 放大圖片
《廣東戒煙新小說》，可能是港穗現存最久的通俗讀物。照片由作者提供
黃仲鳴
上個世紀九十年代，正埋頭著述《香港三及第文體流變史》，吾友蘇賡哲教授，於多倫多寄來三冊雜誌，俱是《廣東戒煙新小說》，一翻之下，登時狂喜。一，此雜誌迄未看過、聽過。二，此雜誌文言、白話、粵語充斥，文字堪稱多姿多彩，對我當時之研究，極為有用。三，雜誌出版於一九○七年，陳年舊貨，此間圖書館找遍俱無，可知其價值。
三冊分別為第六、八、十四期，屬周刊。內容除反吸煙文字外，另有「軍事小說」、「政治小說」等，也學京滬一帶報刊，於小說題名上冠以乜乜小說物物小說。此外，還有粵謳、南音、戲曲、諧文等，極符當年出版刊物的格局和內容。可惜，在晚清時期，香港出版的刊物多已散佚，難以復尋。這部《廣東戒煙新小說》，可能是現存最久的通俗讀物。
雜誌缺版權頁，難以得知何處出版。內文只刊有「代理處」，總館在廣州，分館穗港各佔三。看來，雜誌廣為流播於港穗兩地，而相信印刷在廣州。穗港語言文化相通，視《廣東戒煙新小說》為香港讀物，亦不為錯。
雜誌取名「新小說」，是那個時代的特色。晚清時期，「小說界革命」、「詩界革命」甚囂塵上，《廣東戒煙新小說》吸納了時代氣息，也來「革命」一番。從內容來說，雜誌明顯向梁啟超所辦的《新小說》雜誌取經。
首先，《廣東戒煙新小說》強調小說之為用，和梁啟超見解相同，或曰遵從梁啟超的路線亦未為不可。第六期有篇芳郎的〈小說的結搆法〉說：
「小說之行也，必期人人樂於寓目，研玩尋繹，不能自休。然後其書所言，乃能深入人心而感動之，始足以語轉移風俗，開通民智之效；若味同嚼蠟，索然無餘，閱者一覽即置。於書中所言若春風之過馬，漠然無所動於其中。風俗不能轉移，民智不能開通，有此書仍與無此書同。」
梁啟超早於《廣東戒煙新小說》五年，即創辦《新小說》雜誌，在第一號中，發表〈小說與群治之關係〉，劈首就說：
「欲新一國之民，不可不先新一國之小說。故欲新道德，必新小說；欲新宗教，必新小說；欲新政治，必新小說；欲新風俗，必新小說；欲新學藝，必新小說；乃至欲新人心，欲新人格，必新小說。何以故？小說有不可思議之力支配人道故。」
《廣東戒煙新小說》亦倣《新小說》所提倡，文言俗語、白話方言參用，讀者對象料屬普羅階級。因為這些階級一嗜上了煙，無疑是輸身家更輸了命。所以，《廣東戒煙小說》每期都撥有篇幅，刊載「戒煙小說」。
可惜，這部雜誌僅得三期，支離破碎，難窺全貌，不知何時壽終，亦不知何許人創辦。而每期的作者，來來去去都是那幾個，身分背景亦成疑。誠憾事哉！
|
放大圖片
