À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~8¤ë25¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ·s»D±MÃD >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤º¦a»¨«È ª£°ªÀÚ¦¿¼Ó»ù


http://paper.wenweipo.com   [2006-08-25]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¥»³ø¯]¤T¨¤·s»D¤¤¤ß°OªÌ¡@­J©ú¡Bù¶§¡B¼B¤h©ý

¡@¤º¦a©Ð¦a²£§»½Õ¬Fµ¦±µ¤G³s¤T¡Aµ|¶O¼W¥[¡A®ø¶OªÌ«ù¹ôÆ[±æ¡A¦U¦a¼Ó¥«¦¨¥æ³vº¥µäÁY¡K¡K¨ü¦¹¼vÅT¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤º¦a§ë¸êªÌ¥¿¦ø¾÷¤J¥«¿Dªù¡C¤¤­ì(¿Dªù)¦a²£¥N²z°õ¦æ¸³¨Æ³¢´Â¶©±µ¨ü¥»³ø°OªÌ±M³X®Éªí¥Ü¡A¥¼¨Ó3¦~¡A¿Dªù¼Ó¥«ÁÙ±N§e¤W¤ÉÁͶաA¨ä¤¤³Ì¤jªºÁʩЪ̬O¦b¿Dªù§ë¸ê²¾¥Áªº¤º¦a¤H¸s¡A¥Ø«e¡A¤º¦a§ë¸êªÌ¦û¨ìÁ`ÁʼӤH¼Æªº20%¡C

¡@³¢´Â¶©»¡¡A¿Dªù¼Ó»ù¤É´T­¸§Ö¡A2003¦~¦í¦v§`»ù300-500¤¸(¿Dªù¤¸¡A¬ù»P´ä¤¸µ¥­È¡A¤U¦P)¡A¼g¦r¼Ó§`»ù300-400¤¸¡A°ÓçE§`»ù¬Æ¦Ü§C¹L¼s¦{¡u¤W¤U¤E¡v°Ó·~µó¡A¥u¦³1,000¤¸¦Ó¤w¡C¦ý¬O²{¦b·s¦í¦v§`»ù¹F¨ì1,000-1,500¤¸¡A¼g¦r¼Ó§`»ù1,300¤¸¡A°ÓçE§`»ù«h¦b5,000¤¸¥H¤W¡A¸û·í¦~¤w°ª¥X3-5­¿¡C¥L¤ÀªR¹D¡A¼Ó»ù¤Wº¦¥D­n¨ü´f©ó¿Dªù¸gÀÙ­¸³tµo®i¡A¨ä¦¸¤]¦³§ë¸ê²¾¥Áªº¨ë¿E§@¥Î¡C

¥»¦a¶R®a¤T¦~´î¥|¦¨

¡@³¢´Â¶©ªí¥Ü¡A»P¥»¦a¤Î­»´ä§ë¸ê±¡ªp¬Û¤Ïªº¬O¡Aªñ¦~¤º¦a³q¹L§ë¸ê²¾¥Á¶i¤J¿Dªùªº¤H¤h¼W¦h¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2003¦~¡A¿Dªù¼Ó½L´X¥G©Ò¦³¶R®a³£¬°¿Dªù¥»¦a¤H¡F¨ì2004-2005¦~¡A¿Dªù¤H¶R¼ÓÁY´î¬°70%¡A´ä¤H¶R¼Ó¬°15%¡A¨ä¾l15%¥Ñ¤º¦a¤Î¨ä¥L¦a¤è¤H¤hÁʶR¡C

¡@¡u¦Ó¤µ¦~¡A¿Dªù¥»¦aÁʼӪ̤w´î¨ì60%¡A¤j³¡¤À¿D¤H«ùÆ[±æºA«×¡A­»´ä§ë¸êªÌ¤]´î¦Ü10%¡A¤º¦a§ë¸êªÌ«h¤W¤É¦Ü20%¡A¨ä¥L¦a¤è¤H¤h¦û10%¡C¡v¥L»¡¡A¤º¦a§ë¸ê²¾¥ÁÁʶR¼Ó½Lªº¦¨¥æ¶q¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[2-3¦¨¡A¤µ¦~¤w¹F¨ì300-400©v¡C¥­§¡¨C10­Ó§ë¸ê²¾¥Á´ä¿D­Ó®×¤¤¡A´N¦³8.5­Ó¤H¿ï¾Ü¿Dªù¡A¦Ó¿ï¾Ü­»´äªº¥u¦³1.5­Ó¡C

¥¼¶}µo¤g¦a¤£¨¬¨â¦¨

¡@¤@ª½¥H¨Ó¡A¦b¿Dªù¡A¤g¦a¶°¤¤¦b¨p¤H¤â¤¤¡A²{¶¥¬q¦b¤g¦a½Õ±±¤è­±¡A¯S°Ï¬F©²«Ü¤Ö¤½¶}©ç½æ¤g¦a¡A¥çµL¤½¶}ªº¤g¦a¥æ©ö¥­¥x¡C¦ÓÀHµÛ¸êª÷¬y©M§ë¸ê²¾¥Áªº¼W¥[¡A¾l¤U¤£¨¬20%¥¼¶}µo¤g¦a¨ÑÀ³¶q¡A¿Dªù¼Ó»ù¦b³o¼Ë°ª¦ìÃk¤Éªº°ò¦¤W¡A¤´µM¦³±j¤jªºÁʶR¤O¤ä«ù¡C

¡@¤¤­ì(¿Dªù)Àç·~¸³¨ÆªL¼Ö¼Ð¦b±µ¨ü±Ä³X®É¤]ªí¥Ü¡A¿DªùÁʩа£¤F¥i¥Ó½Ð©~¯dÅv¥~¡A¿Dªù¼Ó¥«§ë¸ê¤]¦¨¬°¤º¦a¶R®aªº·s§ë¸êÂI¡C¥H¦b«ØªºÀÚ®x³£·|ªº¦¨¥æ©v¼Æ¬°¨Ò¡AÀÚ®x³£·|§¡»ù¬ù¬°1,900-2,000¤¸/§`¡C¥Ø«e¬ù4¦¨ÁʩЪ̬°¿Dªù¹Ò¥~§ë¸êªÌ¡A¨ä¤¤¬ù3¦¨¬°¤º¦a§ë¸êªÌ¡C¨ä¥L¦³¨Ó¦Û°¨¨Ó¦è¨È¡B­»´ä¡B¿D¬w¡B¬ü°ê¡B«Xù´µ¡B¥[®³¤jµ¥¦aªº§ë¸êªÌ¡C

¥¼¨Ó¤T¦~®ÆÄ~Äò¤Wº¦

¡@¸gÀÙµo®i±a¨Óªº¥¨¤j¤É­ÈªÅ¶¡¤ÎÁÊ©Ð¥i²¾¥Á¬O¿Dªù¼Ó¥«¥D­n½æÂI¡C¿Dªù¶}©ñ½äÅv«á¡A©Ô´µºû¥[´µª÷¨F¶°¹Î¦Û«e¦~¶}©l¿³«Ø¿Dªù·s½ä«°¶µ¥Ø¡uª÷¥ú¤j¹D¡v¡AÁ`§ë¸êÃB¹F120-130»õ¬ü¤¸¡A­p¹º«Ø¦¨20®a°s©±¡A³o¨Ç¥~¸êªº¶i¤J¡A±N¦ø¾÷·d¼ö¿Dªù¼Ó¥«¡C

¡@³¢´Â¶©ÁÙ«ü¥X¡A½äÅv¶}©ñ«e¡A¿Dªù¦³2¦¨ªº¦í¦vªÅ¸mµL¤H©~¦í¡C½äÅv¶}©ñ«á¡A¿Dªù¸gÀÙ­¸³tµo®i¡A³Ò°Ê¤H¤fÀH¤§¼W¥[¡A26¸U³Ò°Ê¤H¤f¨Ï±oªÅ¸m¼Ó´î¤Ö¡C¹w­p¥¼¨Ó3¦~½ä·~¡BªA°È·~©M»s³y·~µo®i¨³²r¡AÁÙ±N·|¦³¶W¹L10¸U³Ò°Ê¤H¤f¶i¤J¿Dªù¡A¶Õ¥²¨ë¿E¿Dªù¸gÀÙ¶i¤@¨B­¸³tµo®i¡A¶i¦Ó¥O©Ð²£ÁÚ¶i·s¤@½ü¤É­È©P´Á¡C

Àu´f¬Fµ¦ »¤¤º¦a«È±½»¨¦v

¡@ªñ¦~¨Ó¿Dªùªº¸gÀÙ§Ö³tµo®i¡A¼Ó»ù§e¤Wº¦ÁͶաA¥[¤W´ä¯]¿D¤j¾ô§Y±N°Ê¤u¤Î¿Dªù¦bµ|¦¬µ¥¤è­±ªºÀu´f¡A«P¨Ï§ó¦h¤º¦a¤H¤h§ë¸ê©~¯d¿Dªù¡C¥H¿Dªù­º­Ó¤j«¬·|©Ò»¨¦vª«·~¡u¾È¦t¤Ñ¤U¡v¬°¨Ò¡A¦b800¦h®M¤w°âªº¦í¦v¤¤¡A¦³ªñ3¦¨ªº¶R®a¨Ó¦Û¤º¦a¡A¦Ó­»´ä¶R®a¤]¦û¨ì2¦¨¡C

¡u¾È¦t¤Ñ¤U¡v°ª«×°ê»Ú¤Æ

¡@¡u¾È¦t¤Ñ¤U¡v¦ì©ó´ä¯]¿D¤j¾ô¸¨¿Dªù¸}ÂI©Ò¦bªº¡uªF¤è©ú¯]°Ï¡v¡A¥D¤O¤á«¬¬°110-180¥­¤è¦Ìªº¨â©Ð©M¤T©Ð¡A§¡»ù17,000¤¸/¥­¤è¦Ì¡A¨C®M¦í¦vÁ`»ù³£¦b100¸U¤¸¥H¤W¡C¡u¾È¦t¤Ñ¤U¡v¥h¦~9¤ë©³¶}½L¦Ü¤µ¡A§l¤Þ¤F19­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº§ë¸êªÌ¡A¨ä°ê»Ú¤Æµ{«×©~´ä¿D¼Ó½L¤§­º¡C¸Ó®×Á`¦@1,002®M¦í¦v¤w°â¥X8¦¨¥H¤W¡A¶R®a¤¤¡A¤£¤Ö¤º¦a¡B­»´ä¡B¥xÆW¤H¤h§¡¥H§ë¸ê¸Ó·H¬Y­Ó³æ¤¸ªº¤è¦¡²¾¥Á¿Dªù¡A¨ä¤¤¤º¦a¶R®a©M­»´ä¶R®a¤À§O¬ù¦û3¦¨©M2¦¨¡C

¡@¦³§ë¸ê²¾¥ÁÅU°Ý¤½¥qºÙ¡A¤§©Ò¥H¤º¦a¤H§ë¸ê¼W¥[¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¡u­«ª÷¡vÁʶR»¨¦v¡A°£¤F¿Dªùªñ¦~¸gÀÙµo®i§Ö¥~¡A§ó­«­nªºÁÙ¬O§l¤Þ§ë¸ê²¾¥Áªº¬Fµ¦¡u»¤¤H¡v¡C¹ï¤º¦a¤H¤h¦Ó¨¥¡A§ë¸ê©~¯d¿Dªù§ó¤jªº§l¤Þ¤O¬O®a®x¦¨­û¨É¨ü¹ê´fªº¿DªùºÖ§Q¡A¨ä¤¤¥]¬A§ë¸êªÌ¤l¤k¥i¨É¨ü12¦~§K¶O¤¤­^¤åÂù»y±Ð¨|¡A±N¨Ó¤JŪ¤º¦a¦WµP¤j¾Ç¤À¼ÆÀu´f¡B©Î¥i¤è«K¶i¤J¼Ú¬ü°ê®a©Î°ê¤º­«ÂI¤j¾Ç´NŪ¡A¥[¤W§ë¸êªÌ¦bÀò±o¿Dªù¥Ã¤[©~¥Á¨­¥÷ÃÒ«á¡A¥i¥Ó½Ð¯S°ÏÅ@·Ó¡A¨É¨ü49­Ó°ê®a©M12­Ó¦a°Ï§KñÃÒ¤J¹Ò«Ý¹Jµ¥µ¥¡C

¡@¦¹¥~¡A§ë¸ê²¾¥Á¿Dªù¤ñ§ë¸ê²¾¥Á­»´äªºªùÂe(§ë¸ê¤£°Ê²£650¸U´ä¤¸)§C«Ü¦h¡A¦ý¬O¿DªùªºªÀ·|ºÖ§Q»P­»´ä¬Ûªñ¡A¥]¬A§¹µ½ªºÂåÀø¤ÎªÀ·|«O»Ù¨t²Î¡B¤½¥ßÂå°|¹ï¼s¤j¥«¥Á¶}©ñ¡Aªù¶E©M¦í°|¶O¥þ§K¡A¥H¤Î¦¨¬°¥Ã¤[©~¥Á«á¨É¦³¥¢·~±ÏÀÙª÷¡B°h¥ðª÷¡B¦Ñ¤H¥ÍªGª÷©M¥X¥Í¬z¶Kµ¥¡A³o¨Ç¬Fµ¦¥O¤º¦a§ë¸êªÌ¡uÂQ©¹¡v¡C

¤µ¦~¦¸©u¦¨¥æÃB¤É¦¨¤»

¡@¾Ú¿Dªù²Î­pº[´¶¬d§½²Î­p¡A¿Dªù¤µ¦~²Ä¤G©u¼Ó¦t¶R½æ«´¬ù¦@3,423©v¡A·í¤¤¼Ó¦t¶R½æªº³æ¦ì¼Æ¥Ø¦@4,059­Ó¡Aª÷ÃB¬°26»õ¤¸¡A«ö´¦¶U´Úª÷ÃB¬°11.8»õ¤¸¡A»P¤µ¦~­º©u¤ñ¡A¤À§O¤W¤É10.6%¡B16.1%¤Î32.3%¡C

¡@¦Ó¾Ú¿Dªù°]¬F§½²Î­p¡A¦b¿Dªùª«·~¥«³õ¡A¤µ¦~²Ä¤G©u¡A¼Ó¦t³æ¦ì¶R½æ¼Æ¥Ø¤Îª÷ÃB¤À§O¬°5,594­Ó¤Î46.9»õ¤¸¡F¨ä¤¤¤´¥H¦í¦v³æ¦ì¥æ©ö¼Æ¥Ø©Ò¦û¤ñ­«¸û¤j¡A¦û68.6%¡A¦@¦³3,835­Ó³æ¦ì¶i¦æÂà¦W¶R½æ¡Aª÷ÃB¬°29.8»õ¤¸¡C¦b¶R½æÁ`¼Æ¤¤¡A©Ð«Îµ|ÁŧK´Á¤º¤§¼Ó¦t(·s¼Ó)¦@¦³1,065­Ó³æ¦ì¶i¦æ¶R½æ¡A¦Óª÷ÃB«h¹F20.7»õ¤¸¡C

¦í¦v¦û¦¨¥æªñ¤C¦¨

¡@¤µ¦~²Ä¤G©u¥H¹ê¥Î­±¿n­pºâ¡A¿Dªù¾ãÅé¤Î¿Dªù¥b®q¦í¦v³æ¦ì¨C¥­¤è¦Ìªº¥­§¡¦¨¥æ»ù¬°10,008¤¸(§`»ù930¤¸)¤Î8,760¤¸(§`»ù814¤¸)¡A»P¤µ¦~­º©u¤ñ¸û¡A¤À§O¤W¤É2.7%¤Î6.3%¡C¦Ü©óœ®¥J¦í¦v³æ¦ìªº¦¨¥æ»ù¬°14,122¤¸(§`»ù1,312¤¸)¡A¸û¤µ¦~­º©u¤U¶^4.4%¡C

¡@¥t¥~¡A²Ä¤G©u¾ãÅé¼g¦r¼Ó³æ¦ì¨C¥­¤è¦Ì(¹ê¥Î­±¿n)ªº¥­§¡¦¨¥æ»ù¬°17,653¤¸(§`»ù1,640¤¸)¡A¸û¤µ¦~­º©u¤W¤É2.2%¡C

¡@¦b¼g¦r¼Ó³æ¦ì¤¤¡A¨C¥­¤è¦Ì¥­§¡¦¨¥æ»ù³Ì°ªªº¤À°Ï¬O¥~´ä·s¶ñ®ü°Ï¤Î«nÆW´ò¶ñ®ü°Ï¡A¹F19,611¤¸¡A³Ì§C«h¬O·s¤f©¤°Ï¡A¬°13,783¤¸¡C

±M®a¡G¤º¦a§»½Õ§Q¿D¼Ó¥«

¡@°ê¤º¤Î¥~°ê§ë¸êªÌ¾á¤ß§»½Õ¬Fµ¦·|¹ï¥¼¨Ó¼Ó¥«±a¨Ó­t­±½ÄÀ»¡A¦ý¿Dªù¬F©²«h¥H§ë¸ê²¾¥Á¬Fµ¦§l¤Þ¨ì¤F¥~¨Ó¸êª÷¡A¥h¦~¥þ¦~¶È¦í¦v¦¨¥æ©v¼Æ´N¹F20,000¦h©v¡C¿Dªù©Ð¦a²£Áp¦X°Ó·|±`°È°Æ·|ªø§d¦bÅv(¨£¹Ï)±µ¨ü·í¦a´CÅé±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¤º¦a±¹¬I¶VÄYÂÔ¡A¿Dªù»P¤º¦aªº¥«³õ­ã¤J®t¶Z´N¶V¤j¡A¤£±Æ°£³¡¤À¸êª÷·|±ËÃø¨ú©ö¡A¬y¤J¿Dªù¼Ó¥«¡C

¡@§d¦bÅv»¡¡A¬°¨¾¤î¥~¸êª£½æ¤º¦a©Ð¦a²£¡A¤º¦a³sµf±À¥X§»½Õ±¹¬I¡A¦p°ê¤K±ø¡B°ê¤»±ø¡B¤E³¡©e¤Q¤­±ø·N¨£µ¥¡A²{®É´ä¿D¤H¤h¦b¤º¦a¥XÅýª«·~¡A°£¤FÂàÅý¦~´Á¨ü­­¨î¡Aµ|¦¬¤]½Õ¤É¤F¡C§»½Õ±¹¬I¹ï¦b¤º¦aÁʶRª«·~¦Û¦í©Îª£½æªº¿Dªù§ë¸êªÌ¦h¤Ö¦³¼vÅT¡A¦ý¬O¥L»{¬°¡A¤º¦a¦A¤T¥X©Û¥´À»ª£¼Ó¬¡°Ê¡A¹ï¿Dªù¥¼¥²¬OÃa¨Æ¡C

¡@¡u³¡¤À¥~¨Ó¸êª÷©Î·|¦]¬°¦b¤º¦aª£½æÃø«×¼W¤j¡A¶i¤J¿Dªù¼Ó¥«ªºªÅ¶¡¤Î¾÷¹J¬Û¹ï¸û¤j¡A¡y±ËÃø¨ú©ö¡z¤§¤U¡A¸êª÷©Î·|¬y¤J¿Dªù¡C¡v§d¦bÅv»¡¡A¤º¦a§»½Õ±¹¬I¶V¦¬ºò¡A»P¿Dªùªº¥«³õ­ã¤J®t¶Z´N¶V¤j¡A¹ï¿Dªù¼Ó¥«¶V¦³À°§U¡C

5¦~¤Þ¸ê¦Ê»õ¼Ó¥«¹s°â¨â§Q

¡@¦b¿Dªù¬F©²¤½§Gªº§ë¸ê©~¯d­Ó®×¤Î¤Þ¸ê³W¼Ò¸ê®Æ¤¤Åã¥Ü¡A¦Û2000¦Ü2005¦~¶¡¡A¤£°Ê²£§ë¸ê©~¯d¥Ó½Ð­Ó®×¦@¦³7,939©v¡A¯A¤Î§ë¸êª÷ÃB¬ù100»õ¤¸¡C·~ªÌ«ü¥X¡A³o¦Ê»õ¸êª÷¤£³æ¥O¦a²£¦æ·~¨ü´f¡A¥ç«P¶i¤F¹s°â®ø¶O¥«³õ¡C

¡@²{®É¿Dªù¦a²£¥N²z´¶¹M»{¬°¡A¤º¦a§»½Õ¥O³¡¤À¤º¦a§ë¸êªÌ±N¸êª÷§ë©ñ¨ì¿Dªù¼Ó¥«¡A¥Ñ©ó¿Dªù§ë¸ê²¾¥ÁªùÂe¤ñ­»´ä§C«Ü¦h¡A¥O¤£¤Ö¤º¦a¶R®a¶¶¹D¦b¿Dªù¥Ó½Ð§ë¸ê²¾¥Á¡A¹w´Á¤U¥b¦~§ë¸ê©~¯d¥Ó½Ð·|¸û¤µ¦~§»½Õ·s³W¹ê¬I«e¼W¥[¡C

¡@¥t¥~¡A¥«³õ¥æ©ö¥çÅã¥Ü¡A¨C¦~¬ù¦³2,000¦h¦W¤H¤h¿ì²z§ë¸ê©~¯d¡A¦ÓÁ`Åé¼Ó¦t¥æ©ö¶qªñ3¸U¡A§Y§ë¸ê©~¯dÁʩЦû©Ð¦a²£¥æ©ö¶qªºªñ1¦¨¡C§ë¸ê©~¯d¬Fµ¦¹ï¨ë¿E¼Ó¥«³õªº¹ê»Ú§@¥ÎµLºÃ¥ç¬O¥i¥H¬¡ÅD©Ð¦a²£¥«³õ®ðª^¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

·s»D±MÃD

§ó¦h