 放大圖片
■承認入侵校內電腦的中大「黑客」學生翁文鏗。
【本報訊】中文大學新亞書院一名生物系三年級學生，自薦成為學生會的學生代表，但遭中大及新亞書院的學生會前主席拒絕。該男生懷恨在心，竟在校內的電腦安裝能偵測用戶資料的軟件，擅自更改兩名「死對頭」的通訊資料，且增減二人的選修科目。案件下月14日宣判。
21歲被告翁文鏗，昨在東區裁判法院承認六項不誠實取用電腦罪。裁判官梁榮宗指出，翁於庭上「自己笑兼口燝燝」，故把案件押後判刑，等候其精神、心理、社會服務令及感化官報告，其間被告准以5,000元保釋。
中大發言人說，現階段不會評論事件，而校方會定期更新電腦軟件，防範黑客入侵。
患抑鬱症需要長期治療
辯方求情時稱，翁剛完成生物科的學位課程，預計能以二級甲等榮譽畢業，盼於畢業後在中大當研究助理；但他被校方停學及記兩個大過，或因此無法畢業及領取證書，影響深遠。一位曾指導翁做實驗的中大教授在求情信中指，翁品性純良，但心理異常，遂轉介他至威爾斯親王醫院精神科跟進，其後發現他患有抑鬱症，須長期接受專科治療。
辯方表示，翁於案發前曾被人於互聯網盜用其個人資料，遂發奮鑽研「破解」方法，從中獲取大量相關的知識，卻誤用這些知識作報復行為。被告已感到後悔，將向兩名事主道歉，並承諾不會重犯。
下載軟件偵測登入資料
案情指，校方的技術部負責人於去年6月發現新亞書院學生會代表前主席林子斌，及中大學生會代表前主席盧俊鴻的個人資料，於同年5月被更改，查證下二人均否認有關事宜。去年9月，林發現個人資料再次被更改，校方調查後發現被告分別於校內的電腦及位於沙田美城苑的寓所內，以遙控方式登入盜用事主的個人資料，遂報警求助。被告於警誡下承認於去年2至9月犯案，從互聯網下載一個名為「Invisible keylogger」的軟件，並上載至學生會的三部共用電腦上。該軟件能記錄使用者的登入資料，並傳送至翁的電郵地址。
控方稱，警方於被告家中的電腦搜獲百多頁屬於中大學生的個人資料；除兩名前主席外，翁沒有利用其他事主的資料作進一步行動。
翁承認，更改兩名學生會前主席的通訊資料屬「惡作劇」，目的為報復二人拒絕他申請成為學生代表，圖「中斷」校方與二人的通訊。
|
放大圖片
