À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~7¤ë1¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ·s»D±MÃD >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¬ü°êÁÙ¯àºÙÅQ¦h¤[?


http://paper.wenweipo.com   [2006-07-01]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¬ü°ê¦b¬ì§Þ¡B³Ð·s¡B¥Í²£¤O©M¬Õ§Q¤è­±¤´µM¶Æµø¥þ²y¡A¦ý¦b¥þ²y¤Æªº®É¥N¡A¥¿¤é¯q¨ü¨ì¨ä¥L¸gÀÙ«á°_¤§¨qªº¬D¾Ô¡A¤×¨ä¬O«Ø¥ß¸gÀÙ»â¥ý¦a¦ìªº¬ì§Þ°ò¥Û¥¿¾D¨ü«I»k¡A¦Ó¬ü°ê¤H«o¨S¦³¥R¤À·NÃѨì§O°ê¥¿§V¤OªïÀY»°¤W¡C¬ü°êÁÙ¯à»â¾É¥@¬É¦h¤[¡H·|§_­«ºt´¿¸gªº¤é¤£¸¨¤j­^«Ò°ê°I±Ñ¥v¡H

¡@¦b1897¦~¡A­^°êºû¦h§Q¨È¤k¤ý¥H­^°êªº¬ì§Þ¡B¹q³ø©M¬Ó®a®ü­x¡A²Îªv¤F¥þ²y1/5æ¤g©M1/4¤H¤f¡A¦ý­^°êªºÅQÅv¦a¦ì³Ì«áÁÙ¬O³Q¬ü°ê¨ú¥N¡C²{¦b¾ú¥v¬Ý¨Ó­«ºt¡A¤¤°ê¡B¦L«×©M«Xù´µµ¥°ê®a¥¿»P¬ü°ê¶i¦æÄvª§¡C§ë¸ê»È¦æ°ª²±ªº¤@¶µ¬ã¨sÂ_¨¥¡A¤¤°ê±N¦b2045¦~¨ú¥N¬ü°ê¡A¦¨¬°¥þ²y³Ì¤j¸gÀÙÅé¡C

º¥§Ñ¥»¸ÀÅܦ¨®ø¶~ªÀ·|

¡@¬ü°êªº¬ì¾Ç¡B¤uµ{©MÂå¾Ç¾Ç°|¦b8­Ó¤ë«eÁp¦Xµoªí³ø§i«ü¥X¡A¡u«Ø¥ß¸gÀÙ»â¾É¦a¦ìªº¬ì§Þ°ò¥Û¥¿¾D«I»k¡A»P¦¹¦P®É«Ü¦h°ê®a¥¿¼W±j¤O¶q¡v¡C¦L«×©M¤¤°ê¨C¦~¦@°ö°V¥X95¸U¦W¤uµ{¨t²¦·~¥Í¡A¬ü°ê¥u¦³7¸U¦W¡F¬ü°ê¸u½Ð¤@¦W¤uµ{®v©Î¤Æ¾Ç®aªº¶O¥Î¡A¨¬¥H¦b¤¤°ê¸u½Ð5¦W¤Æ¾Ç®a©Î¦b¦L«×¸u½Ð11¦W¤uµ{®v¡F¥þ²y¥¿¦b¿³«Øªº120¶¡¯Ó¸ê¶W¹L10»õ¬ü¤¸(78»õ´ä¤¸)ªº¤Æ¤u¼t¡A¶È1¶¡¦b¬ü°ê¡A«o¦³50¶¡¦b¤¤°ê¡C

¡@¬ü°ê¤w³vº¥¥¢¥h¹ï¼Æ¾Ç¡B»s³y¡B¶Ô³Ò¤ÎÀx»W³o¨Ç°ò¥»¦]¯Àªº¿³½ì¡A¨Ã¤é¯q¦¨¬°¼ö°J©ó®ø¶O¤Î¥ð¶~ªº«á¤u·~ªÀ·|¡C¬ü°ê³q¥Î¹q®ð¦æ¬FÁ`µô¨Ì±ö¯S»¡¡G¡u¬ü°ê¦b2006¦~ªºÅé¨|¨t²¦·~¥Í¸û¹q¤l¤uµ{¨tÁÙ¦h¡A¦pªG§Ú­Ì§Æ±æ¦¨¬°¥þ²y«ö¼¯¤¤¤ß¡A´N·Ó¥Ø«eªº¹D¸ô¨«¤U¥h¡C¡v

¬ì§Þ³Ð·s¤´»·©ßÂ÷¤¤¦L

¡@¤£¹L¡A¬ü°êªºÀu¶Õ¦a¦ì¼È®ÉÁÙ¥¼¨ü¼vÅT¡C¥H°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¼Wªø¬°¨Ò¡A¬ü°ê¦b¹L¥h20¦~¥­§¡¼W´T¶W¹L3%¡A°ª©ó¼w°ê¡Bªk°ê©M¤é¥»¡F¬ü°ê¥Í²£¤O¼Wªø¦b¹L¥h10¦~§¡¶W¹L2.5%¡A¨¬¤ñ¼Ú¬w°ª¥X1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¬ü°ê¦b1980¦~¦û¥þ²y¥Í²£¶qªº22%¡A²{¦b¤w¤W¤É¦Ü29%¡C¬ü°ê¤´µM¬O¥þ²yÄvª§¤O²Ä¤Gªº¸gÀÙÅé¨t¡A¦b¬ì§Þ¤Î³Ð·s¡B¬ì§Þ·Ç³Æ©M¬ã¨s¾÷ºc½è¯À¤´µM¦û­º¦ì¡A¤¤°ê¦b³o¨Ç»â°ì30¤j¤£¤J¡A¦L«×¥u¦b¬ì¾Ç®a¤Î¤uµ{®v¼Æ¶q¥´¤J«e10¦W¡C

¡@¥t¤@¤è­±¡A¥Ñ©ó²¾¥Á´é¤J¡A¬ü°ê¤ð¶·¦b¥¼¨Ó¼Æ¤Q¦~¼~¼{¤H¤f¤U¶^©Î³Ò°Ê¤H¤f¤£¨¬¡C¬Û¤Ï¡A¼w°ê©M¤é¥»ªº¤H¤f¹w®Æ¦b2050¦~¤À§O´î¤Ö5%©M12%¡A¤¤°ê¥ç­n­±¹ï¤H¤f¦Ñ¤Æ°ÝÃD¡A¨ì¤F2040¦~ªøªÌ¤H¤f¤ñ²v±N°ª©ó¬ü°ê¡C

®£ÄßÄvª§µ¥©ó¦Û±óÀu¶Õ

¡@¦ý°ÝÃD¦b©ó¥þ²y¸gÀÙ§ó¥[¶}©ñ¡A¼eÀW¤Wºô¡B¥úÅÖ¥úÆlµ¥¬ì§Þ¤Î¯è¹B¸Ñ°£ºÞ¨î¡AÅý¨Ó¦Û­ô´µ¹F¥§¥[¡B«n«D¡B®õ°êµ¥°êªº¤H»P¬ü°ê¤HÄvª§Â¾¦ì¡C¦¹¥~¡A¤¤°ê©M¦L«×¾Ö¦³ªñ¥GµL­­¶qªº§C§Þ³N¤u¤H©M¤j§å°ª§Þ³N¤u¤H¡A¥L­Ìªº¤u¸ê¥H¦è¤è°ê®a¼Ð·Ç¿Å¶q·¥§C¡C

¡@­±¹ï³o¨Ç¤é¯qÄY®mªº¬D¾Ô¡A¬ü°ê·í«eªº°ÝÃD¬O¤´¥¼·P¨ì¾á¼~¡A¤j²³Ã©µM¤£ª¾¨ä¥L°ê®aªïÀY»°¤Wªº³t«×¡C¦Ó³Ì¦MÀIªº¬O¡A·í¥L­Ì¶}©lÃöª`°ÝÃD®É¡A¤Ï¦Ó·|¸Õ¹Ï¥á±ó´¿¥O°ê®a¦¨¥\ªº¬ü°ê¯S¦â¤ÎÀu¶Õ¡A¨Ò¦p­n¨DÃö³¬¥~°ê¤½¥q¡B¤£¦A¨º»òÅwªï²¾¥Á¡B¦Û§Ú©t¥ß¡B³¬Ãö¦Û¦u©Úµ´Ävª§»P¦X§@¡C¹L¥h¤@¦~¡A©Ò¦³³o¨Ç°¾°õ­]ÀY¤wº¥ÅãÅS¡C ¡@¡½¡m·s»D©P¥Z¡n

²¾¥Á»P¶}©ñ ¤´¥i±Ï¬ü°ê

¡@ªñ¦~¤¤°ê¤Î¦L«×µ¥¨È¬w°ê®a±U°_¡A¥~¬É½èºÃ¬ü°ê¯à§_«O«ù¨ä¥þ²y¤ýªÌ¦a¦ì¡A¦ý¦h¦W°ê»ÚÆ[¹î­û§¡¹ï¬ü°êªº«e´º©ê¼f·V¼ÖÆ[ªººA«×¡A¨Ã»{¬°¦b²{®É¤¬¬Û¨Ì¦sªºÁͶդU¡A§â´¤¨ä¥L°ê®a¿³°_ªº§Î¶Õ¡A¤Ï¦Ó¦³§U¬ü°ê¸gÀÙ¼Wªø¡Aªï¾Ô¥þ²y¬D¾Ô¡C

¡@¼w°ê¡m¥@¬É³ø¡n½s¿è©¼±o´µ»{¬°¡A²{®É¬ü°ê¸gÀÙªº¯SÂI¬O¨ãÄvª§¤O¡B¼u©Ê¤Î³Ð·N¡A¸gÀÙªí²{Áö³Æ¨üÀ£¤O¡A¦ý¤W­zÀuÂI¯àµ¹¤©¬ü°ê«e¶iªº°Ê¤O¡C

¡@­·ÀI§ë¸ê¤½¥q¦X¹Ù¤H´¶©Ô¤Ú³Ø»{¬°¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº²¾¥Á¬O¬ü°êªºÀu¶Õ¡C¬ü°ê¬O¦h¤¸±Ú¸ÇªÀ·|¡A¦³¨Ó¦Û¤¤°ê¡B¦L«×¡BÁú°ê¡B¤g¦Õ¨ä©M¥@¬É¦U°êªº²¾¥Á¡C³o·N¨ýµÛ¤£¦P¤H¤~¡B¸ê·½©M³fª«³£¦b¬ü°ê¬y³q¡A¦Ó¬ü°ê²¾¥Á¤]¥i¦¨¬°¬ü°ê»P¨ä¥L°ê®a«Ø¥ß¨Ñ¨Dªº¾ô¼Ù¡C

¡@¤¤°êªü¨½¤Ú¤Ú¹q¤l°Ó¶Tºô¯¸¦æ¬FÁ`µô°¨¶³ºÙ¡A¬ü°ê¤H¹ï¥~­±ªº¥@¬É©Òª¾¤Ó¤Ö¡A¬Û¤Ï¥~¬É«Ü¤F¸Ñ¬ü°êªº¤@Á|¤@°Ê¡A¬ü°ê¤H©ê¦³¡u§Ú­Ìµ¥©ó¥þ¥@¬É¡vªº¦Û§Ú¤¤¤ßºA«×¡A¦³Ãª·í¦aµo®i¡C°¨¶³ºÙ¡A¥u­n¬ü°êÀ´±o§â´¤¤¤°ê¸gÀÙ°_­¸ªº®É¾÷¡A©Î³\¯à¤À¤@ªMü¡C

³æÃä¤ÎÅQÅv¦¨¬ü¥øµo®i»Ùê

¡@¼Æ½X´CÅ餽¥qRealNetworks¦æ¬FÁ`µô®æ©Ô¿A«ü¥X¡A¬ü°êªº¬Fªv©Î­x¨Æ¦b«Ü¦h°ê®a²´¤¤³Qµø¬°³æÃä¥D¸q©ÎÅQÅv¡A³o¹ï·Qµo®i°ê»Ú·~°Èªº¬ü°ê¥ø·~³y¦¨¤@©w¼vÅT¡A¤×¨ä¦b¤¤ªF¤Îªü©Ô§B°ê®a¡CÁo©úªº¥ø·~À´±o¦b¥ø·~ªº»ù­È©M¹D¼w¤¤¥[¤J¤H¹D¥D¸q¡A¨Ò¦p¬P¤Ú§J©@°Ø³sÂꩱ´X¦~«e¶}©l»P«D¬Õ§QÀô«O²Õ´¡uÀô«O°ê»Ú¡v¦X§@¡AÁʶR¤½¥­©@°Ø¡C¦p¬ü°ê¹ï¥~¹ê¦æ¦hÃä¬Fµ¦¡A±N§ó§Q©ó¬ü°ê¥ø·~µo®i°ê»Ú·~°È¡C

¡@¼Ú¬wºÞ²z¾Ç¤j®v°¨¨½§J«ü¥X¡A¹L¥h¬ü°ê¤@ª½¨Ì¿à¥»¤gªºÃe¤j¥«³õ¡A¦ý¦b21¥@¬ö¥þ²y¤Æ¥H¤Î¦h¤¸¤å¤ÆªºÀô¹Ò¤U¡A¬ü°ê·s¤@¥N¥ø·~ºÞ²z¤H­û¥²¶·¾AÀ³¦h¼Ë¤Æªº¥þ²y¥«³õ¡A«Ø¥ß¯à¦Û§Ú½Õ¸`¡B²Õ´©M»P®É­Ñ¶iªº¥ø·~Åé¨î¡C ¡@¡½¡m·s»D©P¥Z¡n

®úªF³n¥ó·~ »Pª¿¨¦ª§ªøµu

¡@¼Æ¦~«e¡A¤¤°ê«Â¯Ù¬ü°ê³n¥ó·~ªº»¡ªk¤´¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡A¦ý¤µ¤Ñ¡A¤W®ü®úªF³n¥ó¶éªº¤@®a¤½¥q¤w¦b¶}µo¥i»P¬ü°êª¿¨¦³Ì¨Î²£«~Ävª§ªº³n¥ó¡A¦Ó¥B¦¨¥»¥u¬O¹ï¤âªº¤T¤À¤§¤@¡C®úªF³n¥ó¶é²{¦³20,000¦Wµ{¦¡³]­p­û¡A¥L­Ì¥H§C·GªºÁ~¹S¡A¤£Â_·m¨«¬ü°ê¦P·~ªº¶º¸J¡C

¡@¼B­^ªZ3¦~«e©ó®úªF³n¥ó¶é³Ð¥ß¸sºÓ³nÅ餽¥q¡C¸Ó¤½¥q¤H¤~ÀÙÀÙ¡A»P¤@¯ëªº¤¤°ê³n¥ó¤½¥q¤£¦P¡A¥¦¨Ã¤£¥H³]­p¤¤¡B§C§Þ³Nªºµ{¦¡¬°·~¡A¦Ó¬O±Mªù´£¨Ñ¦UÃþ°ª¼W­È¡B°ª§Þ³Nªº³n¥ó³]­pªA°È¡Aª½±µ»Pª¿¨¦ªº³n¥ó¤½¥qÄvª§¡C

¡@¤£¤Ö¬ü°ê¹q¸£·~¥¨À¼³£¹ï¸sºÓ¬Æ·P¿³½ì¡A¸sºÓ¸³¨Æªø¼B­^ªZ»¡¡G¡u«È¤á¤§©Ò¥H§ä§Ú­Ì¡A¥þ¦]§Ú­Ìªº¦¬¶O¬OÄvª§ªÌªº¤T¤À¤§¤@¡C¡v¬ü°ê´¹¤ù»s³y°Ó­^¯Sº¸´N´¿©e°U¸sºÓ¡A¬°¤½¥qªº¡u¼Æ½X¤Æ®a®x¡v³]­p¤¶­±¡A³oÃþ³n¥ó¶·­n·¥°ªªº§Þ³N»P³Ð·N¡A¥H©¹¤@¯ë³£¤£·|§ä¤¤°ê¤½¥q¡C­^¯Sº¸ªºµo¨¥¤H»¡¡G¡u§Ú­Ì»P¸sºÓ¦X§@±o·¥¦n¡A¥L­Ìªºµ{¦¡­û¥Rº¡¼ö¸Û¡A§Ú­Ìªº­n¨D»P­­´Á¡A¥L­Ì¥þ³¡°µ¨ì¡C¡v

µ{¦¡­û°_Á~¶È¬°¬ü°ê1¦¨

¡@¸sºÓªº­Ó®×ÃÒ©ú¤¤°ê³n¥ó¤½¥qªºÄvª§¼ç¤O¡A²{¦b¤¤°ê¤½¥q³Ì±jªºÀu¶Õ¬O³Ò°Ê¦¨¥»§C·G¡C¥H¸sºÓ¬°¨Ò¡Aµ{¦¡­ûªº°_Á~ÂI¤j·§¬°400¬ü¤¸¡]¬ù3,100´ä¤¸¡^¡A®t¤£¦h¬O¬ü°ê¦P·~ªº¤Q¤À¤§¤@¡A¦ý³o­Ó§C·Gªº»ù¿ú¤w¸g¥i¥H¸u½Ð¤¤°ê³ÌÀu¨qªº²¦·~¥Í¡C¸sºÓ¤µ¦~ªº©Û¸u·|¡A´N¦³¸U¤HÄvª§550­Ó¾¦ì¡C

¡@¼B­^ªZ´¿¥ôIBMªº¦æ¬F¤H­û¡BAcer¡]§»ûü¶°¹Î¡^ªººÊ·þµ¥¡A¾ÌÂdzo¨Ç¸gÅç¡A¥L²`ª¾À³¸Ó«ç¼Ë°ö°V­û¤u¡C¸sºÓªº¹µ­û¨C¤Ñ8®É30¤À´N¦^¨ì¤½¥q¡Aª½¨ì±ß¤W11®É¤~¤U¯Z¡C¨C¦Wµ{¦¡­û³£ªA±q¤½¥qªº¬ö«ß¡A¤H¤H³£¦b¾Ç²ß­^»y¡B¹q¶l¤Îºô¤W§Y®É³q°Tªº¨Ï¥Î¤èªk¡C¥L­Ìªº¹q¸£¤â¥Uªø¸mÂi¤W¡A¤J¾®É·|°_­^¤å¦W¦r¡A¤Z¦¹ºØºØ¡A³£¬O¬°¤F»P¥~°ê«È¤á¦³§ó¦nªº·¾³q¡A»P°ê»Ú±µ­y¡C

¡@²{®É¤¤°ê¦³59%¥»¬ì¥Í­×Ū¬ì¾Ç¡B¤uµ{µ¥½Ò¥Ø¡A¤ñ¬ü°ê32%¤ñ¨Òªº¦hªñ¤@­¿¡C¤¤°êªº³n¥ó¤½¥qÄvª§¿E¯P¡A¦U¶¡¤½¥q§¡¶·¥H³Ð·NÀ»±Ñ¹ï¤â¡A¬Û«H­Y¦³§ó¦h¦p¼B­^ªZ³o¼Ëªº±M¤~±a»â¡A¤¤°êªº³n¥ó¬É¥²¥i§ó¶i¤@¨B¡C ¡@¡½ ¡m·s»D©P¥Z¡n

¦w«×3¦¸¡uµJ¼{¼é¡v

¡@¬ü°ê¦Û1945¦~¤G¾Ôµ²§ô¥H¨Ó¡A¦Ü¤Ö´¿3¦¸­±Á{¨ä¥þ²yÅQ¥D¦a¦ì¾D¨ü°Ê·nªº¡uµJ¼{¼é¡v¡A¾á¤ß¥¢¥hÀu¶Õ¡A¦ý¨Ì¾aÆF¬¡ÅܳqªºÅé¨î¡A³Ì²×¯à¤@¤@§JªA¡C

¡@­º¦¸¡uµJ¼{¼é¡v¥X²{©ó1950¦~¥N¡A¥Ñ«eĬÁpµo®g¤HÃþ¥v¤W²Ä¤@ªT¤H³y½Ã¬PIJµo¡C

¡@²Ä¤G¦¸¡uµJ¼{¼é¡vµo¥Í©ó1970¦~¥Nªì´Á¡A¬ü°ê­±¹ï°ª¥øªo»ù¤Î½wºC¼Wªø¡A°ê¥Á¹y®É·P¨ì¦è¼Ú¤Î¨F¯Sªü©Ô§B¤~¬O¥¼¨Óªº±j°ê¡A«eÁ`²Î¥§§JªQ¹w¨¥±N¥X²{¡u¦h·¥¥@¬É¡v¡Aªí¥Ü¥þ²yÅQ¥D¤£¥u¤@­Ó¡C

¡@1980¦~¥N¤¤´Á¥X²{²Ä¤T¦¸µJ¼{¡A·í®É¤j³¡¤À±M®a»{¬°¡A¤é¥»±N¦¨§Þ³N¤Î¸gÀÙ¶W¯Å±j°ê¡C

ÆF¬¡Åé¨î¥ß¥\

¡@¤W¶D3¦¸µJ¼{¼é©Ò¾á¼~ªº±¡ªp³£«Ü¯u¤Á¡A¦ý³Ì²×µL¤@½T¹ê¥X²{¡A¥þ¾Ì¬ü°êÆF¬¡¡B¾÷´¼¤Î¼u©Ê¨î«×¡A¨³³tªÈ¥¿°¾®tÂÕ»~¡A­«·s»{²M¥Ø¼Ð¡C¹ï¬ü°ê°I¸¨ªºµJ¼{¤Ï¦Ó·|ªý¤î³o¤@´c¹Ú¦¨¯u¡A¥¿¦p´¹¤ù»s³y°Ó­^¯Sº¸«e¸³¨Æ®æÃ¹¤Ò¤@®Ñ¡m¥u¦³°¾°õ¨g¯à­Æ¦s¡n(Only the paranoid survive)¡A¥u¦³°õµÛ©ó¾Ô³Ó§x¹Ò¤~¯à¥Í¦s¡C

¡@²´¤U¡A¬ü°êªº²Ä4¦¸¡uµJ¼{¼é¡v©Î³\¤w¸g¨Ó¨ì¡C¡½¡m·s»D©P¥Z¡n

¸gÀÙÄvª§¤O±Æ¦W

¡@¬ü°ê¸gÀÙ°·±dª¬ªp¤´¦W¦C«e­T¡A¦ý¤@¨Ç¥D­nÄvª§¹ï¤âµo®i§ó§Ö¡C

¸gÀÙ¼Wªø¡XÄvª§¤O±Æ¦W

2005¡@¡@¡@¡@2004

1. ªâÄõ¡@¡@¡@¡@1

2. ¬ü°ê¡@¡@¡@¡@2

3. ·ç¨å¡@¡@¡@¡@3

4. ¤¦³Á¡@¡@¡@¡@5

5. ¥xÆW¡@¡@¡@¡@4

6. ·s¥[©Y¡@¡@¡@7

7. ¦B®q¡@¡@¡@¡@10

8. ·ç¤h¡@¡@¡@¡@8

9. ®¿«Â¡@¡@¡@¡@6

10. ¿D¬w¡@¡@¡@14

2006¦~²£­È¼Wªø²v

1. ¤¤°ê¤j³° 8.0%

2. ¦L«× 6.4

3. «Xù´µ 5.5

4. Áú°ê 5.2

5. ¥xÆW 4.3

6. ­»´ä 4.0

7. ¬ü°ê 3.6

8. ¤Ú¦è 3.5

9. ¾¥¦è­ô 3.3

10. ¥[®³¤j 3.3

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥@¬É¸gÀÙ½×¾Â/¥@¬É»È¦æ

¬ì§Þ³Ð³y¥¼¨Ó

¡@ÁöµM¨ä¥L°ê®a¾Ä°_ª½°l¡A¦ý¥h¦~¥þ²y¤T¤À¤§¤@ªº·s¬ì§Þ±M§Q¬O¬ü°ê¥Ó³øªº¡C

2005¦~±M§Q¥Ó½Ð¼Wªø±Æ¦æº]

1. ¤¤°ê 43.7%

2. Áú°ê 33.6

3. ¤é¥» 24.3

4. ªâÄõ 11.6

5. ¿D¬w 10.1

6. ¥[®³¤j 9.8

7. ·ç¤h 7.5

8. ªk°ê 6.6

9. ·N¤j§Q 5.1

12. ¬ü°ê 3.8

¬ì§Þ¬ãµo¦û°ê¤º¥Í²£Á`­È¤ñ²v

1. ·ç¨å 3.9%

2. ªâÄõ 3.5

3. ¤é¥» 3.2

4. ¦B®q 3.0

5. ¬ü°ê 2.7

6. Áú°ê 2.6

7. ¤¦³Á 2.6

8. ¼w°ê 2.5

9. ¶ø¦a§Q 2.2

10. ªk°ê 2.2

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¸gÀÙ¦X§@º[µo®i²Õ´/¥@¬Éª¾ÃѲ£Åv²Õ´

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

·s»D±MÃD

§ó¦h