ý¬O´X¤d¤¸ªº»¨µØ®M©Ðªº¾P°â¤ñ¸ûÃø¡A¨S¦³¤H¹w©wªº¸Ü¡A¤@¯ë¬O¤£·|Á{®É¨Ó¦íªº¡A¦]¦¹§Ú­Ì´N°®¯Üµ¹§A¨É¥Î¡AªÅµÛ¤]¬OªÅµÛ¡AÅý§A¨É¨ü¤@¤U¡A§A¤£´N¬O§Ú­Ìªº¦^ÀY«È¤F¶Ü¡H¦Ó¥B¡A§A¹ï³o¼Ëªº¶W­ÈªA°È¤@©w·|º¡·N¡A·í§A¦VªB¤Í¤¶²Ð³o¬q¸g¾ú¡A¤£´N¬O¦b¬°§Ú­Ì«P¾P¶Ü¡H»¡§¹¡A¥L«D±`¦³¦Û«H¦a¯º¤F°_¨Ó¡C³o¦ì¸g²zÁٸɥR¤F¤@¥y¡A­þ¤@¤Ñ¡A¦pªG³s»¨µØ®M©Ð¤]³£­q§¹¤F¡A§Ú­ÌÁÙ·|®³¥X§ó°ªµ¥¯Åªº©Ð¶¡µ¹§A¡C§Ú­ÌÄ@·NÅý«È¤H¦û¨ì¦n³B¡A¤]¤£¼vÅT§Ú­ÌªºÁnÅA¡C

¡@§ÚÅ¥¤F«á¤~ª¾¹D³o®a°s©±ºÞ²zªº·s«äºû¡A¨º´N¬O¹ç¥iµ¹«È¤H¦û«K©y¡A¤]¤£­n±o¸o«È¤H¡C

«´¬ùºë¯«¡@»«¥D¦@¦u

¡@§@¬°¤@­Ó¤j«¬ªº°s©±¡A§Î¶H©MªA°È´N¬O¥¦ªº¥Í©R¡C«È¤H¹w¥ý¦V°s©±­q¦nªº©Ð¶¡¡A´N¬O¥¦¹ï«È¤Hªº©Ó¿Õ¡A¤]¬OÂù¤è¤@­Ó¨S¦³¼g¤U¨Óªº«´¬ù¡C¦b¬ü°êªº°Ó·~ªÀ·|¤¤¡A«´¬ùªº«H¥Î´N¬O«ù¤[µo®iªº¥Í©R¤O¡A©ó¬O¬°¤F¿í¦u«´¬ù¡A¬°¤F«O«ù§Î¶H¡A§Y«K¬O°s©±¦YÁ«¡A¤]­nÅý«È¤H¨É¨ü¨ì³Ìº¡·N¡B³Ì¦u«HÅAªºªA°È¡C±q¤Q¦h¦~«e§Ú½ñ¶i¬ü°ê¡A±µÄ²¤F¥¦ªº°Ó·~«HÅA¨º¤@¨è°_¡A´N»â²¤¤F¥¦ªº°Ó·~ªA°È¤¤ªº«´¬ùºë¯«¡C

¡@¬ü°ê°s©±ºÞ²zªº¨t²Î©Ê©M§¹µ½³ôºÙ¥@¬É¤@¬y¡C¦b¬ü°ê¤£¶È¦³¤W­zªº¤j¶º©±¡AÁÙ¦³«Ü¦h¸gÀÙ«¬ªº³sÂê°s©±¡A¥u­n§A¤@­Ó§K¶O¹q¸Ü¶i¦æ¹w©w¡A¥ô¦ó¦a¤èªº°s©±±µ½u¥Í·|¤@Ãä¬d¬Ý¹q¸£¤@Ã䬰§AªA°È¡A¦Ó¥B©¹©¹¬O¥u­n¤@­Ó«H¥Î¥d¸¹½X¡A§Aªº©Ð¶¡´N·d©w¤F¡C¦³ªº¤p®ÈÀ]¬Æ¦Ü¤£»Ý­n§Aªº«H¥Î¥d¡A§Aªº¹q¸Ü´N¬O§Aªº¦X¦P¡C·íµM®ÈÀ]¤@¯ë³£­nÃö·Ó¦n¡A¦pªG§A­þ¤@¤ÑÁ{®É¦³¨Æ¦Ó¤£¯à¨ì¹F¡A¥²¶·­n¦b¤U¤È¤­ÂI¤§«e§iª¾¡A¨ú®ø§Aªº©Ð¶¡¡A§_«h¨º­Ó©Ð¶¡´N©l²×¬°§A«O¯d¡C

¡@·íµM³oºØ«´¬ùºë¯«¤]¥²¶·­n¥Ñ©w«´¬ùªºÂù¤è¨Ó±µ¨ü¡C«È¤H¤]­n¿í´`³o¤@®Mµ{§Ç¡A¦pªG«È¤H¹H¤Ï¤F¡A«È¤H¤]´N­n¥I¥X¥N»ù¡A¤ñ¦p¹L¤F³W©wªº®É¶¡§A¨S¦³¥X²{¡A¤]¨S¦³¨ú®ø¡A¨º¹ï¤£°_¡A©Ð¶¡´N¬O§Aªº¤F¡C

«O»Ù¨pÁô¡@«OÅ@«È·½

¡@¦b¬ü°ê°s©±ªº¦UºØªA°È¤@À³­Ñ¥þ¡A¥]¬A°eÀ\¡B¬~¦ç¡B°·¨­µ¥µ¥¡A´N¬O¨S¦³±ß¤W¤p©j¥´¹q¸Ü¨ì§A©Ð¶¡¸Ì¨Óªº©Ò¿×«ö¼¯ªA°È¡C¥þ¬ü°êªº¶º©±¤£ºÞ¬O°ª¯ÅªºÁÙ¬O´¶³q¨T¨®®ÈÀ]¡A¤ßÃh°­­Lªº«È¤H¬Ç·Q±ß¤W±µ¨ì³oºØ¹q¸Ü¡C¤£¥ú¬O¦]¬°¬ü°ê¦â±¡·~¬O«Dªkªº¡A¦b°s©±¤¤±q¨Æ³oºØ¬¡°Ê¡A¤@¥¹°s©±³Q§i±N·|¤@±Ñ¶î¦a¡C¦Ó¥B°s©±³£­n«O«ù§Î¶H¡A¤@­Ó»P¦â±¡·~Ápô¤Wªº°s©±´N¥¢¥h¤F¥¦ªº«HÅA¡A¤]±N·|¥¢¥h¥¦ªº«È·½¡C

¡@¤@¶i¤J¬Y®a°s©±¡A¥¦´N¦¨¬°¤@­Ó¨p¤Hªº»â¦a¡A¥¦©Ò´£¨Ñªº©Ò¦³ªA°È¡A¬O«ö·Ó³o®a°s©±»P«È¤H¹F¦¨ªº«´¬ù¶i¦æ¡A¥Ñ©ó¦â±¡·~¤£¬O°s©±©Ò©Ó¿Õ´£¨ÑªºªA°È¡A«È¤H¦pªGµo²{³oºØªA°Èªº¦s¦b´N¥i¥H§i°s©±¡C¦P®É¡A°s©±¤S¥H«O«ù«È¤Hµ´¹ïÁô¨p§@¬°³Ì°ªªºªA°È¥Ø¼Ð¡A±o¨ì«È¤H¤¹³\ªº¤H¤h¶i¤J«È¤H©Ð¶¡·F¥ô¦ó¨Æ¡A°s©±ºÞ²z¤H­ûµLÅv¹L°Ý¡C¦³ªº®É­Ô¡A§A·Q­n§ä¤@­Ó¦í¦b³o®a°s©±ªºªB¤Í¡A¦ý§A¤£ª¾¹D¥Lªº©Ð¶¡¸¹½X¡C·í§Aªº¹q¸Ü¥´¨ì«e¥x¡A»¡¥X«È¤Hªº©m¦W¤§«á·Q­nÀò±o³o¦ì«È¤Hªº©Ð¶¡¸¹½X¡A¨º¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à±o¨ìªº¡A¦]¬°°s©±«OÅ@«È¤HªºÁô¨p©M¦w¥þ¡A¤£¥i¯àÀH·N§i¶D§A¡C³Ì¦h¦b§AÁ¿¥X¦Û¤vªº¦W¦r¤§«á¡A«e¥xªA°È­û·|±N§Aªº¹q¸ÜÂà¨ì³o¦ì«È¤Hªº©Ð¶¡¡A³o¤p¤pªº¤@­Ó²Ó¸`¹D¥X¤F°s©±ªA°Èªº°ª«×±M·~¤Æ©M«OÅ@«È¤H¦w¥þªº§Þ³N¡C

¡@·íµM¬ü°êªº°s©±¤£¬OÅKªO¤@¶ô¡A©Ò¿×ªº«ö¤p®É­pºâªº¡u±¡¤H®ÈÀ]¡v¤]¬O¦³ªº¡A©¹©¹¶}¦b¤ñ¸û¹ËÂø©M¼ö¾xªº°Ï°ì¡C¦ý¬O³o¨Ç®ÈÀ]¤]¤£´£¨Ñ¦â±¡·~¡A¤]¬O«È¤H¦Û¦æ©w¦n®ÈÀ]¡A¦Ü©ó§A­Ì¦b®ÈÀ]¤¤·F¬Æ»ò¡A³o´N¤£¬O®ÈÀ]·~ªÌªº¨Æ¡A¬O«È¤HªºÁô¨p¡CÁ@¡A´N¬O¤p®ÈÀ]¡A¥¦ªº«ä¸ô¤]¬O«D±`²M´·ªº¡C

¤Ï«ä¡G

1¡B¡u¹ç¥iµ¹«È¤H¦û«K©y¡A¤]¤£­n±o¸o«È¤H¡vªºÅÞ¿è¯à¨£¥Î©ó¬ü°ê°s©±¡A³o¬O§_¥ç¾A¦X­»´ä¤Î¤¤°ê¤º¦aªº°s©±¡H

2¡B°s©±ªº¡u¤É¯Å¤è®×¡v»P­¸¾÷ªº¡u¤É¯Å¤è®×¡v¦³¬Æ»ò¬Û¦P¤§³B¡H¹ï®ø¶OªÌ¦³¦ó¼vÅT¡H

©ú¤Ñ±´°Q¡Gªk¦¡­W¤f¨}ÃÄ

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h