檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2006年8月23日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 文匯園 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

歷史與空間:荔枝猶得入唐詩


http://paper.wenweipo.com   [2006-08-23]
放大圖片

 ■吳潤凱

 八月的南方,溽暑難當,幸有各色佳果賴以消炎解渴。而荔枝堪稱南國果王,自來必不可少。宋人蔡襄著有《荔枝譜》一卷,稱荔枝「其於果品卓然第一,然性畏高寒,不堪移殖,而又道里遼絕,曾不得班於盧橘、江橙之右,少發光采,此所以為之嘆惜而不可不述也」。其實蔡襄的擔憂是多餘的。早在唐朝,荔枝已享盛名,這從唐詩中可見一斑。

 現存唐詩中,專摩荔枝情狀的詩歌就有多首。而唐人尤以白居易、徐夤、薛能為寫荔枝詩的能手。

 清人王世貞曾云:「白樂天、蘇子瞻為荔枝傳神。」據此可知白居易對於荔枝作為詩歌意象的開拓有多重要。白居易的荔枝詩十八韻對這種「南土奇果」有過甚為細膩的描摹,其詩云:「奇果標南土,芳林對北堂。素華春漠漠,丹實夏煌煌。葉捧低垂戶,枝擎重壓牆。始因風弄色,漸與日爭光。夕訝條懸火,朝驚樹點妝。深於紅躑躅,大校白檳榔。星綴連心朵,珠排耀眼房。紫羅裁襯殼,白玉裹填瓤。早歲曾聞說,今朝始摘嘗。嚼疑天上味,嗅異世間香。潤勝蓮生水,鮮逾橘得霜。燕支掌中顆,甘露舌頭漿。物少尤珍重,天高苦渺茫。已教生暑月,又使阻遐方。粹液靈難駐,妍姿嫩易傷。近南光景熱,向北道途長。不得充王賦,無由寄帝鄉。唯君堪擲贈,面白似潘郎。」真可謂色香味俱全,初讀至一半,已讓人垂涎三尺。此老對荔枝鍾愛有加,大有「不可一日無此君」之慨,曾自種荔枝樹,並作《種荔枝》絕句云:「紅顆珍珠誠可愛,白須太守亦何癡。十年結子知誰在,自向庭中種荔枝。」詩寓人世蒼茫之感,而其對荔枝的癡絕讀來竟讓人鼻子發酸。不僅如此,此老猶「愛屋及烏」,兩次寄荔枝與友人楊八使君,惹得楊君亦有自種荔枝的念頭,不料此老又作詩善意奚落一番:「香連翠葉真堪畫,紅透青籠實可憐。聞道萬州方欲種,愁君得吃是何年。」

 徐夤更絕,其善以荔枝抒寫閒適淡然意境的筆法怕是古今獨步。《郊村獨遊》一詩有云:「驚魚擲上綠荷芰,棲鳥啄餘紅荔枝。」《鷓鴣》亦有句云:「荔枝初熟無人際,啄破紅苞墜野田。」憑此兩聯,給徐夤冠一個「徐荔枝」的雅號怕也是當之無愧吧。此外,他還作有七律《荔枝二首》,對荔枝極盡描摹之能事,其中有「龍綃殼綻紅紋粟,魚目珠涵白膜漿」、「靈鴉啄破瓊津滴,寶器盛來蚌腹圓」、「何人刺出猩猩血,深染羅紋遍殼鮮」等狀物佳句,恰如層層剝開荔枝殼,現出白潤鮮美的果肉,饞煞我等。讀徐夤詩,做一回古典文學的食客,妙哉!

 薛能的荔枝詩兼有白詩與徐詩的特色。其《荔枝樓》云「高檻起邊愁,荔枝誰致樓」,《荔枝詩》云「顆如松子色如櫻,未識蹉跎欲半生」,均有白居易借荔枝寄託人世愁情的風味。其《留題》有句云「茶興複詩心,一甌還一吟。壓春甘蔗冷,喧雨荔枝深」,則深蘊徐夤詩以荔枝喻空靈的神韻。唐人鄭谷在《讀故許昌薛尚書詩集》一詩中說他「吟殘荔枝雨,詠徹海棠春」,正是對他的荔枝詩的表彰。

荔枝體現鄉愁

 正如蔡襄《荔枝譜》所載:「荔枝之於天下,唯閩粵、南粵、巴蜀有之。漢初南粵王尉佗以之備方物,於是始通中國。」荔枝作為地方風物,最能體現地方特色,其進入唐人視野,多緣於此。唐人的憶舊詩與送別詩最重方物描寫,以彰顯時空特性,其中涉及嶺南、閩中、蜀地的詩歌,荔枝理所當然地佔有一席之地。

 女詩人薛濤居於蜀地,作《憶荔枝》七絕一首,寫的卻是嶺南的荔枝:「傳聞象郡隔南荒,絳實豐肌不可忘。近有青衣連楚水,素漿還得類瓊漿。」恐怕也是對於蜀地荔枝的一種念想吧。杜甫的詩情不似女詩人的山重水遠,他懷念蜀地,故而徑寫蜀中荔枝:「憶過瀘戎摘荔枝,青峰隱映石逶迤。京中舊見無顏色,紅顆酸甜只自知。」而杜詩的偉大於短短四句中已顯露無遺,憶舊而不停留於情感的濫觴,狀荔枝而不僅見於荔枝的情狀,結句大有「如人飲水,冷暖自知」的人生慨歎。品荔枝至此,比吾等嘴饞圖過癮,顯然高妙精深得多。鄭谷將去蜀地瀘州,途遇裴晤員外謫居遂州,故人話舊,無限淒涼:「昔年共照松溪影,松折溪荒僧已無。今日重思錦城事,雪銷花謝夢何殊。亂離未定身俱老,騷雅全休道甚孤。我拜師門更南去,荔枝春熟向渝瀘。」詩中飽含天上人間的亂世情懷,將時代與身世的離亂融於一體,「荔枝春熟」的時節正是杜詩「落花時節」(杜甫《江南逢李龜年》)的又一表述,讓人歎恨良久。

 相較憶舊詩而言,荔枝在唐人的送別詩中更為出彩。荔枝的原產地在古代均屬邊地,路途遙遠,故人一去,難免「此地一為別,相見更何年」的憂心,而且氣候惡劣,瘴癘嚴重,以至於韓愈被貶潮州甚至叮囑「好收吾骨瘴江邊」。如何寬慰遠行人?蘇東坡說「日啖荔枝三百顆,不辭長作嶺南人」,無疑是一種自慰,而他也只是繼承了唐人送別詩以荔枝慰人的意象。邊地無所有,唯有荔枝好。

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
文匯園

新聞專題

更多