放大圖片
■「腿王」譚道良(左)及兒子出庭。
【本報訊】被稱為「一代腿王」的70年代武打明星譚道良,3個月前與兒子到尖沙咀一餐廳晚膳,酒後因賬單問題與職員爭執及動武,最終兩敗俱傷。譚道良父子分別被控以兩項及三項襲擊傷人罪,昨於九龍城裁判法院獲控方不提證供起訴,法官仍判兩人各以3千元自簽守行為1年。事後,譚道良表示會繼續光顧有關餐廳及飲酒,並保證不會再醉酒鬧事。
「腿王」踢餐桌 不慎滑倒
現年59歲首被告譚道良,目前替一家韓國醫療器材供應商擔任香港區主管,被控兩項襲擊傷人罪;洋名米高的次被告(26歲)為首被告之子,被控三項襲擊傷人罪。法官得知控方不提證供起訴兩名被告後,決定判以各人3千元自簽守行為1年,並鄭重告誡兩名被告守行為期間,切勿對其他人採取暴力手段。
案情透露,譚氏父子於今年6月16日偕友到尖沙咀諾士佛臺的瑪哈巴餐廳晚膳,其間,二人飲至酩酊大醉,譚子先送友人離開,譚則留下結帳,但與餐廳職員因帳單問題發生爭執。譚盛怒下以其「腿功」踢向餐桌時,不慎滑倒,菲律賓籍餐廳經理與兩名侍應欲扶起他,譚惱羞成怒下拳毆3人,經理通知下屬報警,並召來多名員工意圖制服譚。此時,譚子折返,見父親被多人壓到在地,救父心切下以拳頭及檯燈等襲擊餐廳職員。其後,警方到達制止毆鬥,並將受傷的譚道良及5名餐廳職員送院。
譚子救父 拳毆餐廳職員
事後,醫院的驗傷報告指出,譚道良在各傷者中受傷最重,面部、頸部、腰部及左膝均有不同程度受傷。至於5名餐廳職員,僅面部或手部受輕傷。
譚道良於聽取判決後離開法庭,被記者問及感受時,表示會繼續在該餐廳喝酒消遣,但保證「不會再出事端」。
譚道良為韓國華僑,在70年代曾紅極一時,在電影《潮州怒漢》因腿功及「壁虎功」了得,一炮而紅,被譽為「一代腿王」,國際紅星成龍早年亦曾在其武打片中為譚擔任替身。有傳於30多年前,譚曾簽下生死狀挑戰李小龍,但在兩回合內被李小龍擊倒。
|