檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2006年7月11日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 副刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

本地製作待發圍 國際短片開眼界


http://paper.wenweipo.com   [2006-07-11]
放大圖片

《筆搭筆訕》

文:洪永起

 「短片?是不是巴士阿叔那種?」獨立團體「藍空間」自去年開始,籌辦一年一度的InDPanda國際短片節,負責人熊秉文轉述曾碰上這樣的疑問,只有苦笑。

 香港拍攝短片的歷史並不短,早在DV誕生前,便已有導演拍攝短片;DV越來越便宜,短片製作更是越發多人參與,何況數碼相機、手提電話等,都兼具錄像拍攝功能。要拍片,何其簡單。

 只是工具越多越方便,並不代表質素整體提升。

 「是養份問題。」熊秉文說。看的作品偏向某種類型,拍出來的,也大多類似。為甚麼香港沒有外地的短片般百花齊放?若說去年有9個國家及地區參與的首屆短片節的作品偏向亞洲;而將於下月3日舉辦的第二屆,則找來17個地方,絕對稱得上「國際化」,作品從錄像到動畫,談人情、溫情、愛情、奇情、畸情,從甜蜜蜜到心慌慌,從題材到技巧的多變,應有盡有。

 一個簡單的念頭,在有限資源下仍可以發展成出色的短片,一切就是這麼簡單。

 自掏腰包的藍空間,去年的短片節蝕了一筆錢。需七成入座率才能封蝕本門,但平均票房只有五成。今年再辦,只因辦得開心,也辦得有理:「觀眾看得開心,與海外團體的合作也很好。加上有觀眾想看,而且想看多些不同的作品。」熊秉文說。

 更兼看到外地作品如此多元精彩,更加想引進香港與觀眾分享。

 「法國、英國等歐洲地區,還有美國、加拿大、韓國、泰國、台灣等地,都是短片比較蓬勃的地區。甚至新加坡也在發展中。」「今年多了接近一倍的國家和地區的作品,與開幕、閉幕節目有很大關係。」今年的國際短片節,開幕及閉幕均有兩個節目。

 開幕節目之一,是「法國Les Lutins Du Court-Metrage 2006得獎作品選」。「Les Lutins Du Court-Metrage」是法國知名的短片節,每年均由2000位來自不同界別的電影專業人士,選出年度法國最佳短片作品。

開幕:法國短片節

 熊秉文指:「今年的其中一個合作夥伴是法國領事館,他們一直想把法國出名的短片節帶來香港。法國電影可以在電影節或『法國五月』放映,但法國每年都生產很多的短片,卻沒有渠道在香港放映,便一起合作。」

 亞洲其他國家和地區亦有不少短片節,尤其是短片發展較蓬勃的韓國、泰國、台灣等地,但多是側重亞洲地區,或本土作品,並沒有像香港般擁有國際短片節,這也是法國領事館選中香港的原因。

 於是InDPanda與法國Les Lutins Du Court-Metrage合作,挑選了六部開幕作品,除了是短片節的得獎作品,還有凱撒獎最佳短片,如《原來刮過之後》(After Shave),描述里斯內戰後,年老的理髮師替足不出戶的富豪刮鬍子的事情;也有康城影展得獎作如動畫《飛一般的人生》(Imago),在短短時間內飛快度過主角的一生。

 此外,還有法國著名的安錫國際動畫展(Annecy International Animated Festival)得獎作《蟹的革命》(The Crab Revolution),描述千萬年來只懂得直線橫行的蟹,某天其中一隻有了新發現。

閉幕:柏林影展精選

 一次過帶來多個國家作品的環節,是閉幕節目之一的「柏林國際電影節2006至強短片選」,選了近十套今年柏林影展的得獎之作,包括最佳短片金熊獎的《忘不了的第一次》(Never Like the First Time!),一部根據真實訪問而創作的瑞典動畫,以不同風格表達四個關於第一次的故事。

 銀熊獎得主《筆搭筆訕》(Penpusher)是來自法國的作品,沒有對白的故事描述一男一女在地鐵裡看書,卻藉著一支筆展開一次意想不到的「搭訕」經歷。

 「有很多外地作品,你會一邊看一邊拍爛手掌。橋段很精彩,也叫你去想,為甚麼香港作品中沒有這麼精彩的橋段出現。香港片和外國片的分別,是香港片題材很窄,所以我們嘗試去找更多不同題材不同風格的作品。」熊秉文如是說,做不到多元化,並不是資源的問題,而是養份的問題。

 沒有錢拍長片?那便拍短片吧,很多外國的作品,一看便知是低成本製作。

 可是香港也有另一個問題,便是越來越多導演都在「等」,等甚麼?「等錢。」熊秉文說,越來越多的導演在等「錢」開拍新片,申請資金也好,機構邀約之作也好,可是為甚麼要等?熊秉文有點摸不著頭腦。

推介:一分鐘是永恆

 今屆開幕之日,首映了法國短片以外的作品,其中的重點推介之作,是藍空間找來12個導演拍攝的11段1分鐘長的動畫《一分鐘自是永恆》:「這也有點想和這種『等』的趨勢相抗衡,不如大家回歸獨立製作,做一分鐘的短片,當是一起『玩』也好,交流也好。」

 因此這部短片並沒有甚麼資助,「但大家都做得很開心。」

 香港短片發展較其他亞洲地區均要早起步,「但如果我們不把握優勢,慢慢便會被追過。」歐美國家有各種不同的資助,韓國也有官方撐腰。

 開幕作品中,韓國代表有以傳統貫穿全片的《茶道》,澳洲代表《Jasper Morello的神奇探秘》則是去年安錫動畫展的大獎得主,導演以「Shadowlands」動畫技法,模仿剪影的方式去講述一個地心歷險記式的故事;來自英國的《精靈兔》則是借上世紀五十年代的教育貼紙發揮,藉此發展成一齣成人的動畫。

 不比香港處境好的,如台灣、泰國等地,都是以獨立製作為主,兩地的水準卻不比香港輸蝕,尤其泰國近年在創意工業的發展甚佳。即使新起步的新加坡亦不落於人後:「今年看了幾部新加坡片,拍得很好很有水準。也因為近來多了創作,使技巧上更純熟。」

焦點:本地導演新薑

 除了要引進外地作品,本土被忽視的也要重新發掘。今年的焦點導演周冠威,短片節將放映他的三部作品,除了新鮮滾熱辣的新作《樓上傳來的歌聲》,還有兩部舊作,包括熊秉文個人認為備受忽略的《嬤嬤的房門》。除此外,尚有香港演藝學院傑出作品選環節,可以欣賞本地學生的優秀作品。

 要為本土製作灌溉養份,除了欣賞更多不同地區不同風格的作品,也要嘗試跳出固有的框框。「好.感.動@InDPanda」是短片節特別推介動畫和新導演作品的環節,其中獲安錫評審團獎的《One D》是一齣十分過癮的作品,講述一個發生在1D世界裡的事。

 「我們不能用固有的概念去看這齣作品,不然在接近5分鐘的片長中,便只能看到一些線與點。若突破了這些框框,便可以看到很多不同的東西。」熊秉文推介,「故事描述的是1D世界裡的人怎樣看2D世界。」

 要突破框框,不但是在欣賞角度上,工具的方便,某程度亦形成一種框框,使拍攝者更專注於技巧、形式的製作上。要拍攝更深入的作品,同時也要突破這種形式的心魔。因此我們需要看得更多,看得更遠。

 短片,並不是「巴士阿叔」之類作品。

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊

新聞專題

更多