À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~6¤ë12¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ®T¼Ö >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

·~¬É«s¹Ä¡u¤º¼~¥~±w¡v


http://paper.wenweipo.com   [2006-06-12]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¦b·|¤W¡A½÷­ô»P©P®¶°ò¥ç¦³©ñÃPªº¤@¨è¡C

¡@¡i¥»³ø°T¡j(¹ê²ß°OªÌ¡@Áé¶®©y)ªñ´ÁªÀ·|¤W¤£¤Ö¤H¹ï¦è¤Eµo®i­p¹º¦³Ãö¸f¼@ªºÄ³ÃDij½×¯É¯É¡AÄ~¦­«eªü©j¨L©ú¯þ§Üij¦è¤E¿Ô¸ß©e­û·|¦W³æ¨S¦³·~¬É¥Nªí¡A¨Ã¼Æ«×»P§ùµX®p®i¶}½|¾Ô«á¡A³Qªü©jÂI¦W¬°¡u·R¦n¸f¼@ªº¦³¿ú¤H¡vªº©P®¶°ò²×©ó»P·~¬É®i¶}¹ï¸Ü¡C6¤ë3¤é©ó­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç­µ¼Ö¨tÀ¸¦±¸ê®Æ¤¤¤ß¥D¿ìªº¡u­»´ä¸f¼@«e¤¡v®y½Í·|¤W¡AÂù¤è®i¶}¤F¼ö¯Pªº°Q½×¡A·~¬É¤H¤h¹ï©ó¬F©²¦b¸f¼@³õ¦a¡B©e­û·|¥Nªíµ¥°ÝÃD¤Wªº³B²z¤âªkªí¹F¤F±j¯Pªº¤£º¡¡C

¡@®y½Í·|ÁܽФF¸f¼@µo®i¿Ô¸ß©e­û·|¥D®u©P®¶°ò¡B¸ê²`¸f¼@½s¼@®a¸­²Ð¼w¤Î¸f¼@¦W§D¨¿¥ü½÷¥X®u°Q½×¡AijÃD¥D­n³ò¶¸f¼@µo®i¿Ô¸ß©e­û·|(¤UºÙ¸f¿Ô·|)¡B¸f¼@µo®i°òª÷¤Î¸f¼@¤H¤~ªº°ö°Vµ¥¡A¦Ó¹ï¦è¤E¿Ô¸ß©e­û·|¡]¤UºÙ¦è¿Ô·|¡^¦W³æ¤Îª§¨ú¥Ã¤[±Mºt³õ¦aªº°Q½×§ó¬O¿E¯P¡C

½èºÃ¦è¤E¦W³æ

¡@¦è¿Ô·|©e­û¦W³æªºª§©í¤W¡A©P®¶°òªí¥Ü¨Æ¥ý¬F©²¨Ã¨S¦³ª¾·|¥L¦W³æªº¤º®e¡A¦Û¤v¥ç¥u¬O©ó¤½¥¬«eªº¨â¬P´Á¤~¦¬¨ì¬F©²ªº³qª¾¡C¨¿¥ü½÷¹ï©ó¦W³æªº¥X³B¡A¤ÏÀ³§ó¤j¡C¥L»y±a¿Ø¨ë¦a»¡¡G¡u©O±i¦W³æ§A(«ü©P®¶°ò)­øª¾ÂI¥X‘Á¡A¥þ­»´ä¥«¥Á³£­øª¾ÂI¥X‘Á¡A³\¥K¤¯¸Ü­ø«YÊ\ÀÀ¡A¦ó§Ó¥­¸Ü­ø«YÊ\ÀÀ¡A©O±i¦W³æ«Y¦Û¤v¥X‘Áªº¡I¥Lªº»¡¸Ü¥ç¤Þ¨Ó¥þ³õ©ç´x¤ä«ù¡C½÷­ô¤S½èºÃ¡A¬°¦ó¦è¿Ô·|¤@­Ó·~¬Éªº¤H¤h³£¨S¦³¡A¦Ó¸Ü¼@¬É¥Nªí«h¥þ³¡³£¬O·~¬É¡H¥L¼«¨¥¡G¡u¬F©²¬Ý¨ì­»´ä¦³¸f¼@¬É¶Ü¡H¬F©²¬O¤£®h»P§Ú­Ì·¾³q¡I¡v

ª§¨ú¥Ã¤[°ò¦a

¡@¸f¼@µo®i¿Ô¸ß©e­û·|¦¨¥ß¨â¦~¥H¨Ó¡A¥D­n¤u§@³£»P¸f¼@³õ¦aª§¨ú¦³Ãö¡C¦b¤u§@³ø§i¤¤¡A¥L­Ì°£¤F¦¨¥\ª§¨ú°ª¤s¼@³õªº§ïµ½¤uµ{¤Î±d¤å¸p¹ê¬I¶É±×¬Fµ¦¥~¡A¥ç¦³¤ä«ù·s¥úÀ¸°|ªººû­×¤uµ{¡C³Q°Ý¨ì¡u·s¥ú¨Æ¥ó¡v¤¤©e­û·|°µ¤F¨Ç¬Æ»ò¡H¥D®u©P®¶°ò¸ÑÄÀ¡G¡u§Ú­Ì³B©ó¨âÃø§½­±¡A¨­¬°¿Ô¸ß©e­û·|¡A§Ú­ÌÀ³¦V¬F©²°Ý³d¡F·s¥ú¬O¨p¤H²£·~¡A§Ú­Ì«ÜÃø´¡¤â¡A¦ý§Ú­Ì¥çÁpµ¸¤F¦U¤è­±ªº¤H¤h¥X­±½Õ¸Ñ¡A¦Ó³Ì²×¸f¼@µo®i°òª÷(¥Ñ¸f¿Ô·|¦¨¥ß)¥ç¼·¥X50¸U¤ä«ùºû­×¡C¡v

¡@©P®¶°ò¤S«ü¡Aª§¨ú¥Ã¤[±Mºt³õ¦a¥ç¬O©e­û·|¤u§@¤¤³Ì­«­nªºÄ³ÃD¤§¤@¡AÁöµM¦è¤E¤å®TÃÀ³N°Ï·|¬O¨ä¤¤ªº¿ï¾Ü¡A¦ý¥L«ü¸Ó­p¹º¬O¤Q¦~«áªº¨Æ¡A°ª¤s¼@³õ¤Ï¦Ó¬O¸û­¢¤Áªº°ÝÃD¡C¥L«ü¡G¡u¥Ñ©ó·s¥úÀ¸°|©ó09¦~±N§ï«Ø¥Î³~¡A°ª¤s¼@³õÁö¥i§@¸f¼@ªíºt¡A¦ý¥¦¤£¬O§Ú­Ìª§¨úªº¥Ã¤[³õ¦a¡C¡v¥L¸ÑÄÀ¡A°ª¤s¼@³õ¦s¦b«Ü¦h³]­p¤Wªº¯Ê¥¢¡A¥]¬A¯²³õ¡B¥æ³qµ¥°ÝÃD¡CÁöµM¬F©²¤w§@¥X¤F§ïµ½¡A¦p©µªø³õ¦a¯²¥Î®É¶¡¦Ü±ß¤W9®É¥b¡A¤Î¼W¥[«á¥xÂ\©ñ¹D¨ã¦ç½cªºªÅ¶¡¡A¦ý¥L»{¬°¤´µM¤£°÷¡C¥L»¡¡G¡u«e©¹°ª¤s¼@³õªº¹D¸ô¤£¾A¦X¦Ñ¤H®a¤W¸¨¡A§Ú­Ì´¿­n¨D¬F©²¥[«Ø¦Û°Ê¹q±è¡A¦ýÀô«O¸p«ü¦]¤uµ{¯A¤Î¬å¾ð¦Ó©Úµ´§Ú­Ìªº¥Ó½Ð¡C¡v¨¿¥ü½÷«ü¡A§Ú­Ì»Ý­nªº¬O¡u¥Ã¤[ªº°ò¦a¡v¦Ó«D³õ¦a¡A¥L§ó¥H¦­«e¦a²£°Ó¬å¥ï¦Ê¦h´Ê¾ðªº¨Ò¤l¼J¿Ø¬F©²¡A¥L¿×¡G¡u«Ø¿v¦a½L¬å¦Ê¦h´Ê¾ð¡A¥u¬O»@´Ú¤F¨Æ¡A¦Ó§Ú­Ì¥u¬å¥|´Ê¾ð¨Ó°_¹q±è´N¤£¥i¥H¡I¡v

¨C¦~ºt¥X¤d¦h³õ

¡@¨¿¥ü½÷¸É¥R¡A¸f¼@¬É¥¿³B©ó¤@­Ó«C¶À¤£±µªº¦~¥N¡A60·³ªº¥L¤wºâ¬O·~¬É¤¤³Ì¦~»´ªº¤@­Ó¡A§ó¦Û¼J¦Û¤v¤w¬O¡uªá¥Ò¦Ñ¯Î¡v¡C¥L«ü¥X¡G¡u¸f¼@»Ý­n¤f¶Ç¨­±Â¡AÁ¿¨DÅé·|¡B·P¨ü¡A¦ý¦pªG¨S¦³¤@­Ó©T©w³õ¦a¡A·Q¾Ç¸f¼@ªº¤H¨S¦³¾÷·|¿Ë¨­¾Ç²ß¡A¥u¯à±q¹qµø¤W¬Ý¨ì¸f¼@¡C¡v¥L»{¬°¤@­Ó¥Ã¤[ªº³õ¦a¤wºÙ±o¤W¬O¥b¶¡¸f¼@¾Ç®Õ¤F¡C¦¹¥~¡AÆ[²³ªºÃ­©w©Ê¥ç¬O¤@­ÓÃöÁ䪺¦]¯À¡C¥Lªí¥Ü¡AÆ[²³»Ý­nªº¬O¤@­Ó¥æ³q¤è«Kªº©T©w³õ¦a¡A¤~·|¸g±`¨Ó¬Ý¸f¼@¡A§_«hÆ[²³«K®e©ö¬y¥¢¡C¹ï©ó¦­«e§ùµX®p«ü¡A¸f¼@¬O¦]¬°¡uÉNÆ[²³©Ò¥HÉN³õ¦a¡v¡C¥L¤Ï»é¡A¸f¼@¨Ã«D¨S¦³Æ[²³¡A¥L­Ì¤W¦~¥þ¦~ªººt¥X¦@¦³1260³õ¡A¦Ó¥B¬O³õ³õÃzº¡¡A¥i¨£¸f¼@¤£¥F¾ÖÄ»¡A¥u¬O³õ¦a©Ò­­¥¼¯àº¡¨¬Æ[²³»Ý­n¡C

°òª÷¥u¾a¨p¤H¸ê§U

¡@¸f¼@µo®i°òª÷¥ç¬O·|¤Wªº­«­nijÃD¡A³o­Ó°òª÷¦Û¥h¦~¤Q¤@¤ë©³¦¨¥ß¡A¦Ü¤µ±µÀò37¥÷¥Ó½Ð®Ñ¡A¨ä¤¤Àò§åªº¦³18¥÷¡A¦@$1,300,000ªº¸ê§U¡A¥]¬A¸f¼@ºt¥X¡B±Ð¨|±À¼s¤Î°ö°Vµ¥¡C¨­­Ý¸f¼@µo®i°òª÷ªº¥D®u¡A©P®¶°ò«ü°òª÷¥u¾a©e­û·|¦¨­û¤Î¨ä¥L¨p¤H¸ê§Uºû«ù¡A¬F©²¨Ã¨S¦³´£¨Ñ¥ô¦ó¸ê§U¡C¨¿¥ü½÷¤S§åµû¡A¦b¦V¬F©²¥Ó½Ðºt¥X¸ê§U®É¡A¬F©²§å®Öºt¥X¼·´Úªº·Ç«h¡A©¹©¹µÛ­«¥Ó½Ðª÷ÃBªº¦h¤Ö¡A¦Ó«Dºt¥Xªº¤º®e¥»¨­¡C¥L«ü¡G¡u¬F©²­n¨Dºt¥X­nºÉ¶q¦è¤è¡BºÉ¶q°øµØ¡A¤~ºâ±o¤W¬O¦n¼@¡A«K©yªº¼@¥L­Ì¥u·|Ú»­ø°_¡C¡v¦ý³o«o¹H­I¤F¸f¼@ªº¥»·N¡A¥L»{¬°¸f¼@¥»¨­¬O¦b²­®¡B¯Ê¥F¸ê·½ªº±¡ªp¤U¤]¥i¶¶§Qºt¥Xªº¡C

¡@­±¹ï¸f¼@ªºµo®i«e´º¡A¨¿¥ü½÷»y±a·P´n¦a»¡¡G¡u¸f¼@¦b§Ú­Ìªº¤â°I¤`¡C¡v¥L»{¬°­»´äªÀ·|ª÷¿ú±¾«Ó¡A¡uÉN¤å¤Æ¡BÉNÃÀ³N¡BÉN¾ú¥v¡v¡A¦p©î¨ø¦y¨F©C¤õ¨®¯¸¡A§ï«Ø§Q»R¥x«K¬O¥O¬Ã¶Q¤åª«²T¨Sªº¨Ò¤l¡C¸f¼@¬É¤w¬O¡u¤º¼~¥~±w¡v¡A¤£¦ý¤£°÷·s¤H±µ¯Z¡A¤S¤£Àò¬F©²¤ä«ù¡A¯Ê¥F¥Ã¤[³õ¦a¥h°ö°V©Mºt¥X¡C¥L·P¹Ä¡G¡u¦p¦A¤£±Ï¡A«K¤£³ô³]·Q¡C¡v

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
®T¼Ö

·s»D±MÃD

§ó¦h