À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~9¤ë3¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

»ô¥Õ¥Û ½¼¤¤¨£¤¯¤ß


http://paper.wenweipo.com   [2006-09-03]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@»ô¥Õ¥Ûªº½¼¾ú¸g¤T¦¸ÅܤơA¹Ï¬°»ô¥Õ¥Û±ß¦~øµeªºÄl¤õ¯Â«Cª©¡A¨ú¦Û1949¦~§@ªº¡m¹C½¼¡n¡C¥t¤H¹³¬°»ô¥Õ¥Û¤Ö¦~®Éªº¦Ûµe¹³¡AÃD¬°¡m¥Õ¥Û¯ó¦ç¹³¡n¡C

¤å¡J¶À³Ç·ì

¡@­»´äÃÀ³NÀ]¡m¦ü»P¤£¦ü¡X¿ñ¹ç¬Ù³Õª«À]Âûô¥Õ¥Ûºë«~¡n®iÄý¤¤¡A°£¤F»ô¥Õ¥ÛµÛ¦Wªºµe§@¥~¡AÁÙ±a¨Ó¤F´X±i»ô¦Ñ¥ý¥Í¶K¦b¥_¨Ê®aªù¤f¡A¥Î¤òµ§¼gªº©Û¯È¡C¨ä¤¤¤@±i³º¬°1940¦~¼g¦¨ªº»ù¥Øªí¡J¡uªá¥c¥[Âγ¾¡A¨C¤@°¦¥[¤Q¤¸¡AÃÃÅÚ¥[»e¸Á¡A¨C°¦¥[¤G¤Q¤¸¡A´î»ùªÌÁ«¤H§Q¤v¡A§E¤£¼Ö¨£¡C¡v

¡@¯º¨¥§â³o­Ó¡u¤@¯ë®iÄý¤£·|®i¥Xªº®i«~¡v±a¨Ó¥»´äªº­»´äÃÀ³NÀ]À]ªø¡]¤¤°ê®Ñµe¡^¥q®{¤¸³Çªí¥Ü¡J¡u¤¤°ê¥j®É¡A¦³«Ü¦h®Ñµe¤]¬O¶R½æ©Ê½è¡A¥u¬O¨S¦³°O¤U¨Ó¡C»ô¥Õ¥Û¬°¤H«Ü¦Ñ¹ê¡A½æµe´N½æµe¡C¡v

¡@¡u¥L¬O¤@­Ó«Ü¥­¤Zªº¤H¡A¬°¤F¥Í­p¤~­n½æµe¡A¥L¤]¦³¤p¥«¥Áªº¤ßºA¡A©È¤H®a°½¥LªºªF¦è¡C¥i¬O¥L¹ï«Ý¥Í©Rªº·R¤ß¡A«o¤SÅé²{¤F¤¤°ê¤å©ú³Ì¯u¹êªº¤@­±¡C¡v»ô¥Õ¥Ûªº¹j¥N§Ì¤l¡A²{¥ô®û·|¤j¾ÇµøÄ±ÃÀ³N°|Á`ºÊªº¸U«C¤O±Ð±Â»¡¡C

¡@¬ÝµÛ»ô¦Ê¥Ûµ§¤UµÛ¦Wªº½¼¨à¡A§Y¨Ï§A¤£À´¤¤°ê®Ñµe¡A¤j·§§A¤]¥i¥H·P¨ì¥Lªº¯u¸Û¡C

¡@¡u¥Lµeªº¬O½¼¡A¥u¦³4¡B5°¦¡C½Õ¦n¾¥¥H«á¡A¥L¦bµ§ªº¸¡³¡ºw¤@ºw²M¤ô¡AµM«á±q½¼ÀYµe°_¡A¤@µ§±µ¤@µ§¡A½¼ªº¨­Åé´Nµe¥X¨Ó¤F¡A¦n¹³¬O³z©úªº¡A¦b¤ô¸Ì´å°Ê¡C¨º®Éı±o¯u¬O«Ü¯«©_¡C¡v¸U±Ð±Â¦^·Q1954¦~¦­¬K¥E·xÁÙ´H®É¡A8·³ªº¥LÀH¿Ë±­¨Ó¨ì»ô¥Õ¥Û©ó¥_¨Ê¦è¥|¸ó¨®­J¦Pªº®a¸Ì¡A¯¸¦b¤@®Ç¬Ý¥L§@µeªº±¡´º¡C¡u·í®É¦³¬Ý¹L¥Lªºµe¡A¦ý¤£ª¾¹D¥L¬O¨º»òªº°¶¤j©O¡C¡v

¡@·í®ÉÀY¾vÄG¤l³£¥Õ¤Fªº»ô¥Õ¥Û¡AÁ٫ܦ³ºë¯«¡C¥O¸U±Ð±Â¦L¶H²`¨èªº¡AÁÙ¦³¥LªºÃD´Ú¡C¡u·í®É¥Lµe¤F4±ø¾î½u¡A­ì¥H¬°¥L¬O¿ù¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A¨º¬O¥Nªí4·³¡C¡v·í®É92·³ªº¥L¡A¦h¼g¤F¨â¦~¡A¨Ã«DµL¦]¡A¨Æ½t»ô¥Õ¥Û75·³ªº®É­Ô¡AÅ¥«H¬Û¤h¤§¨¥¡A»{¬°75·³·|¦³¨a§T¡A¬G¦h¼Æ¨â¦~¡A¦Û¸p77·³¡A¥H«á´NµLºÝ¦~ªø¨â·³¤F¡C

¡@¥Í©ó¹A§ø¤H®a¡A°£¤F°g«H­·¤ô³N¼Æ¡A§Y¨Ï·h¨ì¥_¨Ê¥Í¬¡¡A¶m¶¡ªº²ßºD¨Ì¡J¿ú¤´Â¤£¤J»È¦æ¡A¦Ó¶ë¤JÀð¿j¤¤¶¡¡A¤@½ú¥ç¥u¬ïªø³T¡C

¡@½è¾ëªº»ô¦Ê¥Û¡A1864¦~¦b´ò«n¥X¥Í¡A®a±Ú¥@¥N°È¹A¡A¦]¬°¨­¤l®z¡A¤÷¿ËµÛ¥L¾Ç¤ì¤u¡A¥Ñ¬O¨«¤W¤FÃÀ³Nªº¹D¸ô¡C26·³¡A»ô¥Õ¥Û¥¿¦¡«ô¥Á¶¡µe®v²ßµe¡Aº¥º¥¦³¦¨¡A¹EÀ°¤Høµe¤H¹³¬°¥Í¡A«á¨Ó«ôÃÓ·Á¾Ç²ß¤s¤ôµe¡C

¡@60·³¡A¬O°h¥ð¦~ÄÖ¡A¦ý¹ï»ô¥Õ¥Û¨Ó»¡¡A¯u¥¿ªº¦WÁn¤~¶}©l«Ø¥ß¡A³Ì¼s¬°¤Hª¾ªºµe§@¥ç¬O¦¹«á¤~³Ð§@ªº¡CÁöµM¡A»ô¥Õ¥Û´¿¨¥¤£§@¡u»·¹C¤§·Q¡v¡A¥i±¤¡A¦]®a¶m­x»Ö¤g­ê«IÂZ¡A¬G1919¦~¡A57·³ªº¥L¨M©w©w©~¥_¨Ê¡A¨Ã»{ÃѤF³¯®v´¿¡A¸g¹L¡u°I¦~Åܪk¡v«á¡Aµe­·¤@Âà¡Aµ§¾¥¦Ñ½m¡A¦â±mÂAÆA¡A¡u¬õªá¾¥¸­¡vªº­·®æ¥Ñ¬O¦Ó¥Í¡CÃD§÷¥ç¥Ñ¤H¹³¡B¤s¤ô¡A¶°¤¤¦b¶m¶¡ªá³¾³½ÂΡC

Ä~©Ó¾·~µe®a¶Ç²Î

¡@¸U«C¤O±Ð±Â´¿¨ü±Ð©ó»ô¥Õ¥Ûªº®{§Ì§õ¥i¬V¡Aºâ¨Ó¬O»ô¥Õ¥Ûªº²Ä¤T¥N§Ì¤l¡C¡u»ô¥Õ¥Û¹ï§Ú­Ó¤Hªº¼vÅT«Ü¤j¡A¥L¥uµe¦Û¤v·P¿³½ìªºµe¡A­ì¨Ó¥Í¬¡ªºªF¦è¬O¥i¥H¤Jµeªº¡C¨Ò¦p§Ú´N´¿µe¹L¤@­Ó¥Õ¦âªºµf­X¡C¡vÁÙ¦³¸U±Ð±ÂÃD¬°¡u¶W¥«©Ò¨£¡vµe¤¤ªº¥|¤è¦è¥Ê¡C

¡@¡u¥L¦³«Ü¦hÃD§÷¨¬¥H¥O§A§ïÆ[¡A¦n¹³¥Lªº¡mº®®a¼Ö¡n¡A¤@­Ó³½§ý¡A¤@­ÓÃÃÄx¡A³oÃD§÷¦b·í®É¬O«Ü¤jÁxªº¡C§Úı±o¥Lªº§@«~¥i¥H¤Ï¬M¹A¥Á¤é¥X¦Ó§@¡A¤é¸¨¦Ó®§ªº¶¢¾A¥Í¬¡¡C¥L«Ü¯u¹ê¡A¨Ã«DÁB´|³y§@ªºµe®a¡C¡v¥q®{¤¸³Çªí¥Ü¡C

¡@¬Û¹ï¤£¤Öµe®a»»·Q¥¼¨£¹Lªº¥@¥~®ç·½¡A»ô¥Õ¥Û°í«ù¥uµe¦Û¤v³ß·Rªº¤@¯ó¤@¤ì¡A¥L´¿©ó¡m¦Û¶Ç¡n½Z¤¤¼g¹D¡J¡u¬°¸UÂμg·Ó¡A¬°¦Ê³¾¶Ç¯«¡A¥u¦³¤Ñ¤W¤§Às¡A±q¥¼±o¨£¡A§^¤£¯àµe¤]¡C¡v

¡@¥q®{¤¸³Çªí¥Ü¡A¥H±i¤j¤d»P»ô¥Õ¥Û¬Û¤ñ¡A¥i¥H¬Ý¨ì±i¤j¤d©Ó¶Ç¦Û¤¤°ê¤å¤Hµeªº¶Ç²Î¡Aµe¤s¤ô¸û¦h¡Aªí²{¤å¤Hªººë½oÀu¶®«~¨ýªº¤@­±¡A»ô¥Õ¥Û«h¥H²vª½»P²Ê»¨¨£ºÙ¡C´¿µÛ¦³Åv«Â¾Ç³NµÛ§@¡m¤¤°ê¨Ã«D°I¸¨ªº¦Ê¦~¡X19¥@¬ö¤¤°êøµe¥v¡nªº¸U«C¤O±Ð±Âªí¥Ü¡A»ô¥Õ¥ÛÄ~©Óªº¡A¬O18¥@¬ö¥X²{ªºÂ¾·~µe®aªº¶Ç²Î¡C¡u°Ó¤H±U°_¡A·|¶Rµe¡A·í®É´­¦{´N¦³¤F´­¦{¤K©Ç¡C¡v´­¦{¤K©Çªºµe­·³Ð·s¡A»P¤å¤Hµe¤£¦P¡A¶Ç²Î¤å¤Hı±o¥L­Ì¤Ó©Ç¡C¡u¦ý¬°¬Æ»ò·|©Ç¡H¦]¬°¦b°Ó·~¥@¬É¸Ì¡A§A¤£³Ð·s¡A¨S¦³¤H»{±o¥X§Aªºµe¡A³o­Ó©Ç¥¿¬O¤µ¤Ñ»¡ªº­Ó©Ê¡C¡v¬ÝµÛºc¹Ï¤jÁxªº»ô¥Õ¥Û¡A¤£Ãø·P¨ì³oºØ½ì¨ý¡C

¡@­n¬Ý»ô¥Õ¥Û³Ì¥X¦Wªºµe§@¡A·íµM¤£¯à¿ù¹L¥Lµeªº½¼¡A¤µ¦¸®iÄý¤J¤f¡A´N±¾µÛ¨â±i¤£¦P®É´Áªº½¼¡A¥H§@¹ï¤ñ¡C®{§Ì§õ¥i¬V´N´¿»¡¡A¬Ý¥Lµe½¼Åé·|¬Æ²`¡G¡u§A¯à¤£Åå¹Ä¥Lªº¤ô¾¥µeªºªí²{¤O¶Ü¡S¡v

²¦¥[¯Á¤]¥s¦n

¡@¦P¤@ªKµ§¤U¡AÁÙµe¦³ÃÉ¡BÂû¡B³½µ¥¼h¥X¤£½a¡C¡u§A¬Ý¥L¥u¥Î¨â¤Tµ§´N±N¡müè³½¡n¤¤³½¥Öªº·Æ·È·Pªí²{¥X¨Ó¡A¦P¤@¤äµ§¤S¯àªí¹F¤pÂû¤òÃPÃPªº·Pı¡A¦h¯«©_¡S¥¦¯uªºªí²{¤F¥Í©Rªº½è·P¡C¡v¥q®{¤¸³Ç»¡®É¡A¤£µLÆg¹Ä¤§±¡¡C

¡@¡u§Úı±o»ô¥Õ¥ÛªºªF¦è¤¤¦³¡u¤¯¡v³oªF¦è¡C¡v¸U«C¤O±Ð±Âªí¥Ü¡A»ô¥Õ¥Ûªº¥»½è¬O¤@ºØ·R¤ß¡A¤@ºØ¥i»P¦è¤è°ò·þ±Ð¬Û³q¡A¨Ó¦Û¤Õ©sªº¶Ç²Î¬ü¼w¡C¥i¬O¤¤°êªñ¥N¥vµo¥Íªº´d¼@¡A«o¥´¯}¤F¤¤°êªº©T¦³¶Ç²Î¡C¡u§A¬Ý»ô¥Õ¥Û¤@¥Nªº¹A¥Á«D±`µ½¨}¡A¦ý²{¦bªº¹A¥Á«o¥i¥H³y°²ªF¦èµ¹¤H®a¦Y¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ¡A¬Ý»ô¥Õ¥Û·|§ó¦³»ù­È¡C¡v

¡@¦b¤µ¤Ñ¦è¤èÃÀ³N§e²{±j¶Õªº¦~¥N¡A¥¿¦p§A¨«¶i­»´äÃÀ³NÀ]¡Aµø½u¤]Ãø§K³Q¨ã¾_¾Ù¤Oªº¡u¾v»y¡v¸Ë¸m®iÄý§l¤Þ¹L¥h¡C¸U«C¤O±Ð±Â»¡³oÃø§K¡J¡u³£¬O¬y¦æªºªF¦è¹À¡C¡v¤£¹L¡A¥L»¡¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡A¸Ü»¡·í¦~±i¤j¤d¤T¦¸©¹ªk°ê´M§ä²¦¥[¯Á¡A³Ì«á±o¨£¡A«oµo²{¥Lµe«Ç¤¤¥þ¬OÁ{¼±»ô¥Õ¥Ûªºµe¡A§ó³Q¤Ï°Ý¡J§Ú¤£À´§A­Ì¤¤°ê¤H¬°¬Æ»òÁÙ­n¶]¨ì¤Ú¾¤¨Ó¾ÇÃÀ³N¡H

¡@²¦¥[¯Á¤]±ÀÂË¡A¤@¦V¬Ý¦èµeªº§A¡A¨S²z¥Ñ¤£¥h¬Ý§a¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h